1Gebruiksaanwijzing Giet de gewenste hoeveelheid water in de onderste glazen kolf.

1Bruksanvisning Häll önskad mängd vatten i den undre glaskannan.

2Zet deze dan weer op een elektrische kookplaat, een spiritustoestel of een gasstel. De glazen kolf mag van buiten niet nat zijn. Voor gasstellen wordt aanbevolen een vlamverdeler te gebrui- ken.

2Placera sedan kannan på en elektrisk spisplatta, en gasplatta eller på ett spritkök. Glaskannans utsida måste vara helt torr. Vid användning av gasplatta rekommenderas att ett flamskydd pla- ceras mellan kannan och plattan.

3Nu wordt het filter in de trechter ge- plaatst.

3Sätt i filtret i trat- ten på kannans överdel.

4Aan het filter bevindt zich een klein kettinkje met een haakje. Trek het kettinkje iets strak en bevestig de haak aan de rand van de buis.

4Filtret är försett med en ljten kedja. Drag försiktigt i kedjan och sätt fast kroken på rörets kant.

1

2

34

1Mode d’emploi

Versez la quantité d’eau voulue dans le bol in- férieur.

1Istruzioni per l’uso Versare la quantità d’acqua desiderata nella caraffa inferiore.

2Posez ensuite le bol soit sur une plaque élec- trique, soit sur un réchaud à alcool ou à gaz. L’extérieur du bol en verre doit être entière- ment sec. Si vous utilisez un réchaud à gaz, il est recommandé d’insérer une grille pareflamme entre le bol et le réchaud.

2Mettere poi la caraffa su una piastra elettrica, su un fornello a spirito o su un fornello a gas. La caraffa deve essere asciutta all’esterno. Se si utilizza un fornello a gas si raccomanda l’uso di uno spargifiamma.

3A présent, intro- duisez le bol supéri- eur.

3Ora immettere il filtro nella coppa superiore.

4Le filtre est pourvu d’ une petite chaîne, tirez un peu sur la chaîne et accrochez le crochet au bord du tube.

4Il filtro ha una catenella. Tirare leggermente la cate- nella e fissare il gancio a lato del tubo.

Page 3
Image 3
Bodum 1208-01, 120801 manual Mode d’emploi

1208-01, 120801 specifications

The Bodum 1208-01, also known as the Chambord French Press, is a renowned kitchen appliance that epitomizes the art of brewing coffee. A staple for coffee enthusiasts, this French press combines timeless design with exceptional functionality, making it a favorite in households and coffee shops alike.

One of the main features of the Bodum 1208-01 is its classic design, rooted in the 1950s. The iconic silhouette showcases a combination of durable materials, including a heat-resistant borosilicate glass carafe and a stainless steel frame. This construction not only provides elegance but also ensures longevity, making it a reliable choice for daily use.

The brewing process is straightforward yet highly effective. The Bodum Chambord utilizes the immersion method, allowing ground coffee to steep in hot water for a rich and full-bodied flavor. The precise plunger mechanism integrates a fine stainless steel mesh filter that separates the coffee grounds from the liquid, ensuring a smooth, sediment-free cup. This design preserves essential oils and flavors, allowing users to enjoy a robust coffee experience.

Another highlight of the Bodum 1208-01 is its versatility. It is suitable for various brewing preferences, accommodating both coarse and finely ground coffee. The device is capable of producing multiple servings, typically ranging from eight cups, making it perfect for both individual and group settings. The French press is also easy to clean, with dishwasher-safe components simplifying the post-brew routine.

In terms of technology, the Bodum 1208-01 employs an efficient thermal design. The borosilicate glass retains heat remarkably well, ensuring that coffee stays warm longer without burning. This attention to detail in thermal efficiency enhances the brewing process, contributing to a superior coffee experience.

Aesthetically, the Bodum Chambord complements any kitchen or dining space. Its elegant lines and stylish presentation make it as much a statement piece as a functional device. Available in various sizes and colors, it caters to diverse consumer preferences while maintaining a cohesive look that appeals to many.

In summary, the Bodum 1208-01 French Press is an excellent choice for coffee lovers who appreciate both quality and craftsmanship. With its classic design, efficient brewing technology, and user-friendly features, it stands out as a must-have kitchen appliance that transforms everyday coffee into a rewarding experience.