Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun.

Atención

Lea atentamente el folleto de instrucciones antes de utilizar este aparato.

¡Las cuchillas están muy afiladas!

Desenchufe el aparato siempre que no esté en funcionamiento, y antes de limpiarlo, guardarlo, montar o retirar cualquier accesorio.

Este aparato tiene una clavija polarizada (una de las patas es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta clavija entrará en un contacto polarizado de una sola manera. Si la clavija no entra correctamente en el contacto, voltéela y si aún no entra entonces llame usted a un electricista calificado. No altere el enchufe.

Mantenga este aparato fuera del alcance de los niños.

No coloque el cuerpo del motor !y la caja de engranajes Á del batidor metálico bajo el agua corriente ni los sumerja en ningún líquido.

Los aparatos eléctricos Braun cumplen con las normas internacionales de seguridad. Tanto las reparaciones como el reemplazo del cable de conexión deben ser realizados por un Servicio Técnico autorizado. Las reparaciones efectuadas por personal no autorizado pueden causar accidentes o daños al usuario.

Antes de conectar el aparato a la red, verifique que el voltaje indicado en la base del aparato se corresponda con el de su hogar.

Este producto está diseñado para uso doméstico y no industrial.

Nótese que la máxima potencia de este producto se obtiene con el accesorio picador «HC», que a su vez consume la máxima ernergía. Los otros accesorios recomendados pueden consumir significativamente menos ernergía.

El vaso mezclador/medidor Ê y el recipiente picador (c) no son aptos para el microondas.

Características eléctricas

Potencia nominal:

300

W

Tensión de alimentación:

120

V

Frecuencia de operación:

60 Hz

Descripción

!Cuerpo del motor

Interruptor de baja velocidad Interruptor de alta velocidad Varilla batidora

 Soporte de pared

Ê Vaso mezclador/medidor

Á Caja de engranajes del batidor metálico Ë Accesorio batidor metálico

È Accesorio picador

Funcionamiento de la batidora

La batidora está diseñada para preparar salsas, sopas, mayonesa y comida para bebés o para mezclar bebidas y batidos.

1.Introduzca el cuerpo del motor !en la varilla batidora hasta que encaje.

2.Introduzca la batidora en el recipiente y presione el interruptor de baja velocidad o el interruptor de alta velocidad .

3.Después de su uso, gire la varilla batidora para separarla del cuerpo del motor.

Puede utilizar la batidora en el vaso mezclador/ medidor, pero también en cualquier otro recipiente u olla. Cuando utilice la batidora directamente en la olla, retire la olla del fuego para proteger la batidora de sobrecalentamientos.

Funcionamiento del accesorio batidor metálico

Utilice el accesorio batidor metálico únicamente para montar nata, levantar claras y preparar mousses o postres instantáneos.

1.Inserte el batidor metálico Ë en la caja de engranajes Á. A continuación inserte la caja de engranajes en el cuerpo del motor !hasta que encaje.

2.Coloque el batidor en un recipiente y presione el interruptor para ponerlo en marcha.

3.Después de su uso, gire la caja de engranajes y sepárela del cuerpo del motor. A continua- ción separe el batidor metálico de la caja de engranajes.

Para unos óptimos resultados:

Utilice un recipiente ancho.

Use el interruptor de baja velocidad para poner el accesorio batidor en marcha.

Mueva el batidor en el sentido de las agujas del reloj manteniéndolo ligeramente inclinado.

Para montar nata, use un máximo de 400 ml. de nata.

Para levantar claras, use un máximo de 4 claras.

Funcionamiento del accesorio picador

(a)Cuerpo de engranajes

(b)Cuchilla

(c)Recipiente picador

(d)Tapa/base antideslizante

El accesorio picador está diseñado para picar carne, queso, cebolla, especias, ajo, zanahorias, nueces, avellanas, almendras, etc.

Para picar alimentos duros (por ejemplo queso duro), use el interruptor de alta velocidad .

Nota: No use el picador para picar alimentos extremadamente duros como cubitos de hielo, nuez moscada, café en grano o cereales.

Antes del picado

Corte la carne, cebolla, queso, ajos, zanahorias (ver tabla en la página 5)

Retire los tallos de las especias, cáscaras de nueces

Retire huesos, tendones o cartílagos de la carne

1. Cuidado: Retire cuidadosamente la cubierta plástica que cubre la cuchilla.

¡ La cuchilla está muy afilada !

Sujetela siempre por la parte superior de plástico. Coloque la cuchilla en el eje del recipiente picador (c). Presione hacia abajo hasta que encaje. Coloque siempre el recipiente picador sobre la base anti- deslizante (d).

2.Coloque los alimentos en el recipiente picador.

3.Cierre el recipiente picador con el cuerpo de engranajes (a).

4.Inserte el cuerpo del motor !en el cuerpo de engranajes (a) hasta que encaje.

5.Presione los interruptores o para poner el accesorio picador en marcha. Durante el picado, sostenga el cuerpo motor con una mano y el recipiente picador con la otra.

6.Cuando haya terminado, gire el cuerpo del motor ! para retirarlo del cuerpo de engranajes (a).

7.A continuación, retire el cuerpo de engranajes.

8.Retire cuidadosamente la cuchilla.

9.Finalmente, retire los alimentos procesados del recipiente picador.

La base antideslizante puede utilizarse también como tapa para el recipiente picador.

Limpieza

Limpie el cuerpo del motor ! y la caja de engranajes del batidor metálico Á únicamente con un paño húmedo. El cuerpo de engranajes (a) debe enjuagarse bajo el grifo. No sumerja el cuerpo de engranajes (a) bajo el agua.

Los demás componentes pueden limpiarse en el

14

Page 13
Image 13
Braun MR 4050 MCA manual Características eléctricas, Descripción, Funcionamiento de la batidora, Limpieza

MR 4050 MCA specifications

The Braun MR 4050 MCA is an innovative and versatile kitchen appliance designed to simplify food preparation for both amateur cooks and culinary enthusiasts. This multifunctional hand blender combines power, efficiency, and convenience, making it an essential tool in any kitchen.

One of the standout features of the Braun MR 4050 MCA is its powerful motor. Equipped with a robust 600-watt motor, this hand blender ensures smooth and efficient blending, chopping, and whisking. The motor’s power allows users to effortlessly handle a variety of tasks, from pureeing soups to blending smoothies and whipping cream.

The design of the MR 4050 MCA focuses on user-friendliness. The ergonomic grip provides comfort during extended use, reducing hand fatigue. The blender also features a one-handed operation design with a simple push button for power, enabling users to control the device easily, even when their other hand is occupied.

Versatility is a key characteristic of this hand blender, as it comes with a range of accessories to enhance its functionality. The included blending shaft is made from high-quality stainless steel, ensuring durability while providing efficient blending results. The detachable design allows for easy cleaning and safe storage.

The Braun MR 4050 MCA utilizes SmartSpeed technology, allowing users to adjust the blending speed quickly and intuitively by simply applying more or less pressure to the speed control button. This feature gives home cooks complete control over the texture and consistency of their food, whether they require a fine puree or a chunkier blend.

In addition to blending, the MR 4050 MCA includes a stainless steel chopper bowl, perfect for processing herbs, nuts, and vegetables. The whisk attachment allows for fluffy whipped cream or meringue, making baking and dessert preparation a breeze.

Moreover, Braun’s ActiveBlade technology enables the blending wand to move up and down, providing more cutting action on the ingredients. This results in quicker and more efficient blending, which is especially useful when handling tougher ingredients.

With its combination of cutting-edge technologies, user-friendly design, and versatile attachments, the Braun MR 4050 MCA is not just a blender; it's a culinary companion that transforms cooking into a more enjoyable and efficient experience. Whether making a quick smoothie, preparing a hearty soup, or whipping up a dessert, this hand blender meets a wide array of kitchen needs with ease and precision.