Bose 15/10 - page 74

Conﬁguration du système

10 - Français

Étape 3 : Connexion du câble audio au

téléviseur

1. À l’arrière de votre téléviseur, repérez les connecteurs Audio OUT.

2. Raccordez une extrémité du câble audio choisi au connecteur Audio OUT correct.

Attention : Si vous utilisez un câble audio numérique optique, veillez à orienter

la ﬁche dans le bon sens par rapport au connecteur Audio OUT du

téléviseur.

Contents

Main Contents Introduction System Setup Operation Contents Care and Maintenance Please read this guide Page Please complete and retain for your records Introduction ank you Unpacking Step 1: Placing the system Placement guidelines: Step 2: Choosing the type of audio cable to use Page Page Important instructions for optical cable connections Step 5: Connecting the Solo system to power Step 6: Placing your TV on the Solo system Step 7: Turning off your TV speakers Step 8: Checking for sound Step 9: Adjusting the bass Using alternate connections Connecting a cable/satellite box to the system Connecting a TV headphones output to the system Connecting multiple devices to the system Getting system information Controlling the volume Using auto-wake Programming the Solo 15 universal remote Programming your remote to control your TV If your TV does not power off Page Switching between sources System control buttons Using playback controls Navigating on-screen menus and guides Using a third-party remote Using dialog mode Using the Solo 10 remote Optional universal remote Using a third-party remote Using dialog mode Troubleshooting Problem What to do Replacing the remote batteries Solo 15 universal remote Solo 10 remote Cleaning Customer service Limited warranty Technical information Page Contenido Introduccin Instalacin del sistema Funcionamiento Contenido Cuidado y mantenimiento Lea esta gua. Page Cumplimente y conserve como referencia Introduccin Gracias Desembalaje Paso 1: Colocar el sistema Orientaciones para la colocacin: Paso 2: Seleccionar el tipo de cable de audio que desea utilizar Page Page Instrucciones importantes para conexiones de cable ptico Paso 5: Encender el sistema Solo Paso 6: Colocar el televisor sobre elsistemaSolo Paso 7: Apagar los altavoces del televisor Paso 8: Comprobar si hay sonido Paso 9: Ajustar los graves Utilizar conexiones alternativas Conectar un receptor de cable/satlite al sistema Conectar una salida para auriculares del televisor al sistema Conectar varios dispositivos al sistema Obtener informacin del sistema Estado del sistema: Actividad del indicador Estado del sistema Controlar el volumen Utilizar activacin automtica Programar el control remoto universal Solo 15 Programar el control remoto para que maneje el televisor Si el televisor no se apaga Programar el control remoto para manejar otros dispositivos Personalizar el botn de alimentacin Resincronizar el receptor de cable/satlite y el televisor Cambiar de una fuente a otra Botones de control del sistema Utilizar controles de reproduccin Navegar por los mens y las guas en pantalla Utilizar un control remoto de otra marca Utilizar el modo de dilogo Utilizar el control remoto Solo 10 Control remoto universal opcional Controles remotos de otras marcas Utilizar el modo de dilogo Resolucin de problemas Problema Solucin Cambio de las pilas del control remoto Control remoto universal Solo 15 Control remoto Solo 10 Limpieza Atencin al cliente Garanta limitada Informacin tcnica Page Sommaire Introduction Conguration du systme Utilisation Sommaire Entretien Veuillez lire attentivement ce guide Consultez attentivement cette notice dutilisation et conservez-la pour toute rfrence future. Page Renseignements noter et conserver : Introduction Merci! Dballage tape 1 : Mise en place du systme Conseils de positionnement: tape 2: Choix du type de cble audio utiliser Page Page Instructions importantes pour les connexions par cble optique tape 5 : Connexion du systme Solo au secteur tape 6 : Mise en place du tlviseur sur le systme Solo tape 7 : Mise hors tension des haut-parleurs du tlviseur tape 8 : Vrication du son tape 9 : Rglage des graves Autres mthodes de branchement Connexion dun rcepteur cble/satellite au systme Connexion de la sortie casque du tlviseur au systme Raccordement de plusieurs appareils au systme Informations sur le systme Rglage du volume Utilisation de la sortie de veille automatique Programmation de la tlcommande universelle du Solo 15 Programmation de la tlcommande pour le contrle du tlviseur Si votre tlviseur ne steint pas Page Changement de source Touches de commande du systme Utilisation des commandes de lecture Navigation dans les menus et guides lcran Utilisation dune tlcommande non Bose Utilisation du mode Dialogues Utilisation de la tlcommande du Solo 10 : Tlcommande universelle en option Utilisation dune tlcommande non Bose Utilisation du mode Dialogues Rsolution des problmes Problme Mesure corrective Remplacement des piles de la tlcommande Tlcommande universelle du Solo 15 Tlcommande du Solo 10 Nettoyage Service client Garantie limite Caractristiques techniques