Manuals / Broan / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Broan 619004EX manual Español, RM61000EX Series, English, Français

Models: 619004EX

1 40

Download 40 pages 12.29 Kb

Page 1

RM61000EX Series

RM61000EX Series

ENGLISH	2
FRANÇAIS	12
ESPAÑOL	24

Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227

Broan-NuTone Canada, INC.1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9

Image 1

Broan 619004EX manual Español, RM61000EX Series, English, Français

Contents

RM61000EX Series ESPAÑOLENGLISH FRANÇAISINTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY ! WARNING READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS2.Take care when using cleaning agents or detergents PREPARE THE HOOD INSTALL MOUNTING BRACKETS INSTALL THE DUCTWORKEXTERIOR BLOWER SELECTION 11/16”WIRING INSTALL THE HOODgrounded. The unit should be installed by a 33-7/16”CONNECT DUCTWORK Power connection at hoodBlower connection at hood Exterior blower connectionHood Cleaning MAINTENANCEGrease Filters HALOGEN BULBS OPERATIONControls HEAT SENTRYSWITCH OFF THE ELECTRICITY SUPPLY FUSE REPLACEMENTELECTRICAL BOX FUSE ELECTRICAL BOX SUPPORTBROAN-NUTONELLC ONE YEAR LIMITED WARRANTY WARRANTYAVERTISSEMENTS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS4.Utilisez un extincteur SEULEMENT si PREPAREZ LA HOTTE SELECTION UNITE EXTERIEURE INSTALLATION DU SYSTEME D’EVACUATION50cm INSTALLATION DES ETRIERS D’ASSEMBLAGE11-13/16” 30cmINSTALLATION DE LA HOTTE devrait être installé par un électricien INSTALLATION ELECTRIQUERemarque Ce modèle de hotte doit être relié à la terre correctement. Cet articleCONNEXION DU SYSTEME D’EVACUATION Filtres anti-graisse ENTRETIENNettoyage de votre hotte FONCTIONNEMENT CommandesAMPOULES HALOGENES HEAT SENTRYMCDÉBRANCHEZ L’APPAREIL REMPLACEMENT FUSIBLEBOÎTER INSTALLATION ELECTRIQUE FUSIBLE SUPPORT BOÎTER INSTALLATION ELECTRIQUEGARANTIE BROAN-NUTONELLC LIMITÉE À UN AN GARANTIEADVERTENCIA LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS2.Prestar la máxima atención al utilizar productos de limpieza o detergentes ADVERTENCIAPREPARE LA CAMPANA INSTALACION DEL TUBO DE SELECCIÓN DE LA CENTRALITA EXTERNAEXTRACCION 50cm INSTALACION DE LOS SOPORTES PARA EL MONTAJE30cm INSTALACION DE LA CAMPA- NA Conexión del ventilador a la campana INSTALACION ELECTRICAConexión del ventilador exterior Conexión de la corriente a la campanaENTUBADO DE CANALIZACION Filtros antigrasa MANTENIMIENTOLimpieza de la campana LAMPARAS HALOGENAS FUNCIONAMIENTOMandos HEAT SENTRYMCDESCONECTAR EL APARATO SUSTITUCION FUSIBLECAJA DE LA INSTALACION ELECTRICA FUSIBLE PLACA INSTALACION ELECTRICAGARANTIA BROAN-NUTONELLC POR UN AÑO GARANTIADESCRIPTION SERVICE PARTSPART N LISTE PIECES DE RECHANGEDESCRIPTION CÓD. N LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIOPIEZA N DESCRIPCIÓNMODEL 61000 EX 04307154/2