16
Commutateur de transfert manuel Briggs & Stratton Power Products
Guide d'installation et d'utilisation
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir acheté ce commutateur de
transfert manuel de Briggs & Stratton Power Products (BSPP).Ce
commutateur de transfert convient UNIQUEMENT aux
génératrices de secours résidentielles Briggs & Stratton.Ce
produit est conçu pour être utilisé comme groupe électrogène
optionnel fournissant une source d'électricité alternative et pour
desservir des charges comme le chauffage,les systèmes de
réfrigération et les systèmes de communication qui,lorsqu'ils sont
arrêtés durant une panne d'électricité,peuvent causer des
inconforts ou autre.Ce produit ne se qualifie pas comme groupe
électrogène d'urgence tel que défini par la NFPA 70 (NEC).
La société Briggs & Stratton Power Products (BSPP) a tout fait
pour fournir un commutateur de transfert dont l'installation soit
sécuritaire,facile et économique. Comme chaque installation est
unique,il est impossible de connaître et de recommander une
marche à suivre présentant toutes les méthodes et consignes
d'installation possibles.Briggs et Stratton ignore également les
dangers et/ou les résultats potentiels de chaque méthode ou
procédure.C'est pourquoi,
Seuls des entrepreneurs en électricité qualifiés devraient
procéder à l'installation des commutateur de transfert.
Toute installation doit être conforme à tous codes de
sécurité applicables,ainsi qu'aux normes et à la
réglementation de l'industrie.
Votre commutateur de transfert BSPP est livré avec le présent
"Guide d'installation et d'utilisation".Ce guide est un document
important;conservez-le après avoir complété l'installation.
Tout a été fait pour s'assurer que les renseignements contenus
dans le présent guide soient exacts et à jour.Toutefois,le
fabriquant se réserve le droit de changer,de modifier ou encore
d'améliorer le système en tout temps,et ce, sans préavis.

Au Propriétaire Résidentiel ou

Commercial

Afin de vous aider à faire des choix avisés et à communiquer
efficacement avec l'entrepreneur qui procédera à l'installation,
Veuillez lire avec soin la section Conseils au propriétaire
dans le présent guide avant de contracter un
entrepreneur ou de commencer l'installation de votre
commutateur de transfert.
Pour assurer une installation adéquate,veuillez contacter le
magasin qui vous a vendu votre commutateur de transfert Briggs
& Stratton Power Products,votre détaillant ou votre fournisseur
de services d'électricité.
Si l'installation du commutateur de transfert n'est pas
effectuée par des professionnels certifiés en
électricité,la garantie sera ANNULÉE.

Au Détaillant ou à l'Entrepreneur

Procédant à l'Installation

Le présent guide contient tous les renseignements nécessaires
à l'installation adéquate du commutateur de transfert pour la
plupart des usages.
Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires,
veuillez appeler au (800) 743-4115 de 8 h à 17 h HNC.

Conseils au Propriétaire

Les illustrations se rapportent à des cas typiques et ont pour but
de vous familiariser avec les différentes options d'installation de
votre commutateur de transfert dont vous disposez.
Au moment de négocier avec un installateur professionnel,il
faudra tenir compte des facteurs suivants :les codes de sécurité
locaux,l'apparence, le niveaux de bruits, et les distances.
Souvenez-vous que plus grandes sont les distances entre le groupe
électrogène et le service électrique existant ainsi que
l'alimentation,plus il faudra faire des compensations dans les
matériaux et le câblage.Ces modifications sont nécessaires pour
vous conformer aux codes de sécurité locaux et pour surmonter
les chutes de tension.
Les facteurs mentionnés ci-dessus auront une incidence
directe sur le prix total de l'installation de votre
commutateur de transfert.
REMARQUE:Votre installateur est tenu de vérifier les codes
locaux ET d'obtenir les permis requis avant de procéder à
l'installation du système.
• Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans le
manuel.
• Établissez un programme d'entretien,de soins et d'utilisation
régulier de votre commutateur de transfert,tel qu'indiqué
dans le manuel.

Responsabilités de l'Installateur

• Vous devez lire et respecter les règles de sécurité décrites
dans le manuel.
• Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans le
présent le manuel.
• Vérifiez tous les codes fédéraux,provinciaux et locaux.