Chauffe-patio, modèles nº 62100, 62900, 82300, 82300C, GWT501A & GWT801B

Installation de la bouteille de propane

Il est nécessaire de raccorder une bouteille de propane standard de 20 livres (9 kg) pour barbecue avec filetage externe pour raccord de robinet ou une bouteille de propane de 14,1 ou 16,4 onces (400 ou 465 g) afin pouvoir faire fonctionner l’appareil.

Remarque: Une bouteille de propane standard vide pour barbecue pèse environ 18 livres (8,1 kg). Une bouteille de propane standard pour barbecue remplie avec précision ne devrait pas peser plus de 38 livres

(17,2 kg).

Illustration 1

Illustration 2

Brancher une bouteille de propane de 14,1 oz. ou 16,4 oz. (400 ou 465 g)

Remarque: Du givre risque de se former sur certaines bouteilles de 1 livre (environ 450 g) lorsqu’elles sont presque vides.

1. Assurez-vous que le bouton de commande est sur

« OFF » (arrêt).

2. Alignez le filetage de la bouteille de propane avec

celui du régulateur, introduisez et tournez la bouteille

Illustration 6

Brancher une bouteille de propane de 20 livres (9 kg)

Remarque : Avant de procéder au branchement, assurez- vous qu’il n’y a pas de débris au niveau de la tête de la bouteille de propane, la tête régulateur ainsi que dans la tête du brûleur et dans les orifices du brûleur

1.Glissez le bout du tuyau souple de gaz comportant la pièce de raccord en cuivre dans le trou central du socle de l’appareil puis vers le haut jusqu’au filetage du régulateur (voir illustration 2).

2.Alignez le filetage de la pièce de raccord du tuyau avec le filetage du régulateur et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre afin de serrer. SERREZ

UNIQUEMENT À LA MAIN. N’UTILISEZ PAS D’OUTILS AFIN D’EFFECTUER CE RACCORD. Veillez à ne pas fausser le filetage lorsque vous vissez le RACCORD.

Remarque: le tuyau flexible de gaz peut passer dans l’ouverture du socle et dans le trou de la table.

3.Placez le chauffe-patio sur son socle en veillant à ce que le tuyau souple de gaz passe par la petite fente du socle.

4.Raccordez le tuyau flexible de gaz à la bouteille en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit serré (voir illustration 3).

Illustration 3

de propane dans le sens des aiguilles d’une montre

jusqu’à ce qu’elle se trouve contre le régulateur.

SERREZ UNIQUEMENT À LA MAIN. Veillez à ne pas

fausser le filetage lorsque vous vissez la bouteille de

propane.

Débrancher une bouteille de propane de 14,1 ou 16,4 oz. (400 ou 465 g)

1.Avant de débrancher la bouteille, assurez-vous que le bouton de commande du chauffe-patio est sur

« OFF » (arrêt).

2.Tournez la bouteille de propane dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle se détache.

3.Entreposez la bouteille de propane dans un endroit adéquat et sécuritaire.

Illustration 7

Remarque: Veillez à ne pas plier le tuyau souple de gaz.

ATTENTION: Lorsque vous utilisez le tuyau de rallonge, veillez à le placer à un endroit où personne ne risque de trébucher dessus. Veillez

Illustration 4

Fonctionnement

Vérifiez la partie visible du tuyau flexible de gaz avant chaque utilisation. Vérifiez le tuyau dans son intégralité au moins une fois par an.

àce qu’il ne puisse être accidentellement endommagé.Débrancher une bouteille de propane de 20 lb (9 kg)

1.Tournez le robinet de la bouteille de propane jusqu’à « CLOSED » (fermé) et tournez le bouton de commande jusqu’à « OFF » (arrêt).

2.Débranchez le tuyau souple de gaz de la bouteille en tournant le bouton dans le sens inverse à celui des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit desserré.

3.Entreposez la bouteille de propane dans un endroit adéquat et sécuritaire.

Illustration 5

Rechercher une fuite potentielle

Raccordements du brûleur

Assurez-vous que les branchements du régulateur et du tuyau ont été correctement effectués au niveau du brûleur et de la bouteille de gaz.

Si l’appareil a été assemblé pour vous par une autre personne, vérifiez visuellement le branchement du tuyau du brûleur sur l’orifice. Assurez-vous que le tube du brûleur est correctement placé sur l’orifice.

AVERTISSEMENT: Le fait de ne pas vérifier ce raccord ou de ne pas respecter ces instructions, risque d’entraîner un incendie ou une explosion et de provoquer des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort.

Si le tube du brûleur ne repose pas au ras de l’orifice, veuillez appeler notre service technique au 1.800.762.1142.

Raccordement du tuyau souple de gaz à la bouteille

1.Préparez une solution d’environ 80 ml destinée à détecter les fuites en mélangeant un volume de liquide à vaisselle et trois volumes d’eau.

2.Vérifiez que les boutons de commande sont tous sur « OFF » (arrêt).

3.Branchez une bouteille de propane de 14,1 oz. liq. (400 g) ou de 16,4 oz. liq. (465 g). Remarque : Si vous utilisez une bouteille de propane de 20 lb (9 kg), ouvrez le gaz en tournant le robinet de commande jusqu’à « OPEN » (ouvert).

4.Versez quelques gouttes de la solution sur tous les points de raccordement indiqués par un « x » et des flèches (voir illustrations 8 et 10).

5.Si des bulles apparaissent :

a. Débranchez la bouteille de gaz en suivant les instructions « Débrancher une bouteille de propane ».

Illustration 8

X

Illustration 9

X

Illustration 10

X