Manuals / Blomberg / Kitchen Appliance / Refrigerator

Blomberg SND 9681 XD operating instructions 57 0989 0000 / AB EN-DE-FR-FA

Models: SND 9681 XD

1 81

Download 81 pages 51.23 Kb

Page 81

57 0989 0000 / AB EN-DE-FR-FA

Image 81

Blomberg SND 9681 XD operating instructions 57 0989 0000 / AB EN-DE-FR-FA

Contents

Refrigerator Kühlschrank Réfrigérateur SND 9681 XDلاچخی Bedienungsanleitung Operating instructionsSymbols and their descriptions Please read this manual firstThis manual Using your refrigerator 2 Important Safety3 Installation 6 Maintenance and cleaning171 Your refrigerator 2 Important Safety Warnings General safetyIntended use Do not pull by the cable when pulling off the plug For products with a water dispenser Child safetyHCA Warning If your products cooling system contains R600aThings to be done for energy saving Points to be considered when re-transporting your refrigerator 3 InstallationBefore operating your refrigerator Electric connectionPlacing and Installation Disposing of the packagingDisposing of your old refrigerator Changing the illumination lamp Adjusting the feet4 Preparation Indicator Panel 5 Using your refrigerator2. Quick Fridge Indicator 1. Quick Fridge Function6. Vacation Indicator Using interior compartments7. High Temperature/Error Warning Indicator 8. Economic Usage IndicatorPlacing the food CoolingWater dispenser Food storageFilling in the water tank of water dispenser Water tray Protection of plastic surfaces 6 Maintenance and cleaning7 Recommended solutions for the problems The refrigerator is adjusted to a very low temperature. Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved The operation noise increases when the refrigerator is running Diese Anleitung Symbole und ihre BedeutungInhalt 7 Empfehlungen zur Problemlösung1 Ihr Kühlschrank 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit41 Ihr Kühlschrank 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer GebrauchAllgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit Dieses Gerät darf nicht von Personen Anwenders verursachenSetzen Sie das Gerät keinem Regen Netzkabel unverzüglich vom Kundendienst austauschenKinder - Sicherheit Bei Geräten mit WasserspenderHCA-Warnung Tipps zum EnergiesparenFalls Ihr Gerät mit dem Kühlmittel R600a arbeitet Bevor Sie Ihren Kühlschrank einschalten Vergessen Sie nicht…3 Installation Elektrischer Anschluss Aufstellung und InstallationVerpackungsmaterialien entsorgen Altgeräte entsorgenFüße einstellen Auswechseln der Beleuchtung4 Vorbereitung 5 So nutzen Sie Ihren Kühlschrank Anzeigefeld1. Schnellkühlen Innnenfächer verwenden 10. EnergiesparsymbolKühlen 2. SchnellkühlanzeigeWasserspender Lebensmittel platzierenGerät abtauen So benutzen Sie den WasserspenderAchtung Wassertank des Wasserspenders füllenTropfschale WichtigSchutz der Kunststoffflächen 6 Wartung und Reinigung7 Empfehlungen zur Problemlösung Die Türdichtungen von Kühl- oder Gefrierbereich sind verschmutzt, verschlissen, beschädigt oder sitzen nicht richtig. Reinigen oder ersetzen Temperatur erreicht Das Innere des Kühlschranks muss gereinigt werden. Reinigen Sie das Symboles et descriptions Veuillez d’abord lire la notice d’utilisationLe présent manuel Précautions importantes Votre réfrigérateurpour votre sécurité 4 PréparationVotre réfrigérateur 2 Précautions importantes pour votre sécurité Utilisation prévueSécurité générale Ne tirez pas sur le câble lorsque vous débranchez la prise Sécurité enfants Pour les appareils dotés dune fontaine à eauMesures d’économie d’énergie Avertissement HCAAvant de faire fonctionner votre réfrigérateur Gardez à lesprit les points suivants3 Installation Branchement électrique Disposition et InstallationMise au rebut de l’emballage Mise au rebut de votre ancien réfrigérateurRéglage des pieds Remplacement de la lampe4 Préparation 5 Utilisation du réfrigérateur Bandeau indicateur1. Fonction de réfrigération rapide 12. Voyant verrouillage des commandes 11. Mode Verrouillage des com- mandes2. Indicateur de réfrigération rapide 3. Fonction de réglage du congélateurRéfrigération Utilisation des compartiments intérieursDisposition des denrées Le distributeur d’eau et glacedistributeur Remplissage du réservoir duBac à eau Schutz der Kunststoffflächen 6 Wartung und Reinigung7 Empfehlungen zur Problemlösung Page Page normal. Die Kondensation verschwindet, sobald die Feuchtigkeit abnimmt امنهار هچرتفد نیا یزاس هدامآ 4 تایوتحمامش لاچخی لاچخی زا هدافتساامش لاچخی ةمهملا ةملاسلا تاريذحت صصخملا ضرغلاةماعلا ةملاسلا لافطلأا ةملاس نيمأت ،ءاملا عزومب ةدوزملا تاجتنملل ةبسنلابHCA ةيوهتلاو ديربتلاو ةرارحلا ريذحت ىلع يوتحي ديربت ماظنب ادوزم جتنملا ناك اذإةقاطلا ريفوتل اهلمع بجي ءايشأ لاچخی اب ندرک راک زا لبق یقرب تلااصتا پملا ییانشور نازیم نداد رییغتیمیدق نیشام ندرک جراخ هدر زا اه هیاپ میظنتدریگ رارق باتفآ یزاس هدامآددرگ یمن هیصوت لاچخی نامدنار دشاب یمرگناشن لناپ لاچخی زا هدافتساراطخا یاطخ / لااب یامد هدنهدناشن دیلک لفق هدنهدناشنبآ هدننک عیزوت بآ نزخم ندرک رپ بآ هدننک عیزوتنزخم ندرک زیمت بآ ینیسیکیتسلاپ حوطس تظافح ندرک زیمت و یرادهگندینکن هدافتسا دیشکبنوریبزیرپزاندرکتلاکشم عفر یارب هدش هیصوت یاه لح هار ندرک زاب بوانت .دنک راک یرت ینلاوط تدم یارب لاچخی هک دوشیم ثعاب تسا هدش لاچخی دراو هک ددرگیمن بوسحم 57 0989 0000 / AB EN-DE-FR-FA