BM 1619929511 3/03 3/10/03 12:09 PM Page 16

Normas de seguridad para herramientas mecánicas

 

! ADVERTENCIA

Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones

 

 

indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones

personales graves.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

 

 

Area de trabajo

Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las mesas desordenadas y las áreas oscuras invitan a que se produzcan accidentes.

No utilice herramientas mecánicas en atmósferas explosivas, tales como las existentes en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas mecánicas generan chispas y éstas pueden dar lugar a la ignición del polvo o los vapores.

Mantenga a las personas que se encuentren presentes, a los niños y a los visitantes alejados al utilizar una herramienta mecánica. Las distracciones pueden hacer que usted pierda el control.

Seguridad eléctrica

Las herramientas con aislamiento doble están equipadas con un enchufe polarizado (un terminal es más ancho que el otro). Este enchufe entrará en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, déle la vuelta. Si sigue sin entrar, póngase en contacto con un electricista competente para instalar un tomacorriente polarizado. No haga ningún tipo de cambio en el enchufe. El aislamiento doble elimina la necesidad del sistema de cordón de energía de tres hilos conectado a tierra y la fuente de energía conectada a tierra. Antes de enchufar la herramienta, asegúrese de que la tensión del tomacorriente suministrada se encuentre dentro del margen de la tensión especificada en la placa del fabricante. No utilice herramientas con capacidad nominal "AC solamente" ("AC only") con una fuente de energía DC.

Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas a tierra tales como tuberías, radiadores, estufas de cocina y refrigeradores. Hay mayor riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra. Si la utilización de la herramienta mecánica en lugares húmedos es inevitable, se debe usar un interruptor de circuito para fallos a tierra para suministrar la energía a la herramienta. Los guantes de goma para electricista y el calzado antideslizante aumentarán más la seguridad personal.

No exponga las herramientas mecánicas a la lluvia ni a situaciones húmedas. La entrada de agua en una herramienta mecánica aumentará el riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas.

No abuse del cordón. Nunca use el cordón para llevar las herramientas ni para sacar el enchufe de un tomacorriente. Mantenga el cordón alejado del calor, el

aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Cambie los cordones dañados inmediatamente. Los cordones dañados aumentan el riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas.

Al utilizar una herramienta mecánica a la intemperie, utilice un cordón de extensión para intemperie marcado "W-A" o "W". Estos cordones tienen capacidad nominal para uso a la intemperie y reducen el riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas. Consulte "Tamaños recomendados de los cordones de extensión" en la sección Accesorios de este manual.

Seguridad personal

Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común cuando utilice una herramienta mecánica. No use la herramienta cuando esté cansado o se encuentre bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción al utilizar herramientas mecánicas puede dar lugar a lesiones personales graves.

Vístase adecuadamente. No se ponga ropa holgada ni joyas. Sujétese el pelo. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.

Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición "OFF" (apagado) antes de enchufar la herramienta. El llevar las herramientas con el dedo en el interruptor o el enchufar herramientas que tengan el interruptor en la posición "ON" (encendido) invita a que se produzcan accidentes.

Quite las llaves de ajuste o de tuerca antes de encender la herramienta. Una llave de ajuste o de tuerca que se deje puesta en una pieza giratoria de la herramienta puede ocasionar lesiones personales.

No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga un apoyo de los pies y un equilibrio adecuados en todo momento. El apoyo de los pies y el equilibrio adecuados permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.

Utilice equipo de seguridad. Use siempre protección de los ojos. Se debe utilizar una máscara antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección de los oídos según lo requieran las condiciones.

Utilización y cuidado de las herramientas

Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable. La sujeción de la pieza de trabajo con la mano o contra

-16-

Page 16
Image 16
Bosch Power Tools 11317EVS Normas de seguridad para herramientas mecánicas, Area de trabajo, Conserve Estas Instrucciones

11317EVS specifications

The Bosch Power Tools 11317EVS is a versatile and powerful tool that has become a staple for both professionals and DIY enthusiasts. This tool is designed to deliver unmatched performance, durability, and precision for various applications, making it an excellent choice for construction, renovation, and woodworking projects.

One of the standout features of the 11317EVS is its robust motor. The tool is equipped with a 12-amp motor capable of delivering up to 2,500 RPM, ensuring efficient operation regardless of the task at hand. This powerful motor provides the torque necessary for heavy-duty applications, such as drilling through thick materials or driving screws into dense wood.

The 11317EVS incorporates a variable speed control feature that allows users to adjust the speed according to the material being worked on. This is particularly useful for delicate tasks requiring precision, as users can easily fine-tune the tool's speed to prevent damage or splintering. The electronic speed control is an essential technology that enhances versatility, enabling the tool to adapt to different materials and tasks seamlessly.

Another noteworthy characteristic of the 11317EVS is its ergonomic design. The tool features a soft-grip handle that provides maximum comfort during prolonged use, reducing fatigue and ensuring greater control. The tool's lightweight construction further contributes to its user-friendliness, making it easy to maneuver in tight spaces or overhead applications.

The Bosch Power Tools 11317EVS also boasts a durable construction that ensures longevity and reliability. The robust housing protects the internal components from damage, while the dust guard helps prevent dust and debris from entering the motor, which can significantly extend the tool's lifespan.

Additionally, the quick-change chuck system allows for rapid and easy bit changes, minimizing downtime and increasing productivity on the job site. This feature is particularly advantageous for users who frequently switch between tasks, as it streamlines the workflow and keeps projects moving efficiently.

In summary, the Bosch Power Tools 11317EVS is a powerful, versatile, and durable tool that meets the needs of a wide range of users. Its high-performance motor, variable speed control, ergonomic design, and robust construction make it an ideal choice for both professional contractors and weekend warriors. Whether you're tackling heavy-duty projects or intricate tasks, the 11317EVS is designed to deliver exceptional results, making it a reliable addition to any toolbox.