14
12. SPECIFICATIONS
Frequency Range
IntermediateFrequency
Usable Sensitivity
Stereo Separation
S/NRatio
87.5-107.9MHz
10.7MHz
Betterthan15dB at S/N 30 dB
25dBat 1KHz
50dB
CDPLAYER
RADIOSECTION
FM
System
Usabledisc
Samplingfrequency
Noofquantization bits
Frequency
Numberofchannels
S/NRatio
Compactdiscaudio system
Compactdisc
44.1KHz
1bit
5-20,000Hz
2stereo
70dB
GENERAL
PowerSupply
Polarity
Speakerimpedance
PowerOutput
DC11-14V
NegativeGround
4ohms
4x50Watts
REMARK:
Specificationssubjectto change without notice.
AM/MW
Frequency Range
IntermediateFrequency
Usable Sensitivity
S/NRatio
530-1710KHz
450KHz
Betterthan45dB
40dB
87.5-107.9MHz
10.7MHz
Besserals15 dB bei einem
Signalrauschabstandvon30 dB
25dBbei 1 kHz
50dB
CDPLAYER
RADIOTEIL
FM
AM/MW
530-1710KHz
450KHz
Besserals45 dB
40dB
87.5-107.9MHz
10.7MHz
Plusde 15dBàS/B 30 dB
25dBà 1KHz
50dB
GENERAL
AM/MW
530-1710KHz
450KHz
Supérieureà45 dB
40dB
87.5-107.9MHz
10.7MHZ
melhorque15dB a S/N 30dB
25dBat 1KHz
50dB
AM/MW
530-1710KHz
450KHz
Melhordoque 45dB
40dB
87.5-107.9MHz
10.7Mhz.
Mejorque15dB a S/N 30dB.
25dBa1Khz.
50dB.
CDPLAYER
RADIOSECCIÓN
FM
Sistema:
Disco:
FrecuenciaMuestreo:
Cuantificación:
Frecuencia:
Númerodecanales:
Relaciónseñal/RuidoS/N Ratio
Compactdiscaudio system.
CompactDisc.
44.1KHz.
1bit.
5-20,000Hz.
2estereo.
70dB
GENERAL
AM/MW
530-1710KHz
450KHz.
Mejorque45dB.
40dB.
LETTORECD
Dc11 14V
Terranegativo
4ohms
4x50Watts
AM/MW
530-1710KHz
450Khz
miglioredi45dB
40dB
Sistema
Tipodidisco
Frequenzadicampionatura
N°quantizzazioniBit
Frequenza
NumerodiCanali
RapportoS/N
Sistemadi Audio CD
CD
44.1KHz
1bit
5-20,000Hz
2stereo
70db
RaggiodiFrequenza
Frequenzaintermedia
Sensibilità
RapportoS/N
GENERALE
Alimentazione
Polarità
Impedenzaaltoparlanti
Potenzad'uscita
Lespecifichesono soggette a cambiamenti senza
alcunpreavviso.
87.5-107.9MHz
10.7Mhz
miglioredi15dB a S/N 30 dB
25dBa1KHz
50dB
RaggiodiFrequenza
Frequenzaintermedia
Sensibilità
SeparazioneStereo
RapportoS/N
SEZIONERADIO
FM
Alimentación:
Polaridad:
Impedanciaaltavoces:
Potenciadesalida:
RangoFrecuencia:
FrecuenciaIntermedia:
SensibilidadÚtil:
Separaciónestereo:
S/NRatio:
DC11-14V.
Negativoa masa.
4Ohms.
4x50W.
Nota:
Debidoalrápido avance tecnológico, estas especificaciones están
sujetasacambios sin previo aviso.
RangoFrecuencia:
FrecuenciaIntermedia:
Sensibilidadútil:
S/NRatio:
ALLGEMEINES
Stromversorgung
Polarität
Lautsprecherimpedanz
Ausgangsleistung
DC11-14 V
Erdenegativ
4Ohm
50Wx 4
ANMERKUNG:
TechnischeÄnderungen ohne Meldepflicht vorbehalten.
System
AbspielbareDiscs
Sampling-Frequenz
AnzahlQuantisierungsbits
Frequenz
AnzahlKanäle
Signalrauschabstand
CompactDiscAudio System
CompactDisc
44,1kHz
1bit
5-20.000Hz
2Stereo
70dB
Frequenzbereich
Zwischenfrequenz
NutzbareEmpfindlichkeit
Stereotrennung
Signalrauschabstand
Frequenzbereich
Zwischenfrequenz
NutzbareEmpfindlichkeit
Signalrauschabstand
Geral:
Alimentação:
Polaridade:
Impedanciaalto-falantes:
Potênciade saída:
CDPlayer
Nota:
Asespecificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.
Sistema:
Tipode disco:
Frequênciade Amostragem:
ConversorD/A:
Respostade frequencia
Númerode canais:
Relaçãosinal/ruído:
Faixade Frequencia:
FrequênciaIntermediária:
Sensibilidadeútil:
Separaçãoestéreo
RelaçãoSinal/Ruído
Faixadefrequencia:
Frequenciaintermediária:
Sensibilidadeútil:
RelaçãoSinal/Ruído:
RádioFM
SistemaáudioCD
CD
44.1KHz
1bit
5-20,000Hz
2estéreo
70dB
DC11-14V
Terranegativo
4ohms
50wx4
Alimentation
Polarité
Résistancedesenceintes
Puissancedesortie
11-14VDC
Masse/négative
4ohms
50Wx4
LECTEURCD
REMARQUE:
Lesspécifications sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis.
Système
Disquesutilisables
Fréquenceéchantillonnage
Nbredequantisation bits
Fréquence
Nombredecanaux
RatioS/B
Compactdiscaudio system
Compactdisc
44.1KHz
1bit
5-20,000Hz
2stéréo
70dB
Gammedefréquences
Fréquenceintermédiaire
Sensibilitéutilisable
Séparationstéréo
RatioS/B
SECTIONRADIO
FM
Plagedefréquences
Fréquenceintermédiaire
Sensibilitéutilisable
RapportSignal/Bruit