Manuals / Briggs & Stratton / Kitchen Appliance / Food Saver

Briggs & Stratton 01897-0 manual Call Home Standby Generator Helpline, Démarrage et Utilisation

Models: 01897-0

1 84

Download 84 pages 42.1 Kb

Page 1

Image 1

Installation,

Start-Up and

Operator’s Manual

Manual de Instalación,

Arranque y Operario

Manuel d'Installation,

Démarrage et Utilisation

Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!

Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!

Call: Home Standby Generator Helpline

Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar

Appelez: Ligne Directe de Secours À la

Maison - 1-800-743-4115 M-F8-5 CT

Web: www.briggspowerproducts.com

Home Standby Generator

Models 01897-0 Part No. 194943GS Rev. 4 (11/18/05)

Page 1

Image 1

Briggs & Stratton 01897-0 manual Call Home Standby Generator Helpline, Llamada Línea Directa de Reserva de Hogar

Contents

Llamada Línea Directa de Reserva de Hogar Call Home Standby Generator HelplineAppelez Ligne Directe de Secours À la Maison - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CTInstallation, Start-Up and Operator’s Manual TABLE OF CONTENTSBattery electrolyte fluid contains acid and is extremely caustic IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSContact with battery contents will cause severe chemical burns SAVE THESE INSTRUCTIONSFailure to properly ground generator can result in electrocution Generator produces powerful voltagePropane and Natural Gas are extremely flammable and explosive Fire or explosion can cause severe burns or deathINSTALLATION ASSISTANCE INSTALLER RESPONSIBILITIESyour Home Standby Generator installation The Home Standby Generator Warranty is VOIDInstallation, Start-Up and Operator’s Manual KNOW YOUR HOME STANDBY GENERATORBattery Oil FillInstallation, Start-Up and Operator’s Manual KNOW YOUR CONTROL PANELBreaker Circuit 15Amp FuseUnpacking Precautions INSTALLATION PROCEDURESApproved Transfer Switches Power Decrease at High Altitude or High TemperatureLifting the Generator Shipment ContentsHome Standby Generator Location The Home Standby Generator is supplied withEssential Circuit Selection Essential CircuitsDevice RunningRemovable Roof and Access Door Fuel Inlet DimensionsTo Remove Access Door To Install Access Door and Roofinstall the fuel supply system Consider the following factors when planning toTHE GASEOUS FUEL SYSTEM The Home Standby Generator unit has beenInstallation, Start-Up and Operator’s Manual Fuel ConsumptionFrom Fuel To Home Standby10ft Fuel Pipe Sizing15ft 20ftPhysical Properties Fuel Comparison ChartPropane Natural GasRemote Diagnostic LED Plate WIRE CONNECTIONSTo install the remote diagnostic LED plate BEFORE INITIAL START-UPCharging the Battery Battery ConnectionInstalling the 15A fuse could cause the engine to start Servicing the Battery3. Install 15 Amp fuse in control panel To configure the fuel system for LP useEngine Cool-down Timer FUEL SYSTEM SELECTIONINSTALLATION INSPECTION SETTING EXERCISE TIMERTo perform the Set Exercise procedure Briggs & Stratton Power Products Warranty Registration P. O. BoxFAULT DETECTION SYSTEM SPECIFICATIONSAUTOMATIC OPERATION Servicing the SystemReset Fault Detection System Fault DescriptionNo LED - Discharged Battery Number of LED FlashesChanging Engine Oil and Filter GENERATOR MAINTENANCEChanging Oil Changing Oil FilterWhen Calling the Factory To Clean the GeneratorSTORAGE Installation, Start-Up and Operator’s ManualProblem TROUBLESHOOTINGbogs down when loads are Loss of power on essentialInstallation, Start-Up and Operator’s Manual Briggs & Stratton Power Products Home Standby GeneratorInstallation, Start-Up and Operator’s Manual SCHEMATICInstallation, Start-Up and Operator’s Manual WIRING DIAGRAMInstallation, Start-Up and Operator’s Manual EXPLODED VIEW - MAIN UNITOptional Accessories Not Illustrated PARTS LIST - MAIN UNITDescription Items Not IllustratedInstallation, Start-Up and Operator’s Manual EXPLODED VIEW - ENCLOSUREInstallation, Start-Up and Operator’s Manual PARTS LIST - ENCLOSUREDescription SCREW, 12-24 x 1/2 Thread FormingInstallation, Start-Up and Operator’s Manual EXPLODED VIEW - CONTROL PANELInstallation, Start-Up and Operator’s Manual PARTS LIST - CONTROL PANELKIT,Wire Harness with Crimp Nut DescriptionInstallation, Start-Up and Operator’s Manual EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - ALTERNATORHARNESS,Wire DC Charge DescriptionWARRANTY PERIOD LIMITED WARRANTYABOUT YOUR WARRANTY EQUIPMENTManual de Instalación,Arranque y Operario TABLA DE CONTENIDOINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA PELIGROADVERTENCIA PRECAUCIÓNADVERTENCIA PRECAUCIÓNRESPONSABILIDADES DEL CLIENTE INTRODUCCIÓNRESPONSABILIDADES DEL INSTALADOR Asistencia para la instalaciónManual de Instalación,Arranque y Operario CONOZCA SU GENERADOR DE RESERVAEtiqueta del Motor embutido en la parte superior de la Tapón de Llenado y Varilla de Nivel de Aceite - PermiteManual de Instalación,Arranque y Operario CONOZCA EL PANEL DE CONTROLPROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN ORIENTACIÓN PARA EL PROPIETARIOPrecauciones al Momento del Desempaque Factores Relacionados con el CombustibleElevación del Generador Contenido de la CajaUbicación del Generador de Reserva ADVERTENCIAManual de Instalación,Arranque y Operario Circuitos FundamentalesSelección de los Circuitos Fundamentales DispositivoDirectrices de Montaje del Cuadro de Desconexión Dimensiones de la Entrada de CombustibleTecho y Puerta de Acceso Desmontables Manual de Instalación,Arranque y OperarioPRECAUCIÓN SISTEMA DE COMBUSTIBLE GASEOSO ADVERTENCIAManual de Instalación,Arranque y Operario La información que se encuentra a continuación sirve paraADVERTENCIA Consumo de CombustibleManual de Instalación,Arranque y Operario Gas NaturalManual de Instalación,Arranque y Operario Dimensiones de la Cañería de Combustible10ft 15ftManual de Instalación,Arranque y Operario Cuadro de Comparación de CombustiblesPropiedades físicas PropanoANTES DEL ARRANQUE INICIAL CONEXIONES DE CABLESValores de Par de Apriete Recomendados Sistema de Conexión de c.a. del GeneradorSistema de Suministro de Combustible Conexión de la BateríaPRECAUCIÓN PELIGROARRANQUE INICIAL SIN CARGA SELECCIÓN DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLESECUENCIA DE OPERACIÓN AUTOMÁTICA Para configurar el sistema de combustible para uso de PLINSPECCIÓN POSTERIOR A LA INSTALACIÓN AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE EJERCICIOBriggs & Stratton Power Products Warranty Registration P. O. Box Manual de Instalación,Arranque y OperarioOPERACIÓN AUTOMÁTICA ESPECIFICACIONESSISTEMA DE DETECCIÓN DE FALLASCantidad de Destellos del LED Manual de Instalación,Arranque y OperarioDescripción de la Falla Restablecimiento del Sistema de Detección de FallasCambio del Aceite del Motor y del Filtro MANTENIMIENTO DEL GENERADORPRECAUCIÓN PRECAUCIÓNPara Limpiar el Generador ALMACENAMIENTOSi Llama a la Fábrica PRECAUCIÓNREPARACION DE AVERIAS ProblemaCausa CorrecciónACERCA DE LA EQUIPO GARANTÍA GARANTÍA LIMITADAEQUIPO 7KW et 10KW Generador de DomésticoTABLE DES MATIÈRES Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationDIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationAVERTISSEMENT Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationAVERTISSEMENT Le générateur produit une tension élevéeAIDE À LINSTALLATION RESPONSABILITÉS DE LINSTALLATEURCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INTRODUCTIONManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE GÉNÉRATRICE D’ÉTAT D’ATTENTEDécalque Apposé sur lUnité - Identifie lunité par son numéro de série Manuel dInstallation, Démarrage et Utilisation FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LE TABLEAU DE COMMANDECONSEILS AU PROPRIÉTAIRE PROCÉDURES DINSTALLATIONFacteurs Relatifs au Combustible Précautions Lors du DéballageContenu de la Boîte Emplacement du Génératrice d’état d’AttenteSoulèvement de la Génératrice Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation Circuits EssentielsSélection des Circuits Essentiels AppareilDirectives dAssemblage du Boîtier de Débranchement Dimensions de lOrifice dAdmission du CombustibleToit Amovible et Porte dAccès Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation LE SYSTÈME DE COMBUSTIBLE GAZEUX AVERTISSEMENTLe génératrice d’état d’attente a été réglé en usine pour Manuel dInstallation, Démarrage et Utilisation Consommation de CombustibleAVERTISSEMENT Vers le génératriceManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation Grosseur du Tuyau de Combustible10ft 15ftPropriétés physiques Charte de Comparaison des CombustiblesGaz naturel Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationInterconnexions du Circuit de Commande Couples de Serrage RecommandésRACCORDS DE FILS AVANT LE DÉMARRAGE INITIALSystème dAlimentation en Combustible Branchement de la BatterieManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation DANGERDÉMARRAGE INITIAL SANS SÉLECTION DU SYSTÈME DE COMBUSTIBLESÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE CHARGERÉGLAGE DE LA MINUTERIE DU CYCLE DEXERCICE VÉRIFICATION INSTALLATIONManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation Briggs & Stratton Power ProductsFONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE CARACTÉRISTIQUESSYSTÈME DE DÉTECTION DES PANNES Entretien du SystèmeClignotements Manuel dInstallation, Démarrage et Utilisationdu Voyant Réarmement du Système de Détection des PannesChangement dHuile à Moteur et de Filtre ENTRETIEN DU GÉNÉRATEURManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation Changement du filtre à huilePour Nettoyer le Générateur REMISAGECommunications avec le Fabricant Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisationDÉPANNAGE SolutionProblème CauseManuel dInstallation, Démarrage et Utilisation REMARQUESÀ PROPOS DE LA ÉQUPEMENT GARANTIE GARANTIE LIMITÉEÉQUPEMENT 7KW et 10KW Génératrice Résidentielle