Broan Service Parts, Partes De Servicio, Series Range Hood, SERIE 46000 CAMPANA EXTRACTORA

SERVICE PARTS	PARTES DE SERVICIO
46000 SERIES RANGE HOOD	SERIE 46000 CAMPANA EXTRACTORA
	27

KEY NO.	PART NO.
NO. CODIGO	NO. PIEZ	DESCRIPTION		DESCRIPCION
1	97006184	Outlet Box Cover		Tapa de la caja de salida
2	99170245	#8-18 x 3/8 Phillips Truss Sheet Metal Screw*		Tornillos para lámina metálica Phillips #8-18 x 3/8* (se req. 2)
3	97010966	Bulb Holder with Wires		Sostén de bombillo con alambres
4	99110437	Light Lens		Lente o cubre - bombillo
5	97011217	Screw/Nut Kit (Includes 2 - #10-16 x .500 screws		Juego de tornillos/tuercas (incluye 2 tornillos - #10-16 x .500 y
		and 2 - #10-16 sheet metal nuts		2 tuercas para lámina metálica - #10-16)
6	99020272	Fan Blade		Aspa del ventilador
7	99260428	#6-32 Locking Nuts* (2 req.)		Tuercas de traba #6-32* (se req. 2)
8	98005568	Motor Mounting Bracket		Sostén para montar el motor
9	97011224	Motor Assembly (Includes Key Nos. 6, 7, 8)		Ensamblaje del motor (incluye números clave 6, 7 y 8)
10	97006931	Aluminum Filter		Filtro de aluminio
11	97007696	Non-Ducted Filter (Purchase separately)		Filtro que no requiere ducto (compra separado)
12	99420472	Filter Retainer		Retentor del filtro
13	99150415	#8B x 1/4 Hex Head Sheet Metal Screws* (2 req.)		Tornillos de lámina metálica con cabeza hex. #8B x 1/4*
				(se req. 2)
14	98005221	Damper Flap		Hoja del regulador
15	99100379	Damper Bushing		Buje del regulador
16	97005544	Damper Assembly (Includes Key Nos. 14 and 15)		Ensamblaje del regulador (Incluye números clave 14 y 15)
17	97015718	Nameplate Assembly - Black		Ensamblaje de la etiqueta o placa de nombre - Negra
	97015719	Nameplate Assembly - White		Ensamblaje de la eliqueta o placa de nombre - Blanca
	97015720	Nameplate Assembly - Almond		Ensamblaje de la eliqueta o placa de nombre - Almendra
	97015721	Nameplate Assembly - Biscuit		Ensamblaje de la eliqueta o placa de nombre - Beige
18	99030285	Solid State Motor Switch		Interruptor del motor de estado sólido
19	99260491	3/8-32 Nut*		Tuerca 3/8-32*
20	97016438	Light Switch		Interruptor de luz
21	99360232	Knob - Black (2 req.)		Perilla - Negra(se req. 2)
	99360233	Knob - White (2 req.)		Perilla - Blanca (se req. 2)
	99360234	Knob - Almond (2 req.)		Perilla - Almendra (se req. 2)
	99360248	Knob - Biscuit (2 req.)		Perilla - Beige (se req. 2)
22	97013649	Wire Harness (Includes Key Nos. 3,18, and 20)		Haz de alambres/conjunto portalámpara (Incluye números clave 3, 18, y 20)
23	99150471	#10-32 x 1/2 Green Ground Screw*		Tornillo de tierra verde #10-32 x 1/2*
**	—	Light Bulb, 75 Watt (not included)*		Bombillo de luz 75 vatios (no se incluye)*
24	99260470	15/32-32 Nut*		Tuerca 15/32-32*
26	99100408	Damper Bumper		Amortiguador de golpes del regulador
27	R680508	7” Round Duct Plate		Placa para conductor redondo de 7”
**	97007501	Diode Assembly		Ensamblaje del diodo
* Standard Hardware. May be purchased locally.			* Herrajes estandard. Pueden comprárselos localmente.
** Not Illustrated.			** No se ilustra.
Order service parts by “PART NO.” – NOT by “KEY NO.”			Encargue piezas de servicio por “NO. PIEZ” – NO por “NO. CODIGO.”

7