EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands
4

YOUR SOUNDDOCK® PORTABLE DIGITAL MUSIC SYSTEM

Adding to your iPod® possibilities

Congratulat ion s on you r ch oic e of th e Sound Do ck ® Porta ble digital music system from Bose. This high-performance sys -
tem, as a compan ion to your iPod® or other sound device, invites your music to come out and play.
Wherever you take it, don’t be surprised if this SoundDock Portable system draws a wide audience of people who love the
sound. You also can enjoy the::
Battery or AC power as choices for how and where you
use your SoundDock Portable system. Recharging for your iPod while it is in the SoundDock Portable
system dock.
Remote control that adjusts the system volume and
controls basic iPod operation. Audio input on the rear of the system for connecting a second
sound device.
Full compatibility with a variety of iPods
that feature a click wheel control, as shown:

Unpacking and setting up

Power supply
adapter
Remote
control
SoundDock
Portable digital
music system
Power
supply
Check the carton for all of the parts shown here. Save the carton for
possible future use in transporting the system, as needed.
Place the SoundDoc k Portable system on a firm and level surf ace
that is free from sand, dirt, and ot her debris. Exposure to such ele-
ments can jam the dock and keep it from opening properly.
The system features shielded speakers that limit the possibility of
video interference if you place it near a computer or video screen.
Note: One unusual feature of this system is the Bose® proprietary
mechanism to isolate vibration. You may notice it as a slight movement
when you grasp the speaker. This feature actually adds stability and
keeps the system from moving while it plays.
Whenever you move your SoundDo c k Portable sys te m:
Make sure your iPod is removed and the dock on the front is closed.
Place one hand in the grip on the rear of the system and lift.
Use the other hand to support the bottom until you place the system where you like.