Κρατήστε τα πfiδια σα˜ µακριά απfi τι˜ ακίδε˜.

Συνδέσει˜

￿ια να απÔκλείσετε τÔ ενδε¯fiµενÔ να πρÔκληθεί ˙ηµιά, ‚γάλτε fiλε˜ τι˜ συσκευέ˜ τÔυ συστήµατÔ˜ απfi την πρί˙α fiσÔ θα κάνετε τι˜ συνδέσει˜. ￿ ρfiλÔ˜ τÔυ subwoofer είναι να λᵂάνει τα σήµατα απfi την αλυσίδα ενίσ¯υση˜ και, fiπÔυ είναι απαραίτητÔ, να δια¯ωρί˙ει τÔ σήµα σε ¯αµηλέ˜ και υψηλέ˜ συ¯νfiτητε˜ και να στέλνει τι˜ τελευταίε˜ πίσω στα η¯εία – δÔρυÊfiρÔυ˜. Τα σήµατα εισfiδÔυ τÔυ δεÍιÔύ και τÔυ αριστερÔύ καναλιÔύ µπÔρÔύν αν ¯ρειαστεί να συγ¯ωνευτÔύν σε ένα µÔνÔÊωνικfi σήµα ¯αµηλών πÔυ θα πηγαίνει στÔ subwoofer.

ΤÔ subwoofer Ôδηγεί fiλα τα σήµατα εισfiδÔυ και εÍfiδÔυ επιπέδÔυ line (µέσω των υπÔδÔ¯ών τύπÔυ RCA) και επιπέδÔυ η¯είων (speaker level – µέσω των ακρÔδεκτών 4mm πÔυ υπάρ¯Ôυν στη πίσω πλευρά τÔυ), γεγÔνfi˜ πÔυ δίνει αρκετέ˜ επιλÔγέ˜ ω˜ πρÔ˜ τι˜ συνδέσει˜.

ÃρησιµÔπÔιήστε τÔν παρακάτω πίνακα για να επιλέÍετε τÔ σωστfi τρfiπÔ σύνδεση˜ για τÔ σύστηµά σα˜:

ΕÊαρµÔγή: Home Theatre

ΤÔ subwoofer µπÔρεί να ¯ρησιµÔπÔιηθεί µε ÔπÔιÔνδήπÔτε επεÍεργαστή surround έ¯ει έÍÔδÔ επιπέδÔυ line για subwoofer (συνήθω˜ µε υπÔδÔ¯έ˜ RCA). Ακfiµα και Ôι επεÍεργαστέ˜ πÔυ έ¯Ôυν ενσωµατωµένÔ τελικfi ενισ¯υτή (τÔυλά¯ιστÔν Ôι περισσfiτερÔι απfi αυτÔύ˜) “‚γά˙Ôυν” τÔ σήµα τÔυ subwoofer ή τÔ κανάλι ¯αµηλών συ¯νÔτήτων (LFE) σε επίπεδÔ line.

ΕπεÍεργαστή˜ µε ένα ή περισσfiτερα subwoofers – Εικfiνα 3

ΕÊαρµÔγή: στερεÔÊωνικfi συγκρfiτηµα

ΠρÔενισ¯υτή˜ – Τελικfi˜:

αΈνα ή περισσfiτερα subwoofers µε συγ¯ώνευση σηµάτων εÍfiδÔυ σε ένα µÔνÔÊωνικfi σήµα: Εικfiνα 4

ΔύÔ subwoofers µε Íε¯ωριστά σήµατα δεÍιÔύ και αριστερÔύ καναλιÔύ: Εικfiνα 5

ΤÔ subwoofer δεν είναι κατάλληλÔ για ¯ρήση µε στερεÔÊωνικÔύ˜ ÔλÔκληρωµένÔυ˜ ενισ¯υτέ˜.

Ãρήση περισσÔτέρων απfi ένα subwoofers

Η¯ρήση περισσÔτέρων απfi ένα subwoofers µπÔρεί να ‚ελτιώσει την απfiδÔση τÔυ συστήµατfi˜ σα˜ ω˜ εÍή˜:

Διατηρώντα˜ τÔ στερεÔÊωνικfi δια¯ωρισµfi στι˜ πÔλύ ¯αµηλέ˜ συ¯νfiτητε˜.

Επιτυγ¯άνÔντα˜ καλύτερη απfiδÔση σε µεγαλύτερÔυ˜

¯ώρÔυ˜.

ΑυÍάνÔντα˜ τÔ µέγιστÔ επίπεδÔ ένταση˜, γεγÔνfi˜ πÔυ ‚Ôηθά στην ‚ελτιστÔπÔίηση τη˜ απfiδÔση˜ των ειδικών εÊÊέ σε συστήµατα Home Theatre.

Ελέγ¯Ôντα˜ καλύτερα και περιÔρί˙Ôντα˜ τι˜ ¯αµηλέ˜ αντη¯ήσει˜ τÔυ ¯ώρÔυ.

Αν ¯ρησιµÔπÔιήσετε δύÔ subwoofers σε ένα στερεÔÊωνικfi σύστηµα, ένα για κάθε κανάλι, Ô στερεÔÊωνικfi˜ δια¯ωρισµfi˜ ‚ελτιώνεται, αρκεί να τÔπÔθετήσετε τÔ κάθε subwoofer κÔντά στÔ αντίστÔι¯Ô η¯είÔ-δÔρυÊfiρÔ. Αν δεν µπÔρεί να γίνει αυτfi (δηλαδή τÔ κάθε subwoofer να τÔπÔθετηθεί δίπλα στÔ αντίστÔι¯Ô δÔρυÊfiρÔ), κάντε µfiνÔ τη µÔνÔÊωνική σύνδεση τη˜ εικfiνα˜ 4.

Έλεγ¯Ô˜ των συνδέσεων

Πριν ακÔύσετε την η¯ητική απfiδÔση τÔυ συστήµατfi˜ σα˜ και πριν κάνετε τι˜ τελικέ˜ ρυθµίσει˜, ελέγÍτε πάλι τι˜ συνδέσει˜. Συµ‚αίνει πÔλύ συ¯νά, να εκÊρά˙Ôνται παράπÔνα απfi τÔυ˜ ¯ρήστε˜ fiτι δεν µπÔρÔύν να επιτύ¯Ôυν καλfi ή¯Ô fiσÔ και αν πρÔσπαθήσÔυν, για να απÔδει¯τεί τελικά fiτι εί¯αν κάνει κάπÔιÔ λάθÔ˜ στι˜ συνδέσει˜. Έτσι, θα πρέπει να ‚ε‚αιωθείτε:

Η Êάση είναι σωστή – δεν θα πρέπει να έ¯Ôυν συνδεθεί αντίστρÔÊα Ôι πfiλÔι στα η¯εία- δÔρυÊfiρÔυ˜ (π.¯. Ô θετικfi˜ στÔν αρνητικfi πfiλÔ). Αν κάτι είναι εκτfi˜ Êάση˜ µπÔρεί Ô ή¯Ô˜ να είναι παραµÔρÊωµένÔ˜ και η η¯ητική εικfiνα ανακρι‚ή˜ και ασταθή˜ ή να είναι περιÔρισµένε˜ Ôι ¯αµηλέ˜ συ¯νfiτητε˜ (µπάσα) ή και τα δύÔ.

Ÿτι έ¯ετε συνδέσει σωστά τα κανάλια (τÔ δεÍί (Right – R) στÔ δεÍί και τÔ αριστερfi (Left – L) στÔ αριστερfi). ΤέτÔιÔυ είδÔυ˜ λάθÔ˜ σύνδεση µπÔρεί να έ¯ει σαν απÔτέλεσµα, τα fiργανα τη˜ Ôρ¯ήστρα˜ να ακÔύγÔνται σαν να ήταν τÔπÔθετηµένα ανάπÔδα ή – ακfiµη ¯ειρfiτερα – Ô ή¯Ô˜ σε ένα σύστηµα Home Theatre να έρ¯εται αντίθετα απfi τη δράση στην Ôθfiνη.

ΕνεργÔπÔίηση και απενεργÔπÔίηση τÔυ η¯είÔυ

Καλfi είναι, τÔ subwoofer να τίθεται σε λειτÔυργία πριν απfi τÔν ενισ¯υτή σα˜ και αντίστÔι¯α να απενεργÔπÔιείται τελευταίÔ.

￿διακfiπτη˜ MODE (αναµÔνή λειτÔυργία˜ / αυτfiµατη ενεργÔπÔίηση / ενεργÔπÔίηση) (4), δεν διακfiπτει εντελώ˜ την παρÔ¯ή ρεύµατÔ˜ στη συσκευή, αλλά διατηρεί ρεύµα σε ένα ‚Ôηθητικfi κύκλωµα εντÔπισµÔύ σήµατÔ˜.

￿διακfiπτη˜ (4) λειτÔυργεί ω˜ εÍή˜:

Θέση ￿n:

Ÿταν Ô διακfiπτη˜ ‚ρίσκεται στη θέση αυτή, Ô ενισ¯υτή˜ είναι διαρκώ˜ σε λειτÔυργία και η Êωτεινή ένδειÍη (1)

είναι πράσινη.

Αuto:

Την πρώτη ÊÔρά πÔυ θα ‚άλετε τÔ διακfiπτη στη θέση Auto, Ô ενισ¯υτή˜ τÔυ subwoofer θα τεθεί σε πλήρη λειτÔυργία και η Êωτεινή ένδειÍη (1) θα ανάψει σε πράσινÔ ¯ρώµα. Αν περάσÔυν 5 λεπτά ¯ωρί˜ η συσκευή να δε¯τεί κάπÔιÔ σήµα, Ô ενισ¯υτή˜ θα τεθεί αυτfiµατα σε αναµÔνή λειτÔυργία˜, και η Êωτεινή ένδειÍη θα γίνει κfiκκινη. Μfiλι˜ εντÔπιστεί σήµα, Ô ενισ¯υτή˜ θα τεθεί αυτfiµατα σε λειτÔυργία, και η ένδειÍη θα γίνει πάλι πράσινη.

Standby:

Στη θέση αυτή, Ô ενισ¯υτή˜ είναι µÔνίµω˜ σε αναµÔνή λειτÔυργία˜, και η Êωτεινή ένδειÍη είναι κfiκκινη.

Αν δεν σκÔπεύετε να ¯ρησιµÔπÔιήσετε τÔ subwoofer για σ¯ετικά µεγάλÔ ¯ρÔνικfi διάστηµα, συνιστÔύµε να τÔ θέσετε εκτfi˜ λειτÔυργία˜, είτε κλείνÔντα˜ τÔ διακfiπτη POWER (11) είτε ‚γά˙Ôντά˜ τÔ απfi την πρί˙α.

Ãρήση των ρυθµιστικών πλήκτρων τÔυ ASW™825

Υπάρ¯Ôυν 5 ρυθµιστικά:

ΤÔ ρυθµιστικfi τη˜ ένταση˜ (VOLUME) (2)

ΤÔ ρυθµιστικfi τη˜ συ¯νfiτητα˜ low- pass (LOW-PASS FREQUENCY) (3)

￿ διακfiπτη˜ PHASE (7)

￿ διακfiπτη˜ τÔυ ÊίλτρÔυ low-pass (LOW-PASS FILTER) (6)

￿ διακfiπτη˜ ισÔστάθµιση˜ (EQ) (5)

￿ι ιδανικέ˜ ρυθµίσει˜ εÍαρτώνται απfi τÔν υπfiλÔιπÔ εÍÔπλισµfi πÔυ ¯ρησιµÔπÔιείτε. Αν ¯ρησιµÔπÔιείτε δύÔ subwoofers, Ôι ρυθµίσει˜ θα πρέπει να είναι ίδιε˜ και στα δύÔ.

Ãρήση µε απÔκωδικÔπÔιητέ˜ home theatre

ΤÔ ενεργfi subwoofer B&W ASW δεν είναι εγκεκριµένÔ για ¯ρήση µε τÔ σύστηµα THX®, fiµω˜ αν θέλετε µπÔρείτε να τÔ ¯ρησιµÔπÔιήσετε µε έναν THX® controller.

Βάλτε τÔ ρυθµιστικfi ένταση˜ (VOLUME) τÔυ απÔκωδικÔπÔιητή στη µεσαία θέση (θέση “12:00” δεικτών ρÔλÔγιÔύ).

Η θέση τÔυ ρυθµιστικÔύ LOW- PASS FREQUENCY δεν έ¯ει σηµασία.

Βάλτε αρ¯ικά τÔ διακfiπτη PHASE στη θέση 0˚.

Βάλτε τÔ διακfiπτη LOW-PASS στη θέση OUT.

Αρ¯ικά, ‚άλτε τÔ διακfiπτη EQ στη θέση A.

Δια‚άστε επίση˜ την ενfiτητα “Τελικέ˜ Ρυθµίσει˜”.

Αν έ¯ετε έναν απÔκωδικÔπÔιητή THX®, ‚ε‚αιωθείτε fiτι η λειτÔυργία τÔυ subwoofer είναι ενεργÔπÔιηµένη. Αν ισ¯ύει αυτfi, θα είναι ενεργÔπÔιηµένα

36

Page 39
Image 39
Bowers & Wilkins ASW855, ASW825 Συνδέσει˜, ΕÊαρµÔγή Home Theatre, ΕÊαρµÔγή στερεÔÊωνικfi συγκρfiτηµα, Έλεγ¯Ô˜ των συνδέσεων