Verwijder de grill en het luidsprekerpaneel
(baffle), positioneer het frame in de opening
en zet het met de 4 zichtbare schroeven in
de voorzijde vast. Deze schroeven openen
vanzelf de klampen achter het frontpaneel.
Controleer of ze in de juiste positie zijn
voordat u de schroeven echt vastdraait.
Een zekere mate van buiging van het frame
om eventuele ongelijkheid van de wand op
te vangen, is toelaatbaar. Let er echter op
de schroeven niet te vast te draaien omdat
dan het luidsprekerframe vervorming van
het frame zal optreden.
Afwerking
Het frame is half mat wit afgewerkt en is
geschikt om gelakt te worden in een kleur
die bij uw interieur past. Verwijder de grill
en breng het verfmasker aan voordat u aan
de afwerking begint. Zorg dat u de
eenheden of de baffle niet mee verft.
Vermijd ook aanraking van de eenheden
daar deze gemakkelijk beschadigd worden.
Voordat u de grill verft eerst de
stofafdichting verwijderen daar deze
verstopt raakt met verf en het geluid zal
tegenhouden wanneer deze ook wordt
geverfd. Blijft de stof nadat deze weer is
aangebracht niet goed op zijn plaats, spray
dan wat lijmspray op de grill (NIET of de
stof!) om deze weer vast te zetten.
ΕλληνικάΠεριρισµένη εγγύησηΑγαπητέ πελάτη,καλώς ήρθατε στην
B&W.
Τ πρϊ%ν πυ αγράσατε έ'ει
σ'εδιαστεί και κατασκευαστεί µε τις
υψηλ%τερες πρδιαγρα)ές πι%τητας.
Ωστ%σ,αν συναντήσετε τ παραµικρ%
πρ%+ληµα µε τη λειτυργία τυ, η B&W
Loudspeakers και ι αντιπρ%σωπί της
σε %λες τις 'ώρες σας παρέ'υν
εγγύηση για δωρεάν επισκευή (µε την
πιθαν%τητα κάπιων ε7αιρέσεων) και
αντικατάσταση ε7αρτηµάτων,σε %λες
τις 'ώρες πυ υπάρ'ει επίσηµς
αντιπρ%σωπς της B&W.
Η περιρισµένη αυτή εγγύηση ισ'ύει
για περίδ πέντε ετών απ% την
ηµερµηνία αγράς τυ πρϊ%ντς, ή
δύ ετών αν πρ%κειται για
αυτενισ'υ%µενα η'εία πυ
περιλαµ+άνυν ηλεκτρνικά
ε7αρτήµατα.
ρι της εγγύησης
1. Η εγγύηση καλύπτει µ%ν την
επισκευή των πρϊ%ντων.∆εν
καλύπτει τα έ7δα απστλής ή
πιαδήπτε άλλα έ7δα,ύτε και
ενδε'%µενυς κινδύνυς πυ
µπρεί να πρκύψυν απ% την
απεγκατάσταση,τη µετα)ρά και
την εγκατάσταση των πρϊ%ντων.
2. Η παρύσα εγγύηση ισ'ύει µ%ν
για τν αρ'ικ% ιδικτήτη τυ
πρϊ%ντς,και δεν µπρεί να
µετα+ι+αστεί.
3. Η παρύσα εγγύηση δεν ισ'ύει για
περιπτώσεις άλλες απ% αυτές πυ
περιλαµ+άνυν ελαττωµατικά
υλικά ή/και ανθρώπιν σ)άλµα
κατά τη στιγµή της αγράς τυ
πρϊ%ντς.Η παρύσα εγγύηση
δεν ισ'ύει στις ε7ής περιπτώσεις:
a. Για Aηµιές πυ πρέκυψαν απ%
λανθασµένη εγκατάσταση,
σύνδεση ή συσκευασία.
b. Για Aηµιές πυ πρέκυψαν απ%
'ρήση δια)ρετική απ% αυτή πυ
περιγρά)εται στ εγ'ειρίδι
δηγιών,απ% αµέλεια, µετατρπές,
ή 'ρήση ε7αρτηµάτων πυ δεν
είναι κατασκευασµένα ή
εγκεκριµένα απ% την B&W.
c. Για Aηµιές πυ )είλνται σε
ελαττωµατικές ή ακατάλληλες
τρίτες συσκευές.
d. Για Aηµιές πυ )είλνται σε
ατύ'ηµα,κεραυν%, νερ%, )ωτιά,
υψηλές θερµκρασίες,κινωνικές
αναταρα'ές,ή σε πιαδήπτε
άλλη αιτία πυ δεν σ'ετίAεται και
δεν ελέγ'εται απ% την B&W.
e. Για πρϊ%ντα των π���ίων αριθµ%ς
σειράς έ'ει αλλά7ει,διαγρα)εί,
α)αιρεθεί ή έ'ει γίνει
δυσανάγνωστς.
f. Αν έ'υν γίνει επισκευές ή
τρππιήσεις απ% µη
ε7υσιδτηµένα πρ%σωπα
(δηλαδή απ% πρ%σωπα πυ δεν
έ'υν την επίσηµη έγκριση της
B&W για να εκτελέσυν τις άνω
εργασίες).
4. Η παρύσα εγγύηση ισ'ύει
συµπληρωµατικά σε πιεσδήπτε
εθνικές ή τπικές νµικές
υπ'ρεώσεις των πωλητών ή των
εθνικών αντιπρσώπων,και δεν
επηρεάAει τα νµικά δικαιώµατα
πυ έ'ετε ως πελάτης.
Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα
πλαίσια της εγγύησης
Αν τ πρϊ%ν πυ αγράσατε 'ρειαστεί
επισκευή,ακλυθήστε την πι κάτω
διαδικασία:
1. Αν τ πρϊ%ν 'ρησιµπιείται στη
'ώρα πυ αγράστηκε,
επικινωνήστε µε την
αντιπρσωπεία της B&W ή µε τ
κατάστηµα απ% %πυ τ
αγράσατε.
2. Αν τ πρϊ%ν 'ρησιµπιείται σε
δια)ρετική 'ώρα απ% αυτήν πυ
αγράστηκε,θα πρέπει να
επικινωνήσετε µε την
αντιπρσωπία της B&W στη 'ώρα
αυτή,απ% %πυ και θα
πληρ)ρηθείτε πύ µπρεί να
γίνει η επισκευή τυ πρϊ%ντς.
Μπρείτε να τηλε)ωνήσετε στα
κεντρικά γρα)εία της B&W,στ
Ηνωµέν Βασίλει (+44 1903
221500), ή να επισκε)τείτε
τηνιστσελίδα µας
(www.bwspeakers.com),για να
µάθετε τα στι'εία των κατά
τ%πυς αντιπρσώπων της B&W.
Για να επικυρώσετε την παρύσα
εγγύηση θα πρέπει να τη
συµπληρώσετε και να τη στείλετε στην
αντιπρσωπεία της B&W,σ)ραγισµένη
απ% τ κατάστηµα απ% %πυ
αγράσατε τ πρϊ%ν.Εναλλακτικά,
µπρείτε για ενδε'%µενη επισκευή να
πρσκµίσετε την αρ'ική απ%δει7η
αγράς ή πιδήπτε άλλ στι'εί
απδεικνύει την κατ'ή και την
ηµερµηνία αγράς τυ πρϊ%ντς.
δηγίες ρήσεωςΕισαγωγή
Σας ευ'αριστύµε πυ επιλέ7ατε τα
η'εία της σειράς CCM της Bowers and
Wilkins.
Απ% την ίδρυσή τ 1966, η )ιλσ)ία
της B&W είναι η διαρκής αναAήτηση
της τέλειας αναπαραγωγής τυ ή'υ.
Εµπνευσµένη απ% την ιδρυτή της
εταιρείας τν John Bowers, η
αναAήτηση αυτή δεν απτέλεσε µ%ν
την α)ετηρία για εντυπωσιακές
επενδύσεις στην τε'νλγία τυ ή'υ
και µία ατέλειωτη σειρά καιντµιών
πυ έ)εραν επανάσταση στ 'ώρ,
αλλά +ελτίωσε την ικαν%τητά µας να
εκτιµύµε σωστά τη µυσική και τις
14