MODELOS QTR050F • QTR080 QTRE080 • QTR110 • QTRE110

INSTALE LA REJILLA

6. Termine el cielo raso.

Instale el material del cielo raso. Recorte alrededor de la cubierta.

7. Acople la rejilla a la cubierta.

Apriete los resortes de la rejilla e insér- telos en las ranuras que se encuentran a cada lado de la cubierta.

8. Empuje la rejilla contra el cielo raso.

PIEZAS DE REPUESTO

Clave n.o

Pieza n.o

Descripción

 

 

 

1

97016466

Cubierta

2

97016449

Conector del conducto (4 pulg.)

3

98010102

Placa de cableado

4

99170245

Tornillo n.o 8-18 x 0.375

5

97016932

Conjunto del panel de cableado/arnés

6

99020284

Rodete del ventilador

7

99080560

Motor (QTR050F)

 

99080568

Motor (QTR080)

 

99080582

Motor (QTR110)

 

99080562

Motor (QTRE080)

 

99080581

Motor (QTRE110)

8

99100491

Aislador (se requieren 4)

9

97016468

Placa del motor

10

99250959

Arandela n.o 8 (se requieren 4)

11

99260558

Tuerca hexagonal de seguridad

 

 

n.o 8-32 (se requieren 4)

*

97016587

Conjunto del ventilador (QTR050F)

*

97016621

Conjunto del ventilador (QTR080)

*

97016739

Conjunto del ventilador (QTR110)

*

97016589

Conjunto del ventilador (QTRE080)

*

97016590

Conjunto del ventilador (QTRE110)

 

 

(incluye claves n.o 6 a 11)

12

97016497

Conjunto de la rejilla

 

 

(incluye clave n.o 13)

13

99140199

Resorte de la rejilla (se requieren 2)

14

99111293

Separador (se suministran 2)

15

99420665

Tornillo de mariposa n.o 8-18 x 0.375

 

 

 

2

5

NOTA DE SERVICIO

Para desmontar el conjunto del ventilador:

Desenchufe el motor (7).

Saque el tornillo de mari-

posa (15) de la brida de la placa del motor (9).

Localice la LENGÜETA única de la placa del motor

(se encuentra junto al recep- táculo).

Empuje hacia arriba cerca

de la lengüeta de la placa del motor al mismo

tiempo que empuja

hacia afuera

el costado de la cubierta. O bien,

introduzca un destornillador

de punta recta en la ranura

de la cubierta (junto a la lengüeta)

y gírelo.

13

Al hacer el pedido de una pieza de servicio se debe especificar el número de la pieza (no el número de la clave).

Página 

14

1

14

3

4

6

7

8

9

LENGÜETA

15

10

11

12

99043605H

Page 8
Image 8
Broan QTR080, QTRE110 manual Instale LA Rejilla, Piezas DE Repuesto, Termine el cielo raso, Acople la rejilla a la cubierta

QTR050F, QTR080, QTR110, QTRE080, QTRE110 specifications

The Broan QTR series of exhaust fans, specifically the QTR050F, QTRE080, QTR110, QTRE110, and QTR080 models, are designed to enhance indoor air quality and comfort in residential settings. Each model features unique characteristics and specifications, catering to different room sizes and ventilation needs.

Starting with the QTR050F, this model offers a powerful 50 CFM airflow capacity, making it ideal for smaller bathrooms or spaces up to 45 square feet. Its ultra-quiet operation at only 0.3 sones is a standout feature, ensuring that ventilation does not disrupt the tranquility of the home. Additionally, the QTR050F comes with a stylish, modern design that blends seamlessly with various décor styles.

The QTRE080 model elevates performance with a higher airflow capacity of 80 CFM, suitable for medium-sized bathrooms or spaces up to 75 square feet. It features a sleek, low-profile design that not only enhances aesthetics but also promotes efficient moisture removal. One of its technological highlights is the built-in motion sensor that activates the fan automatically when someone enters the room, providing convenience and energy savings.

The QTR110 model is a powerhouse, offering 110 CFM airflow. It is recommended for larger bathrooms or spaces up to 100 square feet. This model combines high efficiency with quiet operation, rated at 1.0 sones. Its robust design ensures longevity, while the true seal damper technology minimizes backdrafts and energy loss, making it a dependable choice for homeowners focused on efficiency.

Similarly, the QTRE110 also provides 110 CFM airflow and shares many of the same features as the QTR110, including the energy-efficient motor and true seal damper. It is designed with advanced technology for improved airflow and noise reduction, making it suitable for larger bathrooms or laundry rooms. Additionally, the QTRE110 incorporates user-friendly installation features, allowing for a straightforward setup process.

Finally, the QTR080 model offers a balanced combination of performance and efficiency with 80 CFM airflow. This model is perfect for medium-sized spaces and features a low noise output of 0.7 sones. Overall, the Broan QTR series excels in minimizing moisture, improving air quality, and maintaining a serene environment in any bathroom or utility space. The series' blend of advanced technology, stylish designs, and user-focused features make these models essential for modern homes.