NATURAL GAS GRILL ISLAND

Outdoor Gas Grill / Gril à gaz devant être utilisé à l'extérieur

WARNING/ATTENTION
HAZARDOUS EXPLOSION MAYRESULT IF THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS
ARE IGNORED. READ AND FOLLOW ALLWARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS
MANUALTO AVOID PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH OR PROPERTYDAMAGE.
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES ET AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER UNE
EXPLOSION DANGEREUSE. VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUELPOUR ÉVITER
DE VOUS BLESSER, DE MOURIR OU D’ENDOMMAGER CET APPAREIL.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVER CETTE NOTICE POUR RÉFÉRENCE
NOTICE TO INSTALLER:
LEAVE THESE INSTRUCTIONS
WITH THE GRILL OWNER FOR
FUTURE REFERENCE.
AVIS À
L’INSTALLATEUR:
REMETTEZ CES INSTRUCTIONS
AU PROPRIÉTAIRE DU GRIL
AFIN QU’IL/ELLE PUISSE LES
CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

OWNER’S MANUAL / MANUEL DE L’UTILISATEUR

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS / CONSIGNES DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN