Manuals
/
Bosch Power Tools
/
Power Tools
/
Power Hammer
Bosch Power Tools
11317EVS manual BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page
Models:
11317EVS
1
23
24
24
Download
24 pages
10.6 Kb
17
18
19
20
21
22
23
24
<
>
Maintenance
Symbols
Safety
Service
Installing Accessories
Read Before Using
Page 23
Image 23
BM 1619929511 3/03 3/10/03 12:09 PM Page 23
-23-
Page 22
Page 24
Page 23
Image 23
Page 22
Page 24
Contents
Leer antes de usar
Read Before Using
IMPORTANTE
Lire avant usage
Work Area
Power Tool Safety Rules
Electrical Safety
Personal Safety
Service
Demolition Hammer Safety Rules
Never place the tool down until the motor has come to a complete stop
BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page
Symbols
Disconnect the plug from the power source before making any
Functional Description and Specifications
Demolition Hammer
VARIABLE SPEED DIAL
Operating Instructions
SLIDE ON-OFF SWITCH
INSTALLING ACCESSORIES
Service
Maintenance
Accessories
Cleaning
Sécurité des personnes
Règles de Sécurité Générales
Aire de travail
Sécurité électrique
Réparation
Consignes de sécurité pour le marteau de démolition
L’arsenic et le chrome provenant des bois traités chimiquement
BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page
Le plomb provenant des peintures à base de plomb
Désigne des outils construits avec double
Symboles
Vitesse de rotation, à vide
Tours, coups, vitesse en surface, orbites
PRISES D’AIR
Description fonctionnelle et spécifications
Marteau de démolition
POIGNÉE AUXILIAIRE DOUILLE BOULON DE BLOCAGE POIGNÉE PRISE
VARIATEUR DE VITESSE
Consignes de fonctionnement
POSE DE L’ÉQUIPEMENT ACCESSOIRE
INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT
Nettoyage
Maintenance
Accessoires
Entretien
Seguridad personal
Normas de seguridad para herramientas mecánicas
Area de trabajo
Seguridad eléctrica
BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page
Normas de seguridad para martillos de demolición
Servicio
Arsénico y cromo de madera tratada químicamente
BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page
Plomo de pinturas a base de plomo
Designa las herramientas de construcción
Símbolos
PORTAHERRAMIENTA
Descripción funcional y especificaciones
Martillo de demolición
MANGO AUXILIAR
Desbastado Demolición
Instrucciones de funcionamiento
INTERRUPTOR CORREDIZO “ON/OFF” DE ENCENDIDO Y APAGADO
DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE
Servicio
Mantenimiento
Accesorios
Limpieza
BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page
GARANTIE LIMITÉE DES OUTILS ÉLECTRIQUES PORTATIFS ET DÉTABLI BOSCH
LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLS
BM 1619929511 3/03 3/10/03 1209 PM Page