Manuals / Briggs & Stratton / Lawn and Garden / Portable Generator

Briggs & Stratton 030206 owner manual Notas, Vatio el Generador Portátil

Models: 030206

1 44

Download 44 pages 37.61 Kb

Page 43

Image 43

5500 Vatio el Generador Portátil

NOTAS

Page 43

Image 43

Briggs & Stratton 030206 owner manual Notas, Vatio el Generador Portátil

Contents

030206 5500W BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCOwner’s Manual Manuel de lutilisateur Manual del Propietario JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.ASAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTSSAFETY RULES Hazard Symbols and MeaningsFire or explosion can cause severe burns or death Generator produces powerful voltageBreathing carbon monoxide will cause nausea, fainting or death Fuel and its vapors are extremely flammable and explosiveCombustible debris, such as leaves, grass, brush, ect. can catch fire Broken bones, fractures, bruises or sprains could resultUnintentional sparking can result in fire or electric shock Severe burns can occur on contact5500 Watt Portable Generator KNOW YOUR GENERATOR5500 Watt Portable Generator ASSEMBLYInstall Wheel Kit Remove Generator From Carton5500 Watt Portable Generator BEFORE STARTING THE ENGINEAdd Engine Oil Add FuelGenerator Location USING THE GENERATORConnecting to a Building’s Electrical System System GroundStopping the Engine Connecting Electrical LoadsOPERATING THE GENERATOR Starting the EngineNEMA L14-30 RECEPTACLES120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle 120 Volt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles5500 Watt Portable Generator Power ManagementDONT OVERLOAD GENERATOR CapacityGenerator Maintenance SPECIFICATIONSGENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS Engine MaintenanceOther Storage Tips STORAGEGenerator Storage Engine StorageCorrection TROUBLESHOOTINGProblem CauseBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, USA LIMITED WARRANTYWARRANTY PERIOD ABOUT YOUR WARRANTYDESCRIPTION DE L ÉQUIPEMENT Symboles de Danger et MoyensVEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS TABLE DES MATIÈRESAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT AVERTISSEMENT5500 Watt Génératrice portative AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTPrises de courant double de 120 Volts c.a., 20 Ampères CONNAISSEZ VOTRE GÉNÉRATEUR5500 Watt Génératrice portative Bouchon de remplissage dhuile - Ajoutez de lhuile auInstallez les roues la trousse comme suit figure Installe la Roue la TrousseASSEMBLAGE Enlever le générateur de la boiteAVERTISSEMENT AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEURAjoutez de lhuile à moteur Ajoutez de lessenceBranchement au système électrique dun édifice Emplacement de la GénératriceUTILISATION DE LA GÉNÉRATRICE Mise à la terre du systèmeArrêt du Moteur UTILISATION DU GÉNÉRATEURDémarrage du Moteur Branchement des Charges ÉlectriquesNEMA L14-30 PRISES DE COURANT120 Volts c.a., 20 Ampères Prise de Courant Double Prise à Verrouillage de 120/240 Volts c.a., 30 Ampères5500 Watt Génératrice portative NE PAS SURCHARGEZ GÉNÉRATEURCapacité Gestion de la ConsommationEntretien du Générateur RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’ENTRETIENSPÉCIFICATIONS Entretien du MoteurAutres Idées de Remisage REMISAGERemisage du Générateur Remisage du Moteurproduit pas de courant c.a. dans les DÉPANNAGE5500 Watt Génératrice portative Le moteur marche, mais il ne seUsage par un consommateur BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, USAGARANTIE LIMITÉE PÉRIODE DE GARANTIEREGLAS DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESTABLA DE CONTENIDOS DESCRIPCIÓN DEL EQUIPOADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA PRECAUCIÓNADVERTENCIA ADVERTENCIATomacorriente con Dispositivo de Seguridad de CONOZCA SU GENERADOR5500 Vatio el Generador Portátil Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amp5500 Vatio el Generador Portátil MONTAJEPara Retirar El Generador De La Caja Instale el Juego de RuedasPRECAUCIÓN ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTORAgregar Aceite al Motor Agregue CombustibleUbicación del Generador USO DEL GENERADORTierra del Sistema Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioParado Del Motor OPERANDO EL GENERADOR PRECAUCIÓNEncienda el Motor Conexion De Cargas ElectricasNEMA L14-30 RECEPTÁCULOS PRECAUCIÓN120 Volt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad5500 Vatio el Generador Portátil NO SOBRECARGUE GENERADORCapacidad Control de la EnergíaMantenimiento del Generador ESPECIFICACIONESRECOMENDACIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO Mantenimiento del MotorOtras Sugerencias Para el Almacenando ALMACENAMIENTOAlmacenando el Generador Almacenando el Motorexiste salida de AC disponsible DIAGNOSITICOS DE AVERÍAS5500 Vatio el Generador Portátil El motor está funcionando pero no5500 Vatio el Generador Portátil NOTASGARANTÍA LIMITADA BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, EE.UU POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE GENERADOR PORTÁTIL