Bostitch BTFP12233 aCCeSSoireS diSPoniBleS

aCCeSSoireS diSPoniBleS

BT55/SX38-RK

ENSEMBLE DE RÉASSEMBLAGE

POUR BTFP12233/SX1838

SÉRIE BT13XX

CLOUS À TÊTE PERDUE (BRAD)

CALIBRE 18

TVA18

ENSEMBLE DE VALVE

DE GÂCHETTE

-46-

Contents

Main BTFP12233 inTrodUCTion indeX noTe: limiTed WarranTY U.S. and Canada only -3- save these instructions DeFinitions - saFetY GuiDeLines SaFeTY inSTrUCTionS air SUPPlY and ConneCTionS loadinG Tool oPeraTion mainTaininG THe Tool Tool ComPonenTS Brads Tool SPeCiFiCaTionS Operating Pressure: Air Consumption: FaSTener SPeCiFiCaTionS air SUPPlY and ConneCTionS loadinG THe BTFP12233 LOADING THE BTFP12233 TriGGer loCKoUT ConTrol TriP oPeraTion mode 1. CONTACT TRIP: dial-a-dePTH FaSTener ConTrol adJUSTmenT in addiTion To THe oTHer WarninGS ConTained in THiS manUal oBSerVe THe FolloWinG For SaFe oPeraTion inSTallinG THe BelT HooK USinG THe inTeGraTed PenCil SHarPener Tool oPeraTion BEFORE HANDLING OR OPERATING THIS TOOL: oPeraTion 1. CONTACT TRIP OPERATION: 2. SEQUENTIAL TRIP OPERATION: Jam ClearinG ProCedUre BTFP12233 JAM CLEARING Tool oPeraTion CHeCK 1. CONTACT TRIP OPERATION: 2. SEQUENTIAL TRIP OPERATION: mainTaininG THe PneUmaTiC Tool mainTenanCe CHeCKliST Maintenance Benefit Procedure Service Interval TroUBleSHooTinG PROBLEM CAUSE CORRECTION Page inTrodUCCin ndiCe noTa: GaranTa limiTada Slo ee.UU. y Canad conserve estas instrucciones Pautas De seGuriDaD / DeFiniciones inSTrUCCioneS de SeGUridad SUminiSTro de aire Y ConeXioneS CarGa de la HerramienTa FUnCionamienTo manTenimienTo de la HerramienTa ComPonenTeS de la HerramienTa eSPeCiFiCaCioneS de la HerramienTa Todas las dimensiones estn en pulgadas a menos que se especifique lo contrario. eSPeCiFiCaCioneS de FiJaCioneS Clavillos Presin operativa: SUminiSTro de aire Y ConeXioneS CONECTORES: MANGUERAS: FUENTE DE SUMINISTRO: REGULADOR: CarGa de la HerramienTa CARGA DE LA BTFP12233 ConTrol de BloQUeo del GaTillo Botn de Control de Bloqueo del Gatillo Modo de disparo secuencial modo de FUnCionamienTo del diSParador 1. DISPARO DE CONTACTO: 2. DISPARO SECUENCIAL: SELECCIN DEL MODO DE DISPARO: aJUSTe de ConTrol de FiJaCioneS dial-a-dePTH inSTalaCin del GanCHo Para el CinTUrn USo del SaCaPUnTaS inTeGrado FUnCionamienTo de la HerramienTa ANTES DE MANIPULAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA: FUnCionamienTo 1. FUNCIONAMIENTO DEL DISPARO DE CONTACTO: 2. FUNCIONAMIENTO DEL DISPARO SECUENCIAL: ProCedimienTo Para deSPeJar aTaSCoS DESPEJE DE ATASCOS EN LA BTFP12233 reViSin FUnCional de la HerramienTa 1. FUNCIONAMIENTO DEL DISPARO DE CONTACTO: 2. FUNCIONAMIENTO DEL DISPARO SECUENCIAL: manTenimienTo de la HerramienTa neUmTiCa liSTa de VeriFiCaCin de manTenimienTo Mantenimiento Beneficio Procedimiento Intervalo de servicio SolUCin de ProBlemaS PROBLEMA CAUSA CORRECCIN aCCeSorioS diSPoniBleS inTrodUCTion indeX remarQUe : GaranTie limiTe .-U. et Canada seulement conservez ces Directives Mesures De scurit - DFinitions instructions De scurit aLiMentation en air et conneXions charGeMent De LoutiL FonctionneMent entretien De LaPPareiL ComPoSanTS de loUTil Blocage de gchette Logement dembout anti-marques de rechange SPCiFiCaTionS de loUTil Pression de fonctionnement : Consommation dair : CaraCTriSTiQUeS deS aTTaCHeS REMARQUE : alimenTaTion dair eT ConneXionS RACCORDS : TUYAUX SOUPLES : SOURCE DALIMENTATION : RGULATEUR : CHarGemenT de loUTil CHARGEMENT DE LA BTFP12233 Commande de BloCaGe de GCHeTTe mode de dClenCHemenT 1. DCLENCHEMENT SUR CONTACT : 2. DCLENCHEMENT SQUENTIEL : SLECTION/CHANGEMENT DU MODE DE DCLENCHEMENT : aJUSTemenT de la Commande daTTaCHe dial-a- dePTH inSTallaTion dU CroCHeT de CeinTUre PoUr UTiliSer le Taille-CraYon inTGr FonCTionnemenT de loUTil -41 - PRALABLEMENT LA MANIPULATION OU LUTILISATION DE CET OUTIL: FonCTionnemenT ProCdUre PoUr le dGaGemenT deS BloCaGeS DGAGEMENT DE BLOCAGE AVEC LA BTFP12233 VriFiCaTion dU FonCTionnemenT de loUTil 1. FONCTIONNEMENT EN MODE DCLENCHEMENT SUR CONTACT : 2. FONCTIONNEMENT EN MODE DCLENCHEMENT SQUENTIEL : enTreTien de loUTil PneUmaTiQUe PICES DE RECHANGE: PROCDURE DASSEMBLAGE DES JOINTS : ALIMENTATION DAIR-PRESSION ET VOLUME : liSTe de VriFiCaTion PoUr lenTreTien Entretien Bienfait Procdure Intervalle de service dPannaGe PROBLME CAUSE SOLUTION aCCeSSoireS diSPoniBleS TVA18