GARANTÍA
Garantía |
| completa |
|
|
|
|
| haya estado |
| en | funcionamiento |
|
|
| durante lo períodos de garantía |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
pordos |
| años |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ymantenido de acuerdo con las |
|
| limitada.BOSCH |
| NO | AUSMIRÁ |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| instrucciones que acompañan oestán | RESPONSABILIDAD | ALGUNA | POR |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Bosch se hará cargo de los costes por |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
piezas | de | reemplazo | de | fábrica | y | de | incluidas en el producto Bosch se haráDAÑOS | INCIDENTALES |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
taller | de | reparaciones |
| debidas | a |
|
|
| cargo de | los | costes | de las | partes | ydeOINDIRECTOSAlgunos estados | no |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| reparación | a |
| fin | de corregir | fallos | en lospermiten la exclusión o limitación en |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
materiales | defectuosos | ofallos | de |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| materiales | o |
| en | la | construcción |
| del | caso | de | daños |
| incidentales | o | indirectos. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
fabricación | por |
| dos | años |
| (excluyendo |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| sistema | sellado | de | refrigeración. |
|
|
| En | este | caso | esta | exclusión | no es |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
los elementos filtrantes del filtro de |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
agua) siempre que el congleador hayaEstas partes son: el compresor |
|
| aplicable en su caso. Esta garantía le | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
estado en | funcionamiento |
| y | mantenido | elevaporador el condensador el |
|
| concede | derechos | legales | específicos |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de acuerdo | con | las | instrucciones | que | secador yla tubería de conexión. |
| yusted tendrá otros derechos que |
| a | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
acompañan o están incluidas en el |
|
| Bosch | no | se | hará | cargo | decostes varían | de | estado | a | estado oprovincia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| resultantes de:Llamados al servicio |
| provincia.Fuera de los 50 Estados |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
producto. | El | servicio | técnico | debe | ser |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| técnico para la instalación de su |
| Unidos | yCanadá, | puede | que | se |
| |||||||||||||||||||||||||
prestado por una compañía de servicio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| del apliquen | otras |
| garantías Póngase en | |||||||||||||||||||||||||||||||||
designada | por | Bosch.Elemento | filtrante | refrigerador | para | instruirlo | respecto |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
del filtro | de | agua: | este | elemento | está | uso | del | mismo | para | cambiar fusibles | contactode |
| con | su | vendedor |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
cubierto | por | una | garantía | limitada | a |
|
| la instalación domiciliaria o reparar el | autorizado |
| Bosch, | para | determinar | si | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| la | tubería |
|
| se | aplican | otras | garantíasSi usted |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
días. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cableado domiciliario o |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| correspondiente |
| reemplazar | lamparillas | necesita | de | asistencia | técnica | consulte | |||||||||||||||||||||||||
Por 30 | días | a | partir |
| de |
| la | fecha |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| o elementos |
| filtrantes | diferentes | a | las | primero la |
| sección | de | «Búsqueda | de |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
decompra | Bosch | pagará |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| mencionadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fallos» | en | este | libro. | Una | vez | controlada | |||||||||||||||||||||||||
porelreemplazo de partes | para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
afallos anteriormente.Reparaciones | en caso |
| dicha sección encontrará ayuda |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lacorrección | de | fallos |
| odebidas |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
en la | fabricación | siempre | que | el | filtro que | el | congelador | no | haya | sido | usadoadicional | controlando | la sección |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
haya | estado | enfunciona4 |
| miento | y |
|
|
| en | domicilios | normales | de | una | sola | «Asistencia |
| yservicio» | ollamando al |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| familia.Llevado | o | traído. | Su | congelador centro interactivo de clientes Bosch |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mantenido | de | acuerdo | con las |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| está | destinado | a | ser | reparado | en | su | de | cargo) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
instrucciones | que | acompañan |
| oestán |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| domicilio.Daños | resultantes | de ac4 |
| desde | cualquier |
| punto | de | los Estados |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
incluidas en el productoGARANTÍA. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
COMPLETA | DELTERCER | AL | SEXTO cidentes modificaciones | uso |
|
|
| Unidos. En Canadá consulte la |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AÑO | SOBRE | EL |
| SISTEMA |
| DE |
|
|
| inadecuado | abuso | fuego |
|
|
|
|
| compañía | de | servicio | desu | zona |
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ollame |
| |||||||||||||||||||||||||||||
REFRIGERACIÓN | SELLADODel |
|
|
|
|
| inundaciones | instalación | inadecuada |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| razones de fuerza mayor | o | el | empleo este | libro |
| ysu | factura | de | compra |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tercero al | sexto | año |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
después dela fecha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Boschjuntas | para | consultas | posteriores |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
de compra | siempre | que |
| el | congeladorde | pro4 | ductos | no aprobados | por |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
haya | estado | en | funcionamiento | y |
|
|
| o Bosch | Canadá.Cualquier | pérdida | de Deberá presentar uncomprobante |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| alimentos | omedicamentos | debida | a |
| de | la | fecha | decompra | o | instalación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mantenido de acuerdo con las |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| fallos en el producto.Reparaciones en | para | servicios | dentro | del | marco | de | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
instrucciones | que | acompañan |
| o | están | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
incluidas | en | el | producto |
| Bosch | se |
|
| partes osistemas resultantes de |
|
| lagarantía |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| hará |
|
|
|
| no | autorizadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
cargo | de | los | costes | de | las | partes | y |
| modificaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
de |
|
| en | el | electrodo4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
reparación | a | fin | de | corregir | fallos | en |
| efectuadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
los |
|
|
|
|
|
|
| o | reemplazo | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
materiales | o | en | la | construcción | del |
|
| méstico.Desmontaje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| paneles | decorativos | o | de | adorno | que |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
sistema | sellado | de | refrigeración. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| interfieran | con | el | servicio | técnico | del |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
Estas | partes | son: | el | compresor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| producto.Tareas | efectuadas | o partes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
elevaporador el condensador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| El instaladas | durante | el | período |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
elsecador yla tubería de | conexión. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
servicio | técnico | debe |
| ser |
| prestado | por degarantía | total | por | cualquier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
una compañía de servicio designado |
|
| compañía | de | servicio | no | designada por |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
| Bosch salvo que ello haya sido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
por BoschGARANTÍA. |
| LIMITADA | DEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
SÉPTIMO | AL | DUODÉCIMO | AÑO |
|
|
| aprobado | por | Bosch | antes | de | la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| ejecución de tales tareas.Para Canadá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
SOBRE | EL | SISTEMA | SELLADO | DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
REFRIGERACIÓNDel | séptimo |
| al |
|
|
|
| costes de | viaje | otransporte | para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| clientes | residentes | en | áreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
duodécimo | año | después | de | la | fecha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
de |
|
|
|
|
|
| coste | por | trabajos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
compra | siempre | que |
| el | congelador |
|
| remotas.Cualquier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
85
