Manuals
/
Brands
/
Portable Media
/
MP3 Docking Station
/
Bose
/
Portable Media
/
MP3 Docking Station
Bose
SoundDock Portable, SOUNDDOCKPORT manual
1
1
25
25
Download
25 pages, 6.23 Mb
T
h
i
s
P
D
F
i
n
c
l
u
d
e
s
b
o
t
h
t
h
e
E
n
g
l
i
s
h
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
v
e
r
s
i
o
n
s
o
f
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
e
P
D
F
i
n
c
l
u
t
l
e
s
v
e
r
s
i
o
n
s
a
n
g
l
a
i
s
e
s
e
t
f
r
a
n
รง
a
i
s
e
s
d
e
c
e
d
o
c
u
m
e
n
t
.
Contents
Main
Page
EnglishDeutschFranais DanskEspaolItalianoSvenska Nederlands
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Please read this owners guide.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
English Deutsch FranaisDansk Espaol Italiano SvenskaNederlands
Information about products that
3
generate electrical noise
YOUR SOUNDDOCK PORTABLE DIGITAL MUSIC SYSTEM
Adding to your iPod possibilities
Unpacking and setting up
U SING YOUR NEW MUSIC
Taking advantage of two power sources
IAttaching the power supply
Taking the power supply along
Using the battery
Exploring the other features
Using the dock
7
USING YOUR NEW MUSIC SYSTEM
English Deutsch FranaisDansk Espaol Italiano SvenskaNederlands
Inserting your iPod
Using the remote
Playing your iPod
Playing another sound device
Noticing the indicator lights
O THER CARE AND
Maintaining your system
Cleaning the outside
Installing a new SoundDock Portable system battery
Replacing the remote control battery
Removing the power supply adapter
Customer Service
Warranty
Troubleshooting
Technical Information
Page
Page
EnglishDeutschFranais DanskEspaolFranaisSvenska Nederlands
2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES LA SCURIT
Veuillez lire cette notice dutilisation.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES LA SCURIT
English Deutsch FranaisDansk Espaol Franais SvenskaNederlands
3
Informations sur les produits gnrateurs de bruit lectrique
NOTIFICATION (pour les U.S.A. uniquement)
VOTRE SYSTME MUSICAL NUMRIQUE SOUNDDOCK PORTABLE
De nouvelles possibilits pour votre iPod
Dballage et mise en service
UTILISATION DE LAPPAREIL
Comment profiter de deux sources dalimentation
IFixation de ladaptateur secteur
Dplacement de ladaptateur secteur
Utilisation de la batterie
Exploration des autres possibilits
Utilisation de la station daccueil
7
UTILISATION DE LAPPAREIL
English Deutsch FranaisDansk Espaol Franais SvenskaNederlands
Insertion de liPod
Utilisation de la tlcommande
Lecture du contenu de liPod
coute partir dun autre lecteur audio
Indications de la diode
ENTRETIEN ET MANIPULATION
Entretien de lappareil
Nettoyage de lappareil
Remplacement de la batterie du SoundDock Portable
Remplacement de la pile de la tlcommande
Retrait de ladaptateur de lalimentation secteur
Service client
Garantie
Dpannage
Informations techniques
Alimentat ion le ct riq ue Entre : 100-240V 50-60Hz, 1A Sortie : 20V, 2A
Taille et poids 17,0 cm (H) x 30,7 cm (L) x 12,8 cm (P) 2,4 kg, batterie comprise