31
Interruptor de transferencia manual de Briggs & Stratton Power Products
Manual de Instalación y del Propietario
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
Para transferir desde el suministro de servicio general
hacia el suministro del generador:
1. DESACTIVE el disyuntor principal marcado como "UTILITY
SUPPLY".
2. DESACTIVE todos los disyuntores derivados del panel de
emergencia.
3. Deslice el dispositivo cortacorriente mecánico del
interruptor marcado como "GENERATOR SUPPLY" hacia la
posición de ACTIVADO.
4. ACTIVE los disyuntores derivados de a uno por vez.
Para transferir desde el suministro del generador de
vuelta hacia el suministro de servicio general:
1. DESACTIVE el interruptor principal marcado como
"GENERATOR SUPPLY".
2. DESACTIVE todos los disyuntores derivados del panel de
emergencia.
3. Deslice el dispositivo cortacorriente mecánico del
interruptor marcado como "UTILITY SUPPLY" hacia la
posición de ACTIVADO.
4. ACTIVE los disyuntores derivados de a uno por vez.

Especificaciones

Interruptor de transferencia UL® 1008
Modelo 071002
Revestimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEMA 1
Carga máxima/circuito:
desde el centro de carga . . . . . . . . . . . . . . . 60 A
Tensión nominal c.a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 V
Polos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/60 Hz
Valor nominal de la corriente
conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 Amperios
Eficaces,Simétrica
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 lbs.
Model 071003
Revestimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEMA 3R
Carga máxima/circuito:
desde el centro de carga . . . . . . . . . . . . . . . 60 A
Tensión nominal c.a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 V
Polos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/60 Hz
Valor nominal de la corriente
conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 Amperios
Eficaces,Simétrica
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 lbs.

Si Necesita Llamar a Fábrica

Antes de ponerse en contacto con Briggs and Stratton Power
Products en relación con el servicio o reparación de este
conectador,tome nota del número de modelo que figuran en la
etiqueta adhesiva de datos de la unidad situada en el interior de la
caja.
A contacto Briggs and Stratton Power Products,llame al
1-800-743-4115,entre las 8:00 AM y las 5:00 PM hora del centro.