dañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales 
Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuedeproducir 
Nuncacubralatotalidaddeláreadecocciónconpapelde.aluminio dañarel.producto 
Notratedeforzarlaspiezasjuntaspuesestopuedeocasionarlesioneso 
Porfavor,useguantesdeproteccióncuandoestéarmandoeste.producto quedadococidaalatemperatura.apropiada 
Usesiempreuntermómetroparacarneparaasegurarquelacomidaha 
Nuncaoperelaparrillaantesdehaberinstaladolasplacasde.calor .suministro 
Silaparrillanoseestáusando,elgasdebecerrarseeneltanquede .explosiva parrillacuandoelgasnosehaencendido,puedeprovocarunallamarada parrilla,oelnoesperarcincominutosparapermitirqueelgassalgadela 
Elnoabrirlatapacuandoseestánencendiendolosquemadoresdela lamangueraparadetectarzonasgastadasocortesen.ella verifiquequenohayafugasuobstruccionesenelquemadoreinspeccione 
Despuésdeunperíododealmacenamientoodefaltadeusodelaunidad, gasesTÓXICOSpuedenacumularseyprovocarla.asfixia 
NOuselaparrilladegasparacocinaradentroocalentarel.ambienteLos 
Mantengatodosloscableseléctricoslejosdeunaparrilla.caliente calientesydelaszonasdondegoteegrasa.caliente 
Retirelasmanguerasdegaslomáslejosposibledelassuperficies quenoseaadecuadaparaeste.propósito deproductos.combustiblesUnasuperficiedeasfaltoodepavimentopuede 
Coloquesiemprelaparrillasobreunasuperficiefirmeynivelada,alejada accesoriodelalíneadegas,mientrasestéusandola.parrilla 
Notratededesconectarelreguladordegasdeltanque,ocualquierotro .quemaduras elcaloryelvaporquehaydentrodelaparrillapuedenocasionarleseveras 
Abrasiemprelatapadelaparrillaenformacuidadosaylentamente,pues .libre sieltanqueestádesconectado,desmontadodelaparatoyguardadoalaire 
Elalmacenamientodelaparatoenunespaciocerradosóloestápermitido enfríeantesdemoverlao.guardarla 
Nointentemoverlaparrillamientrasesté.encendidaDejequelaparrillase niñosylasmascotaslejosdelaparrillaentodo.momento 
Nodejeunaparrillaencendidasinvigilancia,especialmente,mantengalos 
Nuncaseapoyesobrelaparrillacuandolaestá.encendiendo 
Noutilicelaparrillasihacemucho.viento 
NOinstalaroutilizarenembarcacionesovehículosde.recreo secotipoBCoahogueelfuegocontierra,arenaosodade.hornear tratedeextinguirelfuegocon.aguaUseunextinguidordematerialquímico extinguirun.incendioEncasodequelasustanciadefreírseincendieno 
Cuandoestécocinado,tengafácilmenteaccesiblesloselementospara almohadillaparalasollas,guantesdebarbacoa,.etc queustedtengapuestoselementosdeproteccióntalescomoguanteso completamente(alrededorde45minutos)paraevitarquemaduras,amenos 
Notoquelaspiezasdemetaldelaparrillahastaquenosehayaenfriado queseencuentraneneste.manual 
Noenciendaestaunidadsinhaberleídolas“Instruccionesdeoperación” .peligroso Sourcing,.IncElusodecualquierpiezanoautorizadadefábricapuedeser 
UseúnicamentepiezasautorizadasdefábricadeBlueRhinoGlobal especificadosporel.fabricante reguladorderepuestoyelconjuntodemangueraderepuestoseránlos 
Utiliceúnicamenteelreguladoryelconjuntodemanguera.incluidoEl lamangueraantesponerenmarchael.aparato detectaalgunaseñaldeabrasión,desgaste,cortesofugas,deberásustituir .regularLimpieyreviselamangueraantesdecadausodel.aparatoSi 
Estaparrilladegasdebelimpiarseyverificarsecompletamentedemanera todaslaspiezasesténbienfijadasy.apretadas 
NoutilicelaparrillaamenosqueestéCOMPLETAMENTEmontadayque 
Noalterelaparrilladeninguna.forma parrillaantesdecada.uso parrilla,losquemadoresylosconductosdeaire.circulanteInspeccionela 
Esfundamentalmantenerlimpioelcompartimientodelaválvuladela .combustibles porel.respaldoNocoloqueestaunidaddebajodealerosdemateriales combustibledebeserdeporlomenos53cmporloscostadosy53cm 
Ladistanciamínimadelaunidadacualquiermaterialoconstrucción líquido.inflamable parrillalibredematerialescombustibles,gasolinaycualquierotrovaporo 
Noutiliceelequipoenunaatmósfera.explosivaMantengalazonadela 7,62m(25pies)deesta.unidad 
Noguardeousegasolinauotroslíquidosovaporesinflamablesamenosde técnicooasuproveedordepropano.local puedepararunafuga,desconecteeltanquede.propanoLlameaun .eNouselaparrillahastaquetodaslafugashayansido.reparadasSino
hay.fugas .dNousecerillasofósforos,encendedoresounallamaparacomprobarsi .ventilación .cSiemprecompruebesihayfugasenexterioresdondehayunabuena hay.fugas .bNo.fumeNouseopermitafuentesdeignicióneneláreaalcomprobarsi queeltanquedegasestá.conectado .aCompruebesiempresihayfugasantesdeencenderlaparrilla,cadavez explosiónalcomprobarsihayfugas: verificarquenohayfugasde.gasParaevitarcualquierriesgodefuegoode 
Antesdeoperarestaunidad,debeobservartodoslosprocedimientospara provocarunfuegoounaexplosión. 
Nooperelaunidadsihayunafugade.gasLasfugasdegaspueden persona. 
Verifiquequenohayafugasaúnsielaparatohasidoarmadoporotra yaqueelmovimientoentransportepuedeaflojaralgunasde.ellas todaslasconexionescomoseindicaenlas“Instruccionesdeoperación” encuantoafugasde.gasSinembargo,vuelvaaprobarlaintegridadde 
Todaslasconexionesdegasdesuparrillahansidoverificadasenfábrica gasolina,querosenooalcoholconeste.aparato 
Nousenuncacarbóndeleña,líquidoparaencendedor,rocasdelava, seguraeste.aparato afectarlahabilidaddelusuarioparaarmardebidamenteuoperarenforma 
Elusodebebidasalcohólicas,medicamentosodrogasdefarmaciapuede campero,deunacasamóvilodesupropia.casa 
Nointentenuncaacoplarestaparrillaalsistemadepropanodeun incendiocondañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales 
Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuedeproducirun 
Nuncalleneeltanquemásalláde80%desu.capacidad .parrilla 
Nuncaguardeuntanqueadicionaldepropanodebajoocercadeesta 
Siempredesconecteeltanquecuandonoloesté.usando .propano válvuladel.tanqueOtrostiposdetaponesotapaspuedencrearfugasdel loesté.usandoUnicamenteuselatapacontraelpolvoquevieneconla 
Pongalatapacontraelpolvoenlaválvuladesalidadeltanquecuandono abriríalaválvuladeseguridadyharíaqueseescapaseel.gas .calientesElcalorpodríahacerquelapresióndelgasaumentase,loque 
Noponganuncauntanquedegaspropanollenoenuncarroocamioneta temperaturasuperelos125ºF.(51,5ºC) espacio.cerradoNuncaalmacenetanquesdegasenunlugarenelquela siemprefueradelalcancedelosniñosynuncaenungaraje,edificioo 
Lostanquesdebenalmacenarseenexteriores,enunlugaralairelibre 
Nodejecaereltanquedegaspropanolíquidonilomaneje.bruscamente ydeberíanserrevisadosporsuproveedordegasPLantesde.utilizarlos 
Lostanquesdepropanolíquidoabolladosuoxidadospuedenserpeligrosos collaroelanilloinferiorpresentanalgún.daño 
Noutilicenuncauntanquedepropanolíquidosielcuerpo,laválvula,el paraprotegerla.válvula 
Noutilicenuncauntanquedepropanolíquidosielcuerponotienecollar dispositivodeconexióncompatibleconaparatosdecocciónalaire.libre 
Utiliceúnicamentetanquesdegasde20libras(9kg)quetienenun sobrellenadodeltanque.(OPD) 
Eltanquedegaspropanolíquidodebetenerundispositivoqueeviteel .vapor 
Verifiquequeeltanquedegascuentaconmecanismodeextracciónde peligrosas;yla.comisión B339sobretanques,esferasytubosparaeltransportedemercancías Transporte(DOT)de.UU.EEodelEstándarnacionaldeCanadá,CAN/CSA- segúnlasEspecificacionesparatanquesdegasPLdelDepartamentode 
Eltanquedegaspropanolíquido(PL)debeestarfabricadoycomercializado Unicamentetanquesmarcados“Propano”puedenusarseenestaunidad. 
Serequiereuntanquedegaspropanoparahacerfuncionareste.aparato fríasenla.piel .dElcontactodirectoconelpropanolíquidopuedecausarquemaduras seañadeunaesenciaodoríferaquehueleacol.podrida .cEnsuestadonatural,elpropanonotieneningún.olorParasuseguridad, asientaenpozosenzonas.bajas .bElpropanoesungasexplosivobajopresión,másdensoqueelaireyse propanolíquido,estudiedetenidamentesuscaracterísticas. .inadecuadamenteAntesdeutilizarcualquierproductoqueemplee .aElpropanoesinflamableyresultapeligrososisemanipula 
Característicasdelpropanolíquido(PL): serusadacongasnaturalespeligrosoeinvalidalagarantíadela.unidad Elconvertirotratardeconvertirestaparrilladegaspropanolíquidopara 
Estaparrillautilizaúnicamentegasdepropanolíquidocomo.combustible 
EstaparrilladegasNOhasidodiseñadaparauso.comercial estructuraso.edificaciones 
NOopere,enciendaouseestaunidadamenosde2,43mdeparedes unedificio,garajeocualquierotraárea.cerrada 
Estaparrillaesparaserusadaalairelibreúnicamenteynodebeusarseen
ADVERTENCIA:
| dañosalapropiedad,lesionespersonalesyhastaaccidentes.fatales | |||||||
| PELIGRO:Elnoseguirlosavisosdepeligro,lasadvertenciasylasprecauciones,puedeocasionarunincendioounaexplosión,consusconsecuentes | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| departamentode.bomberos |
| |||
|
|
|
|
| ||||
|
|
| .4Sielolorpersiste,llameinmediamenteasuproveedordegasoal |
| ||||
| debealmacenarcercadeésteocualquierotro.aparato |
|
|
|
| .3Abrala.tapa |
| |
| .2Untanquedepropanolíquidoquenoestéconectadoparasuusonose |
|
| .2Apaguecualquierllamaactiva. |
| |||
| vecindaddeestaunidadodecualquierotro.aparato |
|
| .1Cierrelaentradadegasal.aparato |
| |||
| .1Noguardeousegasolinauotroslíquidosovaporesinflamablesenla |
|
|
|
| Sihueleagas- |
| |
| APARSUEGURIDAD:S |
|
|
|
|
|
| |
| ADVERTENCIA |
|
| PELIGRO |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Parrilladegaspropanoparaexteriores,modelo.noGBC976W |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| ||||
GOLD | ||||||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |