Series | Braun 760CC-7 instruction

Series 7

Type 5693	765cc-7
www.braun.com	760cc-7

Page 1

Image 1

Contents

Series 00 800 27 28 64 Braun Infolines08 44 88 40 0800 783 Series Achtung Deutsch Beschreibung Inbetriebnahme der Clean&Renew StationVor der Rasur Stand-by-Betrieb Schnellreinigung So benutzen Sie Ihren Rasierer Rasierer-DisplayInformationen zum Laden Persönliche Einstellung Ihres Rasierers Rasieren ReinigungTipps für die perfekte Trockenrasur Netzbetrieb Manuelle Reinigung So halten Sie Ihren Rasierer in BestformReinigung des Gehäuses Kartuschenwechsel Informationen zum Umweltschutz Schersystem 70S/70B Reinigungskartusche Clean&Renew CCR Problem Mögliche Ursache Selbsthilfe Problembehebung / HilfestellungRasierer Garantie Reinigungsstation Do not shave with a damaged foil or cord English Description Installing the Clean&Renew stationBefore shaving Fast cleaning Charging and cleaning the shaverStand-by mode Shaver display Using the shaverCharging information Personalizing your shaver How to use CleaningAutomatic cleaning Tips for the perfect dry shave Cleaning the housing Manual cleaningReplacing the cleaning cartridge Keeping your shaver in top shape Environmental notice Accessories Problem Possible reason Remedy Trouble-ShootingShaver Guarantee CLEAN&RENEW StationFor UK only Ne vous rasez pas avec une grille ou un cordon endommagés Français Avant le rasage Installation du système autonettoyant Clean&Renew Nettoyage rapide Ecran d’afﬁchage du rasoir Mode stand-byInformations sur la charge Personnalisez votre rasoir Utilisation du rasoirUtilisation Conseils pour un rasage parfait Nettoyage automatique NettoyageNettoyage manuel Remplacement de la cassette de rasage / réinitialisation Remplacement de la cartouche de liquide nettoyantGardez votre rasoir en bon état Nettoyage du boîtier Informations relatives à l’environnement Rasoir Electrique Problème Cause possible Résolution Clause spéciale pour la France Station CLEAN&RENEW Precaución Español Descripción Instalación del Centro Cargador Limpiador Clean&RenewAntes del afeitado Trimmer Limpieza rápida La pantalla digital de la afeitadoraModo ahorro de energía Stand-by Información de carga Personalice su afeitadora Afeitado personalizadoModo de empleo Consejos para un afeitado perfecto Limpieza automática LimpiezaLimpieza manual Mantenga su afeitadora en óptimo estado Limpieza del centro Clean&Renew Información medioambiental Afeitadora Problema Posible razón Solución Garantía Estación CLEAN&RENEWSolo para España Aviso Português Descrição Instalação do aparelho de limpeza Clean&RenewAntes de barbear Carregamento e limpeza da máquina de barbear Limpeza rápida Visor da máquina de barbearModo em espera Stand-by Informações sobre o carregamento Modo de utilização Utilizar a máquina de barbear Limpeza automática LimpezaLimpeza manual Limpeza da estrutura Manter a sua máquina de barbear em óptimo estadoSubstituição da recarga de limpeza Substituição da Rede e Bloco de lâminas / reiniciar Nota ambiental Máquina DE Barbear Problema Motivo possível Solução Garantia Sistema DE Limpeza CLEAN&RENEWSó para Portugal Attenzione Italiano Descrizione Installazione del supporto Clean&RenewPrima della rasatura Pulizia veloce Carica e pulizia del rasoio Modalità di stand-by Display del rasoioIInformazioni sulla ricarica Personalizzare il proprio rasoio Utilizzo del rasoioCome utilizzare il rasoio Consigli per una perfetta rasatura a secco Pulizia automatica PuliziaPulizia manuale Pulizia dell’alloggiamento Per mantenere il rasoio in perfette condizioniSostituzione della cartuccia di pulizia Nota sull’impatto ambientale Rasoio Problema Possibile causa Rimedio Garanzia LA Stazione CLEAN&RENEW Waarschuwing Nederlands Beschrijving Het Clean&Renew station installerenVoor het scheren Snel reinigen Gebruik van uw scheerapparaat Scheerapparaat displayOplaadinformatie Uw scheerapparaat personaliseren Scheren ReinigenTips voor perfect droog scheren Scheren met snoer De behuizing reinigen Handmatig reinigenVervangen van de reingingscartridge Reingingscartridge Clean&Renew CCR Het scheerblad en de messenblok cassette vervangen / resetUw scheerapparaat in topconditie houden Mededeling ter bescherming van het milieu Scheerapparaat Probleem Mogelijke oorzaak Remedy Oplossing Is na het schoon Rengøres i vand Dansk Beskrivelse Installering af Clean&Renew-stationenFør barbering Stand-by-tilstand Hurtig rensning Anvendelse af barbermaskine Barbermaskinens displayInformation om opladning Tilpas din barbermaskine til dine behov Brugsanvisning RengøringTips til den perfekte tørre barbering Barbering med ledning Manuel rengøring Hold din barbermaskine i topformRengøring af kabinet Udskiftning af rensepatron Miljømæssige oplysninge Tilbehør Barbermaskine Problem Mulig årsag Udbedring Garanti Ikke barber med skadet skjæreblad eller ledning Norsk Installering av Clean&Renew-stasjonen Rask rengjøring Ladeinformasjon Standby-modus Personlig tilpasning av barbermaskinen Bruk av barbermaskinenSlik bruker du barbermaskinen Tips for en perfekt tørrbarbering Automatisk rengjøring RengjøringManuell rengjøring Rengjøring av beholderen Miljøhensyn Vedlikehold av barbermaskinenBytte av rensepatron Bytte av skjæreblad og lamellkniv/ tilbakestilling Barbermaskinen Problem Mulig årsak Løsning CLEAN&RENEW-STASJONEN Varning Svenska Beskrivning Installation av rengöringsstationenFöre rakningen Viloläge Snabbrengöring Så här använder du rakapparatens Rakapparatens displayLaddningsinformation Anpassa rakapparatens inställningar Hur den används RengöringTips för en perfekt torrakning Rakning med sladd Manuell rengöring Hålla rakapparaten i topptrimRengöring av höljet Byta rengöringskassett Skydda miljön Tillbehör Rakapparat Problem Möjlig orsak Åtgärd CLEAN&RENEW Stationen Varoitus Suomi Laitteen osat Clean&Renew-huoltokeskuksen asentaminenEnnen parranajoa Nopea puhdistus Parranajokoneen mukauttaminen Parranajokoneen näyttöTietoa latauksesta Käyttöohje PuhdistaminenVinkkejä täydelliseen parranajoon Parranajo verkkojohtoa käyttämällä Manuaalinen puhdistus Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaKotelon puhdistaminen Puhdistuskasetin vaihto Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja Lisävarusteet Partakone Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Takuu CLEAN&RENEW-ASEMA Uyar Türkçe Tıraş Etmeden Önce TanımlamalarTemizleme &Yenileme Stand-by Bekleme Modu Hızlı Temizleme Tıraş makinenizi kişiselleştirme Tıraş GöstergesiŞarj ile ilgili bilgiler Tıraş makinenizi kişiselleştirme Nasıl Kullanacaksınız TemizlemeMükemmel kuru tıraş için ipuçları Kablo ile Tıraş Etme Gövdeyi Temizlemek El ile TemizlemeTemizleme kartuşunu değiştirmek Tıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Bıçak & Elek Kasetini değiştirmek / ResetlemekÇevre ile ilgili uyarılar Tiraş Makİnesİ Sorun Olası Neden Çözüm Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg / Germany Temİzleme & Yenİleme Ünİtesİ CLEAN&RENEW Προειδοποίηση Ελληνικά Περιγραφή Εγκατάσταση του συστήματος Clean&RenewΠριν το ξύρισμα Trimmer Γρήγορος καθαρισμός Οθόνη ξυριστικής μηχανήςΘέση αναμονής Stand-by Πληροφορίες για τη φόρτιση Προσωπικό ξύρισμα Προσαρμογή της ξυριστικής μηχανήςΧρήση Συμβουλές για τέλειο στεγνό ξύρισμα Αυτόματος καθαρισμός ΚαθαρισμόςΚαθαρισμός με το χέρι Καθαρισμός του κελύφους Κρατώντας την ξυριστική μηχανή σε τέλεια κατάσταση Σημείωση για το περιβάλλον Αξεσουάρ / Ανταλλακτικά Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Αποκατάσταση βλαβώνΞυριστικη Μηχανη ∂ÁÁ‡ËÛË Βαση CLEAN&RENEW

Braun 760CC-7 manual Series

Models: 760CC-7

Series 7

760cc-7