FrançaisEspañol
Instalación CommandesSécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie
3
Table des matières

Directives de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation ....................................7

Description de l’équipement.....................................7
Responsabilités de l’Installateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Précautions Lors du Déballage ..................................7
Vérification de la Livraison......................................7
Contenu de la Boîte ...........................................7
Emplacement du Génératrice d’état d’Attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Directives Générales Concernant l’Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Soulèvement de la Génératrice...................................9
Portes d’Accès..............................................10
Le système de combustible gazeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Consommation de Combustible.................................12
Grosseur du Tuyau de Combustible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dimension du Réservoir de Propane Nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexions de système.......................................13
Système de Branchement C.A. de la Génératrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mise à la Masse de la Génératrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Interconnexions du Circuit de Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Communication du commutateur de transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Système de Détection des Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tableau de Commande du Système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Considérations pour l’installation finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Système d’Alimentation en Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Démarrage initial (sans charge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Réglage du Moteur...........................................16

Commandes ..................................18

Fonctionnement................................18

Séquence de fonctionnement automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Réglage de la minuterie de cycle d’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vérification installation........................................18