Bosch Power Tools 1942 manual La mise à la terre incorrecte risque de

! AVERTISSEMENT

! AVERTISSEMENT

BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 14

Instructions de mise à la terre des outils équipés de fiche trois broches

La mise à la terre incorrecte risque de

causer des chocs, des brûlures ou l’électrocution.

Pour éviter le risque de choc électrique ou d’électrocution, il importe que cet outil soit relié à la terre lorsqu’il est à l’état de marche. L’outil est équipé d’un cordon à trois conducteurs homologué et d’une fiche type de terre trois broches pouvant s’adapter à la prise de protection de terre appropriée. N’enlevez pas la broche de mise à la terre de la fiche trois broches. Le conducteur vert (ou vert et jaune) du cordon est celui qui est relié à la terre. Ne reliez jamais le fil vert (ou vert et jaune) à une borne d’alimentation. Votre outil est conçu pour fonctionner sur un circuit de moins de 150 volts et est équipé d’une fiche qui est représentée à la fig. « A ».

On peut utiliser un adaptateur, fig. « B » et « C », pour brancher les fiches « A » aux prises à deux entrées. L’appendice rigide de couleur verte au-dessous de l’adaptateur doit être mise à la terre à une masse permanente telle qu’une boîte de sortie adéquatement mise à la terre.

REMARQUE : Selon le code canadien, l’emploi de l’adaptateur de terre, fig. « C » est interdit au Canada. Par conséquent, les directives quant à son mode d’emploi ne concernent pas le Canada.

FIG. A FIG. B

	Broche avec	Couvercle de prise
	prise de terre	reliée à la terre
FIG. C	Adaptateur	FIG. D

Appendice de mise	Broche avec
à la terre	prise de terre

Dans le cas d’un outil destiné à circuit de 150 à 250 volts, il est équipé d’une fiche représentée à la fig. « D ». Aucun adaptateur n’est disponible dans ce cas.

Si un cordon de rallonge s'avère nécessaire, vous devez utiliser un cordon avec conducteurs de

dimension adéquate pouvant porter le courant nécessaire à votre outil. Ceci préviendra une chute excessive de tension, une perte de courant ou une surchauffe. Les outils mis à la terre doivent utiliser des cordons de rallonge trifilaires pourvus de fiches à trois broches ainsi que des prises à trois broches.

REMARQUE : Plus le calibre est petit, plus le fil est gros.

DIMENSIONS DE RALLONGES RECOMMANDÉES

OUTILS 120 VOLTS COURANT ALTERNATIF

Intensité	Longueur en pieds				Longueur en mètres
nominale
de l’outil		Calibre A.W.G.				Calibre en mm2
	25	50	100	150	15	30	60	120
3-6
	18	16	16	14	.75	.75	1.5	2.5
6-8	18	16	14	12	.75	1.0	2.5	4.0
8-10	18	16	14	12	.75	1.0	2.5	4.0
10-12	16	16	14	12	1.0	2.5	4.0	—
12-16	14	12	—	—	—	—	—	—

-14-