Bodum 10709 - page 31

MODE D’EMPLOI

Contents

Main BISTRO BISTRO BISTROBISTRO Welcome to BODUM IMPORTANT SAFEGUARDS Page Page CAUTION: SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZATION FOR HOUSEHOLD USE ONLY DESCRIPTION OF APPLIANCE USING FOR THE FIRST TIME USING THE TOASTER USING THE DEFROST BUTTON USING THE CANCEL BUTTON USING THE RACK USING THE CORD STORAGE CLEANING AND MAINTENANCE HINTS AND TIPS FOR BETTER TOASTING TECHNICAL DATA MANUFACTURER GUARANTEE FOR THE USA & CAN, THE EU AND CH. Page Willkommen bei BODUM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Page Page GEBRAUCHSANWEISUNGGEBRAUCHSANWEISUNG WARNUNG: BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF VERPOLUNGSSCHUTZ NUR ZUR VERWENDUNG IM HAUSHALT GEEIGNET AUFBAU DES TOASTERS VOR GEBRAUCH DES TOASTER SO VERWENDEN SIE DEN TOASTER AUFTAUTASTE VERWENDEN STOPPTASTE VERWENDEN AUFSATZ VERWENDEN KABELHALTERUNG VERWENDEN WARTUNG UND PFLEGE HINWEISE UND TIPPS FR BESSERES TOASTEN TECHNISCHE DATEN HERSTELLERGARANTIE FR DIE USA, KANADA, DIE EUROPISCHE UNION UND DIE SCHWEIZ. Page Bienvenue chez BODUM IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE Page Page ATTENTION: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POLARISATION EXCLUSIVEMENT DESTIN UN USAGE MNAGER DESCRIPTION DE LAPPAREIL AVANT LA PREMIRE UTILISATION UTILISATION DU GRILLE-PAIN UTILISATION DE LA FONCTION DCONGLATION UTILISATION DU BOUTON DANNULATION UTILISATION DU SUPPORT UTILISATION DU RANGE-CORDON ENTRETIEN ET MAINTENANCE CONSEILS PRATIQUES DUTILISATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GARANTIE FABRICANT POUR LES TATS-UNIS & CANADA, LUNION EUROPENNE ET LA SUISSE. Page Page Velkommen hos BODUM VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER Page Page FORSIGTIG! GEM DENNE BRUGSANVISNING KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG BESKRIVELSE AF BRDRISTEREN IBRUGTAGNING BRUG AF BRDRISTEREN BRUG AF OPTNINGSKNAPPEN BRUG AF STOPKNAPPEN BRUG AF RISTEN BRUG AF LEDNIGNSOPBEVARINGEN GODE RD TIL BEDRE RISTNING TEKNISKE DATA PRODUCENT GARANTI FOR USA, CAN, EU & CH. Bienvenido a BODUM MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Page Page PRECAUCIN: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO EXCLUSIVAMENTE DOMSTICO DESCRIPCIN DE APARATO INSTALACIN ANTES DEL PRIMER USO USO DEL TOSTADOR USO DEL BOTN DE DESCONGELACIN USO DEL BOTN DE PARADA USO DE LA REJILLA USO DEL COMPARTIMIENTO RECOGECABLE LIMPIEZA Y CUIDADOS CONSEJOS Y SUGERENCIAS PARA UN MEJOR TOSTADO CARACTERSTICAS TCNICAS CERTIFICADO DE GARANTA USA, CAN, EU & CH. Page Page Benvenuti alla BODUM AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Page Page CAUTELA: CONSERVARE QUESTO ISTRUZIONI SOLO PER USO DOMESTICO DESCRIZIONE DELLAPPARECCHIO INSTALLAZIONE PRIMO UTILIZZO USO DEL TOSTAPANE USO DEL TASTO DI SCONGELAMENTO USO DEL TASTO DI ANNULLAMENTO USO DELLA GRIGLIA USO DEL VANO AVVOLGICAVO PULIZIA E MANUTENZIONE CONSIGLI PER UNA MIGLIORE TOSTATURA DATI TECNICI GARANZIA DEL PRODUTTORE PER USA, CAN, EU & CH. Page Page Welkom bij BODUM BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Page Page VOORZICHTIG: BEWAAR DEZE INSTRUCTIES GOED POLARISATIE UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT INSTALLATIE INGEBRUIKNAME BEDIENING ONTDOOIKNOP STOPKNOP BROODJESBEUGEL OPBERGEN VAN HET AANSLUITSNOER REINIGING EN ONDERHOUD TIPS VOOR OPTIMAAL GEBRUIK TECHNISCHE GEGEVENS FABRIEKSGARANTIE VOOR DE VS & CAN, DE EU EN CH. Page Page Vlkommen till BODUM VIKTIGA SKERHETSFRESKRIFTER Page Page SE UPP: INSTALLERING SPARA BRUKSANVISNINGEN POLARISERING ENDAST FR HUSHLLSNDAML BESKRIVNING AV ENHETEN VID FRSTA ANVNDNINGEN ANVNDA BRDROSTEN ANVNDNING AV UPPTININGSKNAPPEN ANVNDNING AV STOPPKNAPPEN ANVNDA ROSTEN ANVNDA SLADDVINDAN RENGRING OCH UNDERHLL TIPS FR BTTRE ROSTNING TEKNISKA DATA FABRIKSGARANTI FR USA, CAN, EU & CH. Page Bem vindo ao BODUM INDICAES DE SEGURANA IMPORTANTES Page Page ATENO: GUARDE ESTAS INSTRUES PARA UTILIZAR APENAS EM CASA DESCRIO DO UTENSLIO INSTALAO PRIMEIRA UTILIZAO UTILIZAR A TORRADEIRA UTILIZAR O BOTO DE DESCONGELAO UTILIZAR O BOTO DE CANCELAR UTILZIAR O SUPORTE UTILIZAR O ENROLADOR DE CABO DICAS E TRUQUES PARA CONSEGUIR A MELHOR TORRADA DADOS TCNICOS GARANTIA FABRICANTE PARA A USA, CAN, EU & CH. Tervetuloa toivottaa BODUM TRKEIT TURVAOHJEITA Page Page VAROITUS: SILYT NM KYTTOHJEET JA NOUDATA NIIT SUUNNITELTU VAIN KOTITALOUSKYTTN LEIVNPAAHDIN MALLI ASENNUS ENNEN LEIVNPAAHTIMEN KYTTNOTTOA NIN KYTT LEIVNPAAHDINTA LEIVN SULATTAMINEN SEIS-PAINIKKEEN KYTT LMPALUSTAN KYTT VIRTAJOHDON PIDIKKEEN KYTT PUHDISTUS JA HUOLTO VINKKEJ PAREMMAN TULOKSEN SAAVUTTAMISEKSI TEKNISET TIEDOT VALMISTAJAN TAKUU USA:LLE, CAN: LLE, EU:LLE & CH:LLE. %2'80 Page Page Page Page Page Page Page DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE BELGIUM KOREA MALAYSIA RUSSIA SINGAPORE INDONESIA TAIWAN THAILAND UNITED KINGDOM USA SPAIN BODUM SALES OFFICES SINGAPORE SPAIN SWITZERLAND TAIWAN BISTRO GUARANTEE SERVICE FOR USA CANADA (SEE OVERLEAF FOR AUS)