Undgå at røre ved de varme dele (ex.vis. varmepladen), og lad aldrig ledningen komme i kontakt med varmepladen. Sæt aldrig kanden på andre varmekilder (f.eks. komfurets kogeplade, varmeplader og lignende).
Hvis du skal brygge flere kander kaffe i træk, bør du altid lade maskinen afkøle ca. 5 min. mellem brygningerne (sluk for maskinen), da der ellers kan dannes damp ved påfyldning af koldt vand.
Brauns elektriske apparater overholder gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparation eller udskiftning af ledning må kun foretages af autoriseret servicepersonale. Forkert, ukvalificeret reparation kan forårsage ulykker og være til fare for brugeren.
Denne maskine er beregnet til brug i en normal husholdning. Benyt altid kun koldt vand, når du laver kaffe.
Før du anvender kaffemaskinen første gang, eller hvis den ikke har været anvendt gennem længere tid, bør du fylde vandtanken helt med koldt vand. Tænd for maskinen og lad vandet løbe igennem (d.v.s. uden kaffe of filter- pose).
Max. antal kopper: KF 43, KF 47
10 kopper (à 125 ml)
KF 63
12 kopper (à 125 ml)
Beskrivelse
!Tænd/sluk knap Tændt = }
Slukket = ~
"Varmeplade
# Kande med låg
$ Filterholder med drypstop % Vandtank
& Vandstandsmåler ' Ledningsgemme
( Kontakt, der sikrer korrekt varme til små kvantiteter (kun KF 47)
Kaffebrygning
Fyld koldt vand i vandtanken. Sæt et
Rengøring
Træk altid stikket ud inden rengøring. Maskinen må ikke rengøres under rindende vand eller nedsænkes i vand. Aftør den i stedet med en fugtig, op- vredet klud. Alle aftagelige dele kan vaskes i opvaskemaskine.
Afkalkning (ikke illustreret)
I Danmark er vandet meget hårdt, hvorfor maskinen skalf afkalkes jævnligt. Det anbefales, at gøre det mindst en gang hver måned. Når brygningen tager længere tid end normalt, er det tegn på, at maskinen trænger til afkalkning.
•Statens husholdningsråd anbefaler, at der til afkalkning anvendes 2 dl 32 % eddikesyre og 4 dl vand.
•Eddikesyre og vand blandes i vandtanken. Der tændes for maskinen, og ca. 1 dl koges igennem, hvorefter der slukkes for maskinen.
•Efter 1/2 time koges resten igennem. Maskinen koges derefter igennem med 2 gange 1 liter rent vand, inden der på ny brygges kaffe.
•Det frarådes at anvende andre afkalkningsformer end den oven- for beskrevne.
Kan ændres uden varsel.
Dette produkt er i overensstem- melse med bestemmelserne i 
EMC Direktiv 2004/108/EC og Lavspændingsdirektivet 2006/95/EC.
Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdningsaffaldet. Borts- kaffelse kan ske på et Braun Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.
Norsk
Advarsel
Les hele bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk.
Dette produktet er ikke ment å brukes av barn eller personer med redusert fysisk eller mental kapasitet, med mindre en person ansvarlig for barnets eller den andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen. Generelt anbefaler vi at produktet oppbevares utilgjengelig for barn.
Før støpselet settes i stikkontakten, sjekk at
Unngå berøring av varme overflater, spesielt varmeplaten. La aldri lednin- gen komme i kontakt med varme- platen. Sett ikke kannen på andre vare overflater (som f.eks. plater på komfyr, varmeplater etc.).
Før du setter igang å trakte kaffe for andre gang, må alltid kaffetrakteren avkjøles i ca. 5 min. mellom hver trak- ting (slå av kaffetrakteren), ellers vil det uvikle seg damp når du heller kaldt vann i vanntanken.
Braun elektriske apparater tilfredsstil- ler gjeldende krav til sikkerhet. Repa- rasjoner eller bytte av ledning må kun foretas av autorisert servicepersonell. Mangelfulle, ukvalifiserte reparasjoner kan føre til skader eller ulykker.
Dette apparatet er konstruert for tilbereding av normale husholdnings- kvantiteter. Benytt alltid friskt, kaldt vann når du skal trakte kaffe.
Før apparatet tas i bruk første gang, eller når kaffetrakteren ikke har vært i bruk på en stund, fyll vanntanken til maksimumsmerket med kaldt vann (d.v.s. uten kaffe og filter). Slå på kaffetrakteren og la vannet strømme gjennom.
Maksimum antall kopper: KF 43, KF 47
10 kopper (125 ml hver)
KF 63
12 kopper (125 ml hver)
Beskrivelse
!På/Av bryter På = }
Av = ~
"Varmeplate
#Kanne med lokk
$Filterholder med dryppestopp % Vanntank
&
' Ledning/oppbevaringsplass for
ledning
( Bryter for å holde mindre mengder kaffe varm (kun KF 47)
Tilbereding av kaffe
Fyll på friskt vann, sett på plass ett kaffefilter No. 4, fyll i filterkaffe i filteret, sett kannen på varmeplaten og slå på kaffetrakteren.
Traktetid pr. kopp: ca. 1 minutt.
8
