Bosch Appliances SHX46L

Contents

Main Page TABLE OF CONTENTS SAVE THESE INSTRUCTIONS! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Page MATERIALS Usually Safe Not Recommended USING YOUR DISHWASHER Dishware Preparation Figure 7 Loading the Dishwasher 2. Loading the Top Rack USING YOUR DISHWASHER : Figure 9 2. Rinse Agents 3. The Detergent and Rinse Agent Dispenser - Filling the Detergent Dispenser - Opening the Detergent Dispenser Cover USING YOUR DISHWASHER Adding Detergent and Rinse Agent 1. Detergents DISHWASHER DAMAGE: Figure 19 - The Cycle Completion Signal USING YOUR DISHWASHER...cont. CARE AND MAINTENANCE - Additional Drying Heat Unloading the Dishwasher CARE AND MAINTENANCE Maintenance Tasks CARE AND MAINTENANCE Figure 21 POSSIBLE DISHWASHER DAMAGE: Figure 27 6. Clean the Exterior Door Panel SELF HELP CARE AND MAINTENANCE...cont. SELF HELP Dishes do not dry Indicator light(s) do not come on Dishwasher does not start THE NSF SYMBOL WASH CYCLE INFORMATION STATEMENT OF WARRANTIES - BOSCH DISHWASHERS CUSTOMER SERVICE Serial Number Model Number Model and Serial Number Label Page TABLE DES MATIRES INSTRUCTIONS DE SCURIT IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Page MATRIAUX Habituellement scuritaire Non recommand 2. Charger le panier suprieur 3. Charger le panier infrieur Mise en oeuvre Chargement DOMMAGE AU LAVE-VAISSELLE : - Manchons pour tasses - Cycle panier suprieur seulement : 4. Accessoires du panier infrieur - Manchons pour tasses Figure 9 6. Charger le panier ustensiles 5. Charger de grands articles A B Figure 18 Figure 16 - Voyant sanitaire Schage FONCTIONNEMENT...cont. ENTRETIEN a) - Signal de fin de cycle Dcharger le lave-vaisselle ENTRETIEN ENTRETIEN Figure 21 Figure 22 RISQUE DE BLESSURES : 6. Nettoyer le panneau de porte extrieur ENTRETIEN...cont. AIDE - Porte de couleur - Porte en acier inoxydable 7. Nettoyer le joint de porte AIDE SYMBOLE NSF INFORMATION SUR LA DURE DU CYCLE ET UTILISATION DEAU NONC DE GARANTIE - LAVE-VAISSELLE BOSCH SERVICE LA CLIENTLE Numro de srie Numro de modle Plaque signaltique Page TABLA DE MATERIAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOS COMPONENTES DE LA LAVADORA DE PLATOS CARACTERSTICAS, ACCESORIOS Y OPCIONES MATERIALES No Recomendados Generalmente Seguros 3. Como Cargar el Estante Inferior COMO FUNCIONA LA LAVADORA Figura 1 dishwasher-safe Preparacin de vajilla 1. Instrucciones Generales COMO FUNCIONA LA LAVADORA 5. Como Cargar Artculos Extra Altos Extra Tall Item Sprinkler La Canasta Flexible para los Cubiertos - Accesorios para las Tazas COMO FUNCIONA LA LAVADORA Figura 8 2. Agentes de Enjuague [ Rinse Agents ] Como Aadir Detergente y Agente de Enjuague DAO A LA LAVADORA: Tipo de Agua Tabla 1 3. El Surtidor de Detergente y de Agente de Enjuague - Como Llenar el Surtidor de Detergente COMO FUNCIONA LA LAVADORA...cont. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DAO A LA VAJILLA: - Calor Extra Secante Como Descargar la Lavadora 1. Instrucciones Generales CUIDADO Y MANTENIMIENTO - Reinstalar el brazo rociador superior: - Extraer el brazo rociador inferior: Figura 26 Figura 23 AUTOAYUDA air gap La vajilla no se seca Las luces indicadoras no brillan La lavadora no se pone en marcha EL SMBOLO DE LA NSF DATOS ACERCA DE LA DURACIN DE LOS CICLOS Y DEL CONSUMO DE AGUA DECLARACIN DE LAS GARANTAS - LAVADORAS DE PLATOS BOSCH Statement of Warran- ties Authorized Bosch Service Center SERVICIO AL CLIENTE Bosch Authorized Service Contractor customer service serial number model number