BM 2610021505 02-12_BM 2610021505 02-12.qxp 9/18/12 2:56 PM Page 35

BISELADO DE BORDES

Las ranuras en V ubicadas en la placa-base delantera del cepillo mecánico permiten biselar rápida y fácilmente los bordes de la pieza de trabajo.

Dependiendo de la anchura de bisel requerida, utilice la ranura en V correspondiente. Para esto, coloque el cepillo mecánico con la ranura en V sobre el borde de la pieza de trabajo y guíelo a lo largo del borde (Fig. 9).

Ranura a utilizar

Dimensión a (mm)

Ninguna

0 – 4

Pequeña

2 – 6

Mediana

4 – 9

Grande

6 – 10

FIG. 9

45°

TOPE-GUÍA DE LUJO

El tope-guía de lujo se puede utilizar para controlar la anchura del corte o simplemente para brindar estabilidad y protección adicionales cuando se corten materiales de hasta 3-1/4 pulgadas de ancho, con la capacidad adicional de guiar el cepillo mecánico a cualquier ángulo hasta 45 grados, para permitir el achaflanado y biselado de bordes (Fig. 9).

FIG. 10

9 mm max

82

mm

m

 

 

ax

Nota: El tope-guía de lujo se debe instalar en el lado izquierdo de la herramienta (Fig. 1).

Instalación del tope-guía de lujo: Coloque el pomo de mariposa a través del agujero apropiado del soporte de guía y enrósquelo en el lado izquierdo de la carcasa. Apriete firmemente el pomo de mariposa. Ajuste de la anchura de corte: Coloque el pomo de mariposa a través del brazo izquierdo del tope-guía y deslícelo a lo largo del soporte de guía hasta la posición deseada. Apriete firmemente el pomo de mariposa. Asegúrese de que la arandela plana (suministrada) esté ajustada entre la parte inferior del

tope-guía y el pomo de mariposa o es probable que el tope-guía resbale

Ajuste de la anchura de corte: Afloje el pomo de mariposa y, utilizando la escala de anchura, deslice el tope-guía a lo largo del soporte de guía hasta la posición deseada. Apriete firmemente el pomo de mariposa (Fig. 1).

Ajuste del ángulo de corte: Afloje los pomos redondos y pivote el tope-guía hasta la posición deseada. Apriete firmemente los pomos redondos (Fig. 1).

Observe que la zapata delantera ajustable contiene tres ranuras en V de achaflanar, que seguirán la esquina de una pieza de trabajo para facilitar el manejo cuando se utilicen el tope-guía angular de lujo y el tope-guía de anchura (Fig. 9).

TOPE DE PROFUNDIDAD DE REBAJADO

El accesorio de tope de profundidad de rebajado opcional (Fig. 1) permite al usuario ajustar cualquier profundidad de rebajado desde 0 hasta 5/16" (9 mm) de pulgada. Para obtener resultados óptimos, es importante que la cuchilla esté alineada adecuadamente (consulte "ALINEACIÓN DE LAS CUCHILLAS"). La anchura de rebajado se controla mediante el tope-guía de anchura. La profundidad final se logra realizando cortes repetitivos hasta que la guía de profundidad de rebajado entra en contacto con la pieza de trabajo. La profundidad máxima de rebajado es de 5/16" (9 mm).

Ajuste de la profundidad de rebajado: Afloje el pomo de mariposa y, utilizando la escala de profundidad que está en el tope de profundidad de rebajado, ajuste la profundidad de rebajado deseada. Apriete firmemente el pomo de mariposa.

-35-

Page 35
Image 35
Bosch Power Tools PL1682 manual Biselado DE Bordes, TOPE-GUÍA DE Lujo, Tope DE Profundidad DE Rebajado

PL1682 specifications

The Bosch PL1682 is a powerful and versatile electric planer, designed to provide professional quality results for both woodworking enthusiasts and craftsmen. With its precision engineering and innovative features, the PL1682 makes it easier than ever to achieve a smooth, flat finish on various wood surfaces.

One of the standout features of the PL1682 is its robust 6.5-amp motor, which provides ample power to handle a variety of planing tasks. This motor is capable of producing a maximum planing depth of 1/8 inch, allowing users to quickly remove material with ease. The tool also boasts a speed of 16,500 RPM, ensuring efficient and rapid cutting, which is crucial for both large projects and fine finishing work.

Ergonomics play a significant role in the design of the PL1682. The tool is engineered with a soft grip handle that offers superior comfort and control during extended use. This is complemented by the lock-off switch, which enhances safety by preventing accidental startups. The dual side exhaust ports allow users to choose the direction of chip ejection, keeping the workspace clean and reducing the risk of debris getting in the way of the workpiece.

The PL1682 features a precision-machined front and rear shoes that ensure flatness and stability while planing. This design helps maintain consistent cutting depth across the entire surface, minimizing the risk of snipe, and producing a professional appearance on finished edges. Additionally, the integrated depth adjustment knob allows for easy setting of planing depth, enhancing convenience.

Another noteworthy aspect of this planer is its reversible carbide blades, which are designed for durability and longevity. These blades provide superior cutting performance and can be easily swapped out when needed, further extending the life of the tool. The quick-release blade change system is a user-friendly feature that simplifies maintenance, ensuring minimal downtime during projects.

The Bosch PL1682 also incorporates a dust collection system that can be connected to a vacuum for improved cleanliness on the job site. This feature is especially beneficial in a woodworking environment, where dust and shavings can quickly accumulate.

In summary, the Bosch PL1682 electric planer combines power, precision, and user-friendly features, making it an excellent tool for a wide range of woodworking applications. With its strong motor, comfortable design, and effective dust management, the PL1682 is a reliable choice for both professionals and DIY enthusiasts looking to achieve high-quality finishes.