Manuals / Bosch Appliances / Kitchen Appliance / Dishwasher

Bosch Appliances SHU42L manual

Models: SHU42L

1 44

Download 44 pages 10.7 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Contents

DISHWASHER USE AND CARE MANUAL For MODELS SHU42LPage TABLE OF CONTENTS W A R N I N G IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS W A R N I N GDoor Gasket Top Rack Top Rack Spray Arm Bottom Rack Spray Arm DISHWASHER COMPONENTS, FEATURES AND OPTIONSDISHWASHER FEATURES AND OPTIONS Bottom Rack Detergent/Rinse Agent DispenserNot Recommended MATERIALSUsually Safe Bone-Handled Utensils Handles may separateUSING YOUR DISHWASHER USING YOUR DISHWASHERC A U T I O N 1. General GuidelinesC A U T I O N USING YOUR DISHWASHERC A U T I O N C A U T I O N3. The Detergent and Rinse Agent Dispenser USING YOUR DISHWASHERC A U T I O N Filling the Detergent Dispenser a Fill the dispenser cup asCARE AND MAINTENANCE USING YOUR DISHWASHER...continuedCARE AND MAINTENANCE 4. Canceling or Changing a CycleTo Remove the Large Object Trap/Cylinder Filter Assembly CARE AND MAINTENANCE5. Check/Clean the Filter System To reinstall the top spray arm6. Clean the Exterior Door Panel CARE AND MAINTENANCE...continuedSELF HELP Indicator lights do not come onCYCLE DURATION/WATER CONSUMPTION INFORMATION THE NSF SYMBOLSTATEMENT OF WARRANTIES - BOSCH DISHWASHERS CUSTOMER SERVICE Model and Serial Number Label Serial Number Model NumberPage TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTCOMPOSANTS DU LAVE-VAISSELLE CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONSHabituellement sécuritaire MATÉRIAUXNon recommandé Ustensiles avec manches en os les manches peuvent se détacher1. Généralités FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENT 1. GénéralitésDOMAMGE AU LAVE-VAISSELLE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT 5. Charger le panier à ustensiles3. Distributeur de détergent et d’agent de rinçage A BFONCTIONNEMENT Remplir le distributeur de détergentENTRETIEN FONCTIONNEMENT...contENTRETIEN AVERTISSEMENTENTRETIEN Pour réinstaller le bras gicleur supérieurRéinstaller le bras gicleur AVERTISSEMENTCycle ne passant pas au rinçage REMARQUE le guide d’installation ENTRETIEN...contAIDE AIDESYMBOLE NSF INFORMATION SUR LA DURÉE DU CYCLE ET UTILISATION D’EAUÉNONCÉ DE GARANTIE - LAVE-VAISSELLE BOSCH SERVICE À LA CLIENTÈLE Plaque signalétique Numéro de série Numéro de modèlePage TABLA DE MATERIAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOSAVISO INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOS¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES AVISOCOMPONENTES DE LA LAVADORA DE PLATOS CARACTERÍSTICAS Y OPCIONESNo Recomendados MATERIALESGeneralmente Seguros Utensilios con mango de hueso Se pueden separar los mangosCOMO FUNCIONA LA LAVADORA COMO FUNCIONA LA LAVADORACUIDADO 1. Instrucciones GeneralesCUIDADO COMO FUNCIONA LA LAVADORACUIDADO CUIDADOCUIDADO COMO FUNCIONA LA LAVADORAA B Como Funciona la LavadoraCUIDADO Y MANTENIMIENTO COMO FUNCIONA LA LAVADORA...contCUIDADO Y MANTENIMIENTO 4. Como Cancelar o Cambiar un CicloExtraer el brazo rociador inferior CUIDADO Y MANTENIMIENTOAVISO Reinstalar el brazo rociador inferiorAUTOAYUDA CUIDADO Y MANTENIMIENTO...contAUTOAYUDA CUIDADODATOS ACERCA DE LA DURACIÓN DE LOS CICLOS Y DEL CONSUMO DE AGUA EL SÍMBOLO DE LA NSFDECLARACIÓN DE LAS GARANTÍAS - LAVADORAS DE PLATOS BOSCH SERVICIO AL CLIENTE Ilustración B Placa/Etiqueta con el Número de Modelo y el de Serie