Ako pouÏívaÈ ruãn˘ mixér
Ruãn˘ ponorn˘ mixér Braun sa perfektne hodí na prípravu omáãok, polievok, majonéz a dojãensk˘ch jedál, ako aj na prípravu mie‰an˘ch nápojov a mlieãnych kokteilov.
1.Nasaìte motorovú jednotku ! na nástavec s noÏom $tak, aby zapadla.
2.VloÏte nôÏ ruãného mixéra do
varenej hmoty a potom stlaãte spínaã ‚ alebo #.
3.Po pouÏití nástavec s noÏom otoãením demontujte z motoro- vého dielu.
Ruãn˘ mixér môÏete pouÏívaÈ v nádobe s odmerkou %, ako aj vo v‰etk˘ch in˘ch podobn˘ch nádobách. Keì pouÏijete mixér priamo v hrnci pri varení, zloÏte hrniec z horáka, aby ste predi‰li prehriatiu mixéra.
Recept
Majonéza
200-250 ml oleja
1 vajce (Ïítok a bielok)
1 polievková lyÏica citrónovej ‰Èavy alebo octu, soº a korenie pre chuÈ
VloÏte v‰etky ingrediencie vo vy‰‰ie uvedenom poradí do mixovacej nádobky. VloÏte mixér kolmo do nádobky, zapnite ho stlaãením spínaãa # a nechajte ho v tejto polohe, k˘m olej nezhustne. Potom pokraãujte v mixovaní pohybovaním mixéru hora a dole, k˘m sa majonéza nevy‰ºahá do poÏadovanej polohy.
âistenie
Motorovú jednotku ! ãistite v˘luãne len vlhkou handrou. V‰etky ostatné ãasti môÏete um˘vaÈ v myãke riadu.
Keì spracovávate farebné potraviny (napr. mrkvu), ãasti mixéru z plastu sa nimi môÏu zafarbiÈ. Tieto ãasti môÏete vyãistiÈ s rastlinn˘m olejom, predt˘m, ako ich vloÏíte do myãky riadu.
Príslu‰enstvo
(Toto príslu‰enstvo v servisnom centre firmy Braun, av‰ak nie je vo v‰etk˘ch krajinách)
CA-300: V˘konn˘ rezací strojãek, ideálny na mäso, syr, bylinky, orechy a pod.
HC-300: Vysoko-r˘chlostn˘ rezací strojãek, ideálny na bylinky, cibuºu, cesnak, chilli, orechy apod.
WH-300: ·ºahaãom pouÏívajte na vy‰ºahávanie krémov, vajeãn˘ch bielkov, pudingov a pomazániek.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 71 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.
Zmeny sú vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia.
Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení (smernica ES 2004/108/EC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 2006/95/EC).
Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do beÏného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska Braun alebo na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa miestnych predpisov a noriem.
Türkçe
Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda en yüksek standartlara ulaµılabilmek üzere tasarlanmıµtır. Yeni Braun ürününüzden memnun kalacaπınızı umarız.
Dikkat
•Cihazı kullanmaya baµlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.
•Doπray∂c∂n∂z∂n b∂çaπ∂ çok keskindir!
•Cihazı kullanmanız sona erdiπinde, parçalarını çıkarıp takarken, temizlerken ve muhafaza ederken daima fiµten çekiniz.
•Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde olmaksızın
çocukların ve fiziksel yada ruhsal engelli kiµilerin kullanmasına uygun de©ildir. Aygıtınızı çocukların ulaµabilece©i yerlerden uzak tutmanızı öneririz.
•Motor k∂sm∂n∂ ! akan suyun alt∂nda tutmay∂n∂z ve suyun içinde b∂rakmay∂n∂z.
•Braun elektrikli ev aletleri en uygun güvenlik standartlar∂na göre imal edilmiµtir. Ana kablonun tamirat∂ ve deπiµimi mutlaka yetkili teknik servis personeli taraf∂ndan yap∂lmal∂d∂r. Yanl∂µ ve kalitesiz onar∂mlar, kazalara veya kullan∂c∂n∂n yaralanmas∂na sebep olabilir.
•Cihaz∂ prize takmadan önce, µebeke cereyan geriliminin, cihaz∂n üzerinde yaz∂l∂ olan voltaj ile uygunluπunu kontrol ediniz.
•Cihaz normal ev kullan∂m miktarlar∂na uygun olarak imal edilmiµtir.
•∑µlem kabı %mikro dalga fırında kullanım için uygun deπildir.
Tan∂mlama
!Motor bölümü
‚Açma/kapama düπmesi (h∂z 1)
# Açma/kapama düπmesi (h∂z 2) $ Blender µaft∂
% Ölçüm kab∂
El blenderinizi nas∂l çal∂µt∂racaks∂n∂z
El blenderiniz sos, çorba, mayonez ve bebek mamas∂ gibi yiyeceklerin haz∂rlanmas∂ ve içki, milkshake gibi içeceklerin kar∂µt∂r∂lmas∂ için son derece uygundur.
1.Motor bölümünü !, blender µaft∂na $ kilitlenene kadar oturtunuz.
2.El blenderinizi, iµlem yapacaπ∂n∂z kab∂n dibine gelecek µekilde
yerleµtiriniz, daha sonra açma/ kapama anahtar∂na (‚ veya #) basarak çal∂µt∂r∂n∂z.
3.Kulland∂ktan sonra, blender µaft∂n∂ motor bölümünden döndürerek ç∂kar∂n∂z.
El blenderinizi ölçüm kab∂nda % veya baµka herhangi bir kab∂n içinde de çal∂µt∂rabilirsiniz. Piµirme esnas∂nda kar∂µt∂rma yapmak isterseniz el blenderinizin ∂s∂dan etkilenmemesi için öncelikle kab∂n∂z∂ ocaktan indiriniz
Yemek tarifi örnekleri:
Mayonez
200-250 ml yaπ,
1 yumurta (sar∂s∂ ve beyaz∂)
1 çorba kaµ∂π∂ limon suyu veya sirke, tad∂na göre tuz ve karabiber
Yukar∂da miktarlar∂ verilen tüm malzemeleri iµlem kab∂na saat yönünde koyunuz. El blenderinizi iµlem kab∂n∂n taban∂na yaklaµt∂r∂n. Düπmeye #basarak yaπ tam olarak kar∂µana kadar el blenderinizi bu pozisyonda tutunuz. Daha sonra cihaz∂ kapatmadan, yavaµça aµaπ∂- yukar∂ hareket ettirerek mayonezin iyi kar∂µmas∂n∂ saπlay∂n∂z.
Temizleme
Motor bölümünü ! sadece nemli bez ile temizleyiniz.
Diπer tüm parçalar bulaµ∂k makinesinde y∂kanabilir.
El blenderinizde renk veren yiyecekleri iµlemden geçirdiπinizde (ör: havuç), cihaz∂n∂z∂n plastik k∂s∂m- lar∂ lekelenebilir. Bu k∂s∂mlar∂ bulaµ∂k makinesine yerleµtirmeden önce s∂v∂ yaπ ile siliniz.
Aksesuarlar
(Braun Yetkili Servis Merkezlerinden temin edilebilir. Yine de her ülkede bulunmayabilir.)
CA-300: Güçlü doπrayıcı ataçman; et, peynir, yeµillik, fındık, vs. kıymak için idealdir.
HC-300: Yüksek h∂zda k∂y∂c∂; soπan, sar∂msak, ve baharat ç∂rpmada idealdir.
WH-300: Çırpıcı ataçman; krema, yumurta beyazı, hazır tatlı, hamur çırpmak içindir.
Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.
Bakanl∂kça tespit ve ilan edilen kullan∂m ömrü 7 y∂ld∂r.
Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu:
