blessuresgravesvoirela.mort

 

 

 

decesconsignesrisquedeprovoquerdesdégâtsmatérielsoud’entraînerdes

 

 

 

Lesconsignesci-dessusdoiventêtrestrictementrespectéesetlenon-respectmortelsicetappareilestutilisédansunespace.clos

 

.manuelLacombustiondupropanecréedumonoxydedecarbonequirisqued’être

 

Nepasutilisercetappareilavantdelirelechapitre«Fonctionnement»dece.protégée

 

niveaudela.bouteillesuspendueouensaillieouàproximitédetouteconstructioncombustiblenon-

 

Lorsquel’onn’utilisepaslechauffe-patio,fermerl’alimentationdugazauduchauffe-.patioNEPASutilisercechauffe-patiosousunabri,unestructure

 

defumée.noireS’assurerquetoutesurfaceetmatièrecombustiblesetrouvetoujoursloin

 

dissiperontaprèsenviron30.minutesLechauffe-patioNEdevraitPASproduirevapeurs.inflammables

 

combustiondel’huileayantétéutiliséelorsdelafabricationdel’appareilseetdépourvuedematièrescombustibles,d’essenceetd’autresliquideset

 

patioestallumépourlapremière.foisLafuméeetl’odeurrésultantdela.explosivesVeilleràcequelazoneautourduchauffe-patiodemeuredégagée

 

Éviterderespirerlesvapeursetémanationsdel’appareillorsquelechauffe-Nepasutiliserlechauffe-patioenprésencedevapeursetd’émanations

 

d’allumerlegazprovoqueraunebouledefeulorsde.l’allumagevapeursinflammablesàmoinsde7,62mdecet.appareil

 

.patioLefaitdemaintenirleboutonpressépendantplusde10secondesavantNepasutilisernientreposerd’essenceoudeliquidespouvantprésenterdes

 

Fairepreuvedeprécautionavantdetenterd’allumermanuellementcechauffe-Contacterunréparateurouvotrefournisseurdebouteillesde.propane

 

pationes’allumepas,risquedeprovoquerunretourdeflammes.explosifs’avèreimpossibled’arrêterunefuite,débrancherlabouteillede.propane

 

Lefaitdenepasattendre5minutesafinquelegazsedissipesilechauffe-.eNepasutiliserlechauffe-patioavantd’avoirréparétouteles.fuitesS’il

 

detenterderallumerlechauffe-.patiorechercherune.fuite

 

odeurdegazsefaitsentir,attendre5minutesafinquelegazsedissipeavant.dNepasutiliserd’allumettes,debriquetsoudeflammenueafinde

 

Siàunmomentquelconqueils’avèreimpossibled’allumerlebrûleuretsiune.cEffectuerletestd’étanchéitéenpleinair,dansunemplacementbien.aéré

 

d’abrasion,d’usureoude.coupuresproximitéduchauffe-patiolorsquel’onrechercheune.fuite

 

sontpas.bouchésVérifierégalementqueletuyauneprésentepasdetraces.bInterdictionde.fumerNepasutilisernilaisserdesourcesd’ignitionà

 

unecertainepériode,s’assurerqu’iln’yapasdefuiteetquelesbrûleursnedegazestbranchéeafinde.l’utiliser

 

Aprèsunepériodederemisageousilechauffe-pation’apasétéutilisépourd’étanchéitéavantd’allumerlechauffe-patioàchaquefoisquelabouteille

 

raisondelachaleurrayonnantesicesdernierssontplacéssous.l’appareil.aVérifierquelecircuitneprésentepasdefuiteeneffectuantunessai

 

Certainsmatériauxouarticlesrisquentd’êtresérieusementendommagésenlorsquel’onrechercheunefuite:

 

placeavantdemettreenmarchelechauffe-.patiod’utilisercet.appareilAfind’évitertoutrisqued’incendieetd’explosion

 

procéderàuneréparationouàl’entretiendel’appareil,doitêtreremisenIlestobligatoiredesuivretouteslesprocéduresdedétectiondefuiteavant

 

Toutcacheprotecteuroudispositifdeprotectionayantétéretiréafindedeprovoquerunincendieouune.explosion

 

àsa.réparationNepasutiliserlechauffe-patioencasdefuitede.gazToutefuitedegazrisque

 

Laissertoujourslechauffe-patiorefroidiravantdeprocéderàsonentretienouassemblépourvousparquelqu’un.d’autre

 

patioouàproximitédece.dernierVérifierquel’appareilneprésenteaucunefuitemêmesicedernieraété

 

Nepaspendredevêtementsoud’autresmatièresinflammablessurlechauffe-qu’ilssesoientdesserréslorsdu.transport

 

des.commandesprésententaucune.fuiteVérifierànouveautouslesraccordscarilestpossible

 

Conserverlesarroseursd’eauetautressourcesd’eauàl’écartdesbrûleursetVotrechauffe-patioaétévérifiéenusineafindes’assurerquelesraccordsne

 

provoquer.l’asphyxiedel’utilisateuràassemblerouàutilisercetappareilentoute.sécurité

 

DesémanationsTOXIQUESdemonoxydedecarbonepeuvents’accumuleretLaprised’alcool,demédicamentsoudedroguesrisquedenuireàl’aptitude

 

Nepasutiliserlechauffe-patiopoursechaufferoupourcuisinerà.l’intérieurtente-caravane,autocaravaneoudevotre.maison

 

chauffe-patiolorsqu’ilest.chaudNejamaisessayerderaccordercechauffe-patioaucircuitdepropaned’une

 

VeilleràcequelescâblesetcordonsélectriquesdemeurenttoujoursloinduNejamaisremplirlabouteilledepropaneàplusde80%desa.capacité

 

Placerlestuyauxsouplesdegazleplusloinpossibledessurfaces.chaudescet.appareil

 

uneterrasseen.boisNepasremiserunebouteilledepropanederechangesousouàpromixitéde

 

Fairepreuved’uneextrêmeprécautionsilechauffe-patiodoitêtreutilisésursoupapedesécuritéetluipermettrede.s’échapper

 

.niveauaugmentationdelapressiondugaz,pouvantprovoquerl’ouverturedela

 

Veilleràtoujoursplacerlechauffe-patiosurunesurfaceplane,dureetàlecoffred’unevoituresousuneforte.chaleurLachaleurpeutprovoquerune

 

patioest.alluméNejamaisgarderunebouteilledepropanepleinedansunevoitureoudans

 

débrancherunepiècequelconquedel’alimentationdugazlorsquelechauffe-(125°F)!

 

Nepastenterdedébrancherlerégulateurdegazdelabouteilleoudeentreposéesdansunendroitoùlatempératurerisquededépasser51,6°C

 

.l’extérieuroudanstoutautrelieu.ferméLesbouteillesdegaznedoiventjamaisêtre

 

aétédébranchéeetretiréedel’appareiletcorrectemententreposéeàenfantsetnedoiventpasêtreentreposéesdansunbâtiment,ungarage

 

Leremisageduchauffe-patioàl’intérieurestautoriséseulementsilabouteilleLesbouteillesdegazdoiventêtrestockéesàl’extérieur,horsdeportéedes

 

chauffe-patiorefroidiravantdeledéplaceroudele.remiserNepaslaissertomberlabouteillenilamanipulerbrusquementoubrutalement!

 

Nepasessayerdedéplacerlechauffe-patioquandilest.alluméLaisserlepropaneavantde.l’utiliser

 

prennent.feudangereuseetdevraitêtrevérifiéeparvotrefournisseurdebouteillesde

 

températuresafind’éviterqu’ilsnesebrûlentouqueleursvêtementsneToutebouteillebosseléeouprésentantdestracesderouillerisqued’être

 

auxenfantsetauxadulteslesdangersexistantsenraisondeshautessoclesont.endommagés

 

Fairepreuved’uneextrêmeprécautionàproximitéde.l’appareilIndiquerNejamaisutiliserunebouteilledepropanesilecorps,lerobinet,lecoloule

 

enfantsoudesanimauxdomestiquesetdecompagniesetrouventà.proximitéLabouteilledegazdoitposséderuncolafindeprotégerle.robinet

 

Nejamaislaisserunchauffe-patioallumésanssurveillancesurtoutsidesenplein.air

 

unrendement.moindredispositifdebranchementcompatibleavecleraccordd’unappareildecuisson

 

Silatempératuredescendendessousde5ºC(40ºF),l’appareilfonctionneraàUtiliseruniquementdesbouteillesdepropanede20livres(9kg)équipéesd’un

 

Nepasutiliserlechauffe-patiosilavitesseduventdépasse16.km/h(OPD)empêchanttoutremplissage.excessif

 

.récréatifLabouteilledepropanedoitêtreéquipéed’unsystèmed’arrêtvolumétrique

 

Nepasinstallerniutilisercetappareilàbordd’unbateauoud’unvéhiculel’extractiondesvapeursde.gaz

 

del’émetteurdechaleurpeutatteindre870ºC(1600ºF)Labouteilledepropanedoitêtreplacéeethomologuéeafindefaciliter

 

Nepastoucherlespiècesdubrûleurlorsquel’appareil.fonctionneLasurfacetubesdestinésautransportdesmarchandisesdangereusesetla.commission

 

.toucherlaNormenationalecanadienneCAN/CSA-B339surlesbouteilles,sphèreset

 

.alluméAttendrequel’appareilserefroidisse(environ45minutes)avantdeleétablieparleMinistèredestransportsdesÉtats-Unis(DOT)ourépondreà

 

.alluméNejamaistoucherledômenilebrûleurlorsquelechauffe-patioestconformémentàlaRéglementationsurlesbouteillesdegazdepétroleliquéfié

 

Ledômeetlebrûleursontextrêmementchaudslorsquelechauffe-patioestLabouteilledepropanedoitêtrefabriquée,marquéeetmiseenservice

 

l’annulationdela.garantieAppelezle.1142.762.800.1.utilisées

 

.IncL’emploidetoutepiècenonagrééepeutêtredangereuseetentraîneralechauffe-.patioSeuleslesbouteillesmarquées«propane»peuventêtre

 

Utiliseruniquementdespiècesagrééesdel’usineBlueRhinoGlobalSourcing,Ilestnécessairedebrancherunebouteilledepropanepourfairefonctionner

 

installéunepiècederechange.agréé.dToutcontactdupropaneaveclapeaurisquedeprovoquerdes.engelures

 

endommagéeestdétectée,nepasutiliserl’appareilavantd’avoircorrectementrapprochantduchouavariéaété.ajouté

 

Vérifierlechauffe-patioàchaquefoisavantde.l’utiliserSiunepièce.cLepropaneàl’étatnaturelest.inodorePourvotresécurité,uneodeurse

 

derechangedoiventêtreceuxspécifiésparle.fabricantdéposeetdemeureau.sol

 

Utiliseruniquementlerégulateuretletuyau.fournisLerégulateuretletuyau.bLepropanequirisqued’explosersouspression,estpluslourdquel’air,se

 

appareilnesoitmisen.fonctionnementdugazavantd’utilisertoutappareilfonctionnantau.propane

 

d’usure,decoupuresoudefuite,letuyaudoitêtreremplacéavantquecetmanipulé.correctementIlestindispensabledeconnaîtrelescaractéristiques

 

inspecterletuyauàchaquefois,avantd’utiliser.l’appareilEncasd’abrasion,.aLepropaneestungazinflammableetdangereuxsicederniern’estpas

 

Cechauffe-patiodoitêtrevérifiéetnettoyéenentier.régulièrementNettoyeretCaractéristiquesdupropane(PL):

 

etquelespiècesnesoienttoutesfixéeset.serréesgarantienulleetnon.avenue

 

Nepasutiliserlechauffe-patioàmoinsqu’ilnesoitCOMPLÈTEMENTassembléconversionaugaznatureldecechauffe-patioestdangereuseetrendrala

 

Nemodifierenaucunefaçonlechauffe-.patio.(PL)Touteutilisationdegaznaturelaveccechauffe-patiooutentativede

 

.qualifiéCechauffe-patiodoitêtreutiliséuniquementavecdupropaneliquide

 

L’installationetlesréparationsdoiventêtreeffectuésparunréparateurcôtés)entrel’appareilettoutematière.combustible

 

Vérifierlechauffe-patioavantchaque.utilisationLaisseztoujoursunespaced’aumoins91cm(au-dessus)etde61cm(surles

 

brûleursetlesorificespermettantlacirculationdel’airdemeurent.propresutilisédansunimmeuble,ungarageoutoutautreespace.clos

 

Ilestprimordialquelecompartimentdelacommandeduchauffe-patio,lesCechauffe-patiodoitêtreutiliséuniquementàl’extérieuretnedoitpasêtre

 

 

 

WARNING:

 

 

 

 

matériels,desblessuresgravesvoirela.mort

 

DANGER:Lenon-respectdesavisdedanger,desmisesengardeetconsigesdesécuritédecemanuelrisquedeprovoquerunincendieouuneexplosionetd’entraînerdesdégâts

 

oudetoutautreappareilsiellen’estbranchéeafind’être.utilisée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.3Nepasentreposerunebouteilledepropanedanslevoisinagedecetappareil

 

gazoulespompiers.

 

 

.appareil

 

 

 

vapeursinflammablesàmoinsde7,62mdecetappareiloudetoutautre

 

.3Sil’odeurpersiste,contacterimmédiatementlefournisseurdebouteillesde

 

 

.2Nepasutilisernientreposerdel’essenceoudesliquidesprésentantdes

 

.2Éteindretouteflamme.

 

 

mètresdecet.appareil

 

.1Fermerlerobinetdegazalimentant.l’appareil

 

 

.1Nepasentreposerunebouteilledepropanederechangeàmoinsde3,05

 

Encasd’odeurdegaz:

 

 

POURVOTRESÉCURITÉ:

 

POURVOTRESÉCURITÉ:

 

 

AVERTISSEMENT

 

AVERTISSEMENT

 

 

 

 

 

 

 

 

DANGERSetMISESENGARDE:POURVOTRESÉCURITÉ

 

 

 

 

 

 

 

Chauffe-patio,modèlenº62900&GWT501A

 

 

 

 

 

®