|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consejos |
| para |
| el | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Antes |
| de |
| usar Desconexión |
|
| secado |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| En | principio, |
| lo | siguiente | encuentra | |||||||||||||||||||||||||
el | secador |
| por temporal |
| del |
|
| aplicación en todos los programas: | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| - | Para | lograr | un | secado | ||||||||||||||||||||||||||
primera |
| vez |
|
| secador |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| uniforme, seleccione la ropa de | |||||||||||||||||||||||
Antes de usar | su | secador | por | Haga funcionar su | secador |
|
|
| acuerdo | al | tipo | de | prenda y al | |||||||||||||||||||||
|
|
| programa | a | utilizar. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||
primera | vez: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| únicamente cuando está en su |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de - | Cierre | cierres, ganchos | y | |||||||||||||||||||||
1. Lea | este | manual | de |
|
|
|
| casa. Si tiene intención | de | irse | ||||||||||||||||||||||||
instrucciones | cuidadosamente. | vacaciones | o | no | va a | usar | el |
| botones. | Sujete | cintas | sueltas, | ||||||||||||||||||||||
| delantales, | cordeles, | etc. | |||||||||||||||||||||||||||||||
2. Controle | que | el | voltaje | de | secador por | un | tiempo | prolongado: | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - | No | seque | demasiado | prendas | |||||||||||||||||||
alimentación | esté | de | acuerdo | 1. Corte | el | conmutador |
| de |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| de fácil | cuidado. ¡Existe el | |||||||||||||||||||||||||||||
con | aquél | indicado | en | la | chapa | alimentación. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| peligro | que | se | arruguen! Deje | |||||||||||||||||||||||
de | características. | Ver | la | figura | 2. Cierre | la | válvula de | paso. |
| |||||||||||||||||||||||||
| que | estas | prendas se | sequen al | ||||||||||||||||||||||||||||||
en | página | 83. |
|
|
|
|
|
| 3. Si es | posible, | desconecte |
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| aire | libre. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
3. Controle | que | el | tipo | de | gas |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| el enchufe | de | alimentación. | - | No | planche | la | ropa |
|
| ||||||||||||||||||||||||
corresponda | con | aquél | indio | 4. Limpie | el | filtro | de | pelusas. |
|
| ||||||||||||||||||||||||
| inmediatamente | después de | ||||||||||||||||||||||||||||||||
cado en la | chapa de | caraco |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| secarla. | Deje la | ropa | apilada | |||||||||||||||||||
terísticas | del | secador. | Consulte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| por | un |
| momento. De | esta | ||||||||||||||||||
la figura | en | la | página 83. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| manera | se | distribuye | de modo | |||||||||||||||||
4. Haga controlar | por una |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| parejo | la | humedad. |
|
| ||||||||||||||||
persona | calificada | que | la |
|
| Ropa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - | Trabajos | de | punto | (p. | ej. | |||||||||||||||||||
presión | no | exceda 14 in. W.C./ |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| camisas, | prendas | de | jersey) | ||||||||||||||||||||||
3.49 kPa/ | 0.506 | psig.(Gas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| Identificación | de |
|
|
|
| muchas | veces | encogen | ||||||||||||||||||||||||
Natural o | Gas | Propano) |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| cuando se las seca por primera | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
5. Quite todos | los | objetos del | prendas |
|
|
|
|
|
|
|
|
| vez. | No | utilice | el | programa | |||||||||||||||||
tambor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Observe el símbolo que |
| determina | «Very dry/Extra | dry» | (muy | ||||||||||||||||||
6. Controle | si | el | secador | presenta |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| seco/extra | seco). |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
el | tratamiento | en | las | etiquetas | de |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
daños visibles. | Si | encontrara | las | prendas. | Éstas | proveen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
alguno, | póngase | en | contacto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
información importante | respecto | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
con | su | vendedor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
| eventuales | limitaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
7. Friegue | el | interior | del | tambor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
concernientes | al | proceso | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
con | un | paño | húmedo. |
|
|
| secado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
8. Efectúe | un | control del | electroo | No | seque | textiles | de | los | siguientes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
doméstico. | Ver | página | 12. |
| tipos: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
9. Si el secador | no | funciona, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
- | Impermeables |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
conmútelo | a | «Off». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| (p. ej | engomadas) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Consulte | la | sección | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
localización |
| de | fallos | menores | - | Ropa | fina | (seda, | cortinas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
(página 81) en el manual de |
| sintéticas) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
instrucciones | y | determine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| i | ¡Seque | prendas | de | lana | o | con |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
la causa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| alto contenido | de | lana, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| únicamente sobre | la |
| cesta! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
iUtilice le programa «Air fluff» (suavizado a aire) para secar materiales de espuma de goma o similares.
73
