Manuals / Bose / Home Audio / Speaker

Bose 2 Series II, 40274, COMPANION2II manual Español English, Français

Models: 2II COMPANION2II 40274 2 Series II

1 40

Download 40 pages 15.1 Kb

Page 28

Français

Español English

4

Image 28

Bose 2 Series II, 40274, COMPANION2II manual Español English, Français

Contents

M U L T I M E D I A S P E A K E R S COMPANION 2 Series#$%&*+,$ +-,$.**-%+ 0/1+2$,&*1+.+-1+/# Please read this owner’s guide SAFETY INFORMATIONClass B emissions Important Safety Instructions Français Español EnglishCONTENTS SETTING UPUSING THE SPEAKERS For your recordsUnpacking the carton Before you beginGETTING STARTED Connecting the speakers Choosing a speaker locationSETTING UP RIGHT speaker Volume control Headphone jackMaking the sound source connections Connecting to your computerConnecting the speakers to a power outlet Connecting an optional second source Connecting to the headphone jackEnjoying the sound Controlling the volumeUSING THE SPEAKERS Cleaning the speakers TroubleshootingProblem What you can doContacting Customer Service Limited warrantyPower pack rating Dimensions approximateINFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuarioEmisiones de clase B NotasInstrucciones de seguridad importantes English FrançaisEspañol Para conservar como referencia CONTENIDOPRIMEROS PASOS INSTALACIÓNDesembalaje de la caja Antes de comenzarPRIMEROS PASOS Selección de una ubicación para los altavoces Conexión de los altavocesAltavoz derecho RIGHT Control de volumen INSTALACIÓNConexión de fuentes de sonido Conexión al ordenadorConexión de los altavoces a una toma de corriente Conexión de una segunda fuente opcional Conexión a la entrada de auricularesAltavoz derecho Fuente de sonido opcional Cable de salida de audio estéreo con miniconectorDisfrute del sonido Control del volumenUSO DE LOS ALTAVOCES Resolución de problemas ProblemaLimpieza de los altavoces Acción recomendadaDimensiones aproximadas Servicio de atención al clienteGarantía limitada Información técnicaINFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d’utilisationÉmissions de classe B RemarquesInstructions importantes relatives à la sécurité Español English FrançaisINSTALLATION Renseignements à conserverTABLE DES MATIÈRES PRÉPARATIONDéballage Avant de commencerPRÉPARATION Raccordement des enceintes Choix de l’emplacementINSTALLATION Branchement des sources audio Connexion à l’ordinateurConnexion des enceintes au secteur Connexion d’une seconde source facultative Utilisation de la prise casqueDécouverte du son Réglage du volumeUTILISATION DES ENCEINTES Solution Nettoyage des enceintesDépannage ProblèmeComment contacter le service client Dimensions approximativesGarantie limitée Caractéristiques techniquesPage Page 2006 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168USA AM296581 Rev.00