BM 1619929511 3/03 3/10/03 12:09 PM Page 21

Instrucciones de funcionamiento

INTERRUPTOR CORREDIZO “ON/OFF”

(DE ENCENDIDO Y APAGADO)

La herramienta se enciende (posición “ON”) mediante el interruptor corredizo ubicado en el mango posterior.

PARA ENCENDER LA HERRAMIENTA (POSICION “ON”), deslice el interruptor ha-cia la derecha.

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA (POSICION “OFF”), deslice el interruptor hacia la izquierda.

Para prolongar la vida del interruptor, no encienda ni apague el interruptor cuando la herramienta esté sometida a carga.

DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE

La herramienta está equipada con un dial de velocidad variable. La velocidad de percusión (GPM) y la velocidad de rotación (RPM) se pueden variar según el tipo de trabajo que se esté realizando colocando el dial de velocidad variable en la posición seleccionada. El cuadro que se presenta más adelante le ayudará a determinar qué posición utilizar para la aplicación que usted desea realizar. Sin embargo, una prueba previa determinará la mejor posición de velocidad, ya que el cuadro está proyectado únicamente para servir de guía. Una vez que se determina la posición adecuada, la velocidad de percusión y la velocidad de rotación son mantenidas constantes por medio de los “circuitos electrónicos de retroalimentación”. El dial de velocidad variable puede ser ajustado mientras el motor está en marcha y la herramienta no está trabajando, permitiendo al operador ajustar la velocidad de percusión y la velocidad de rotación según la aplicación real.

Desbastado (Demolición)

Area de aplicación

Posición de control

 

 

Trabajo con escayola

1 - 2

Remoción de losetas

3

Trabajo con ladrillo

4

Hormigón

5 - 6

 

 

CIRCUITOS ELECTRONICOS DE

RETROALIMENTACION (CER)

El sistema electrónico interno de retroalimentación proporciona un “arranque suave” que reducirá las tensiones que se producen como consecuencia de un arranque de par motor alto. El sistema también ayuda a mantener la velocidad de percusión y la velocidad de rotación preseleccionadas prácticamente constantes entre la situación sin carga y la situación con carga.

INSTALACION DE ACCESORIOS

Limpie el extremo de inserción del cuerpo del accesorio para quitar los residuos que éste pue-da tener y luego engráselo ligeramente con un aceite o lubricante ligero. Si el trabajo se va a realizar donde

los accesorios se cambian frecuentemente y se dejan sobre suciedad, arena o polvo de hormigón, es mejor no engrasar el cuerpo después de limpiarlo.

Tire del perno de fijación hacia afuera y gírelo 180°. Introduzca la espiga hexagonal en el portaherramienta, con el hueco de la espiga orientado hacia abajo. Vuelva a colocar el perno de fijación en la posición original. Tire del accesorio hacia afuera para asegurarse de que ha quedado fijo en el portaherramienta (Fig. 1).

NOTA: La alta eficiencia proporcionada por los martillos giratorios sólo se puede obtener si se utilizan accesorios afilados y sin daños. El “costo” de mantener accesorios afilados y sin daños es sobradamente compensado por el “tiempo que se ahorra” al hacer funcionar la herramienta con accesorios afilados.

REMOCION DE ACCESORIOS

Los accesorios pueden estar ! ADVERTENCIA calientes después de la

utilización. Evite el contacto con la piel y utilice guantes de protección o un paño protector adecuados para quitar dichos accesorios.

Para quitar un accesorio, invierta las instrucciones anteriores. Se deberán limpiar todos los accesorios después de quitarlos.

MANGO AUXILIAR

La herramienta se debe sujetar con el mango auxiliar, el cual se puede girar 360°. Para reposicionar y/o hacer girar el mango, afloje la empuñadura, mueva el mango hasta la posición deseada a lo largo del cuerpo cilíndrico y vuelva a apretar firmemente la empuñadura.

“CONSEJOS PARA LA HERRAMIENTA”

Para lograr las mejores velocidades de penetración en hormigón, haga funcionar la herramienta ejerciendo sobre ella una presión uniforme, pero no utilice demasiada fuerza, ya que esto reducirá la eficiencia de la herramienta.

Todos los martillos llenos de grasa requieren un corto período de tiempo para calentarse. Según la temperatura ambiente, este período podrá variar desde aproximadamente 15 segundos (90°F) hasta 2 minutos (32°F). Un martillo nuevo requiere un período de rodaje antes de poder funcionar a pleno rendimiento. Puede que este período requiera hasta 5 horas de funcionamiento.

Es probable que un martillo eléctrico sea la herramienta portátil más cara de una obra en construcción. La gran resistencia al desgaste y el funcionamiento eficiente de los martillos BOSCH justificarán sobradamente el costo de las herramientas de este tipo. Tal como se ha indicado anteriormente, es necesario que los accesorios estén afilados y que las aberturas de ventilación estén limpias para que la herramienta funcione con eficacia. Establezca y siga un programa fijo de mantenimiento.

-21-

Page 21
Image 21
Bosch Power Tools 11317EVS manual Instrucciones de funcionamiento

11317EVS specifications

The Bosch Power Tools 11317EVS is a versatile and powerful tool that has become a staple for both professionals and DIY enthusiasts. This tool is designed to deliver unmatched performance, durability, and precision for various applications, making it an excellent choice for construction, renovation, and woodworking projects.

One of the standout features of the 11317EVS is its robust motor. The tool is equipped with a 12-amp motor capable of delivering up to 2,500 RPM, ensuring efficient operation regardless of the task at hand. This powerful motor provides the torque necessary for heavy-duty applications, such as drilling through thick materials or driving screws into dense wood.

The 11317EVS incorporates a variable speed control feature that allows users to adjust the speed according to the material being worked on. This is particularly useful for delicate tasks requiring precision, as users can easily fine-tune the tool's speed to prevent damage or splintering. The electronic speed control is an essential technology that enhances versatility, enabling the tool to adapt to different materials and tasks seamlessly.

Another noteworthy characteristic of the 11317EVS is its ergonomic design. The tool features a soft-grip handle that provides maximum comfort during prolonged use, reducing fatigue and ensuring greater control. The tool's lightweight construction further contributes to its user-friendliness, making it easy to maneuver in tight spaces or overhead applications.

The Bosch Power Tools 11317EVS also boasts a durable construction that ensures longevity and reliability. The robust housing protects the internal components from damage, while the dust guard helps prevent dust and debris from entering the motor, which can significantly extend the tool's lifespan.

Additionally, the quick-change chuck system allows for rapid and easy bit changes, minimizing downtime and increasing productivity on the job site. This feature is particularly advantageous for users who frequently switch between tasks, as it streamlines the workflow and keeps projects moving efficiently.

In summary, the Bosch Power Tools 11317EVS is a powerful, versatile, and durable tool that meets the needs of a wide range of users. Its high-performance motor, variable speed control, ergonomic design, and robust construction make it an ideal choice for both professional contractors and weekend warriors. Whether you're tackling heavy-duty projects or intricate tasks, the 11317EVS is designed to deliver exceptional results, making it a reliable addition to any toolbox.