CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX
Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produit. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le montage, le fonctionnement, l'entretien et les réparations.
SYMBOLE | SIGNIFICATION | SYMBOLE |
| SIGNIFICATION | ||||||||
|
|
| • SYMBOLE ALERTE DE SÉCURITÉ |
|
|
|
|
|
|
| • COMMANDE MARCHE/ARRÊT STOP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Indique un danger, un avertissement ou |
|
|
|
|
|
|
|
| ALLUMAGE / DÉMARRAGE / MARCHE |
|
|
| une mise en garde. Ce symbole peut être |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| combiné à d'autres symboles ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| pictogrammes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • AVERTISSEMENT - LISEZ LE |
|
|
|
|
|
|
| • COMMANDE MARCHE/ARRÊT STOP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ARRÊT ou STOP | |
|
|
| MANUEL DE L'UTILISATEUR |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Lisez le manuel de l'utilisateur et suivez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tous les avertissements et consignes de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sécurité. Vous pourriez à défaut entraîner |
|
|
|
|
|
|
| • AVERTISSEMENT SURFACE CHAUDE | |
|
|
| des blessures graves pour vous ou |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| d'autres personnes. |
|
|
|
|
|
|
|
| Ne touchez pas un silencieux ou un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cylindre chaud. Vous pourriez vous |
|
|
| • PORTEZ DES PROTECTIONS (YEUX |
|
|
|
|
|
|
|
| brûler. Ces pièces deviennent très |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chaudes à l'utilisation. Elles restes | |
|
|
| ET OREILLES) |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chaudes brièvement après l'arrêt. | |
|
|
| AVERTISSEMENT : les objets projetés et |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| les bruits forts peuvent endommager la | 1 |
|
| 2 |
|
| 3 | • CONTRÔLE DE L'ÉTRANGLEUR | |
|
|
| vue et l’ouïe. Portez une visière de norme |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| ANSI |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 • Position d’ÉTRANGLEMENT MAXIMUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| pendant l'utilisation. |
|
|
|
|
|
|
|
| 2 • Position d’ÉTRANGLEMENT PARTIEL. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 • Position MARCHE. |
•ÉLOIGNEZ LES SPECTATEURS
AVERTISSEMENT : éloignez tout spectateur, les enfants et les animaux domestiques en particulier, d'au moins 15 m (50 pi) de la zone de coupe.
•CARBURANT SANS PLOMB
Utilisez toujours du carburant sans plomb frais et propre.
•CULTIVATEURS – LES DENTS ROTATIVES PEUVENT BLESSER
GRIÈVEMENT
AVERTISSEMENT : Arrêtez le moteur et laissez les dents s’arrêter avant d’en installer ou en retirer, ou d’entreprendre un nettoyage ou entretien. Gardez les mains et les pieds éloignés des dents en rotation.
•NIVEAU D'HUILE
Voir le manuel de l'utilisateur pour le type d'huile approprié.
•LES OBJETS PROJETÉS ET LA TÊTE ROTATIVE PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES
AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner sans protecteur de sécurité en plastique.
•NE PAS MARCHER
•PLACEZ LE PIED GAUCHE ICI
Évitez tout démarrage accidentel.
F5