Manuals / Braun / Personal Care / Electric Shaver

Braun 5494 manual 7493 7475

Models: 5494

1 59

Download 59 pages 32.44 Kb

Page 1

Image 1

7493

7475

Syncro

Type 5494

7493

www.braun.com/register

Page 1

Image 1

Contents

7493 7475 08 44 88 40 Braun Infolines 00 800 27 28 640800 783 70 800 509 Syncro 7493/7475 Aufladen des Rasierers BeschreibungAchtung Rasieren Kontroll-LeuchtenSchalterpositionen Netzbetrieb Automatische Reinigung So halten Sie Ihren Rasierer in BestformManuelle Reinigung Scherteile-Wechsel Umweltschutz Zubehör Description EnglishCharging the shaver Switch positions Indicator lightsShaving Shaving with the cord Manual cleaning Automated cleaningKeeping your shaver in top shape Replacing the shaving parts Environmental notice Accessories Recharge du rasoir FrançaisPrécautions Rasage Témoins lumineuxPositions de l’interrupteur central Rasage avec le cordon d’alimentation Pour conserver votre rasoir en bon état Remplacement des pièces détachées du rasoirNettoyage automatique Nettoyage manuel Respect de l’environnement Accessoires Proceso de carga DescripciónPrecaución Afeitado Indicadores luminososPosiciones del interruptor Afeitado con cable Limpieza automática Mantenga su afeitadora en óptimo estadoLimpieza manual Recambio de componentes Información medioambiental Accesorios Descrição PortuguêsCarga da máquina de barbear Precaução Barbear Luzes indicadorasPosições do interruptor Barbear com corrente eléctrica Limpeza automática Mantenha a sua máquina De barbear em óptimo estadoLimpeza manual Mudança de componentes Nota ambiental Acessórios Descrizione ItalianoCaricare il rasoio Attenzione Rasatura Spie luminosePosizioni dell’interruttore Rasatura a rete Pulizia automatica Come tenere il vostro rasoio in perfette condizioniPulizia manuale Sostituzione delle parti radenti Braun Clean&Charge Cartuccia di pulizia Clean&Charge CCR AccessoriProtezione dellambiente Supporto da parete Omschrijving NederlandsOpladen van uw scheerapparaat Waarschuwing Scheren ControlelampjesSchakelstanden Scheren met snoer Automatisch schoonmaken Om uw scheerapparaat in topconditie te houdenHandmatig schoonmaken Vervangen van scheeronderdelen Wandhouder Mededeling ter bescherming van het milieu Beskrivelse DanskOpladning af shaver Barbering OpladningslyserKontaktpositioner Barbering med ledning Automatisk rensning Hold shaveren i tip-top standManuel rensning Udskiftning af shaverdele Miljømæssige oplysninger Tilbehør Lading av barbermaskinen Norsk Bryter posisjoner KontrollamperTips for den perfekte barbering Automatisert rengjøring Holde barbermaskinen i topp standManuell rengjøring Bytte av skjæredeler Veggholder Miljøhensyn Laddning av rakapparaten BeskrivningViktigt Rakning IndikatorlamporStrömbrytarlägen Rakning med sladden ansluten Automatisk rengöring Att hålla rakapparaten i toppskickManuell rengöring Att byta delar Skydda miljön TillbehörVägghållare Laitteen osat SuomiParranajokoneen lataaminen Varoitus Parran ajo MerkkivalotKäyttökytkimen asennot Ajo verkkovirralla Automaattinen puhdistus Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaManuaalinen puhdistus Teräverkon ja terän vaihtaminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja LisävarusteetSeinäteline Tanımlamalar TürkçeTıraµ makinesini µarj etme Önemli Tıraµ olma Gösterge ıµ∂klar∂Açma/kapama düπmesi pozisyonları 0 = Kapalı Kablolu kullanım Otomatik temizleme Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek içinElle yapılan temizleme Tıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Aksesuarlar Braun Clean&Charge Temizleme kartuµu Clean&Charge CCRÇevre ile ilgili duyuru Duvar askısı Περιγρα Ελληνικ Σας συνιστπριν τ καθ Κρατ Γων Τεντ την κατε Συµ Αυτ Κρατ σε τΚαθαρισµ Για ε τη συσκευ απελευθ µ σε λειτ Αντικατ Σηµε Περι Braun Clean&Charge Καθαρισµ Ανταλλακτικ Deutsch Español Nederlands Svenska