INTRODUCTION

Nous vous remercions d’avoir choisi le P-touch 1950!

Votre nouveau P-touch vous permettra de créer des étiquettes pour tous vos besoins. La vaste gamme de rubans en cassette disponible vous offre de nombreuses possibilités de création d’étiquettes personnalisées en choisissant parmi une variété d’encadrements et de tailles et styles de caractères. Vous disposez de quatre largeurs de ruban (6 mm (1/4 po), 9 mm (3/8 po), 12 mm (1/2 po) et 18 mm (3/4 po) ainsi que de nombreuses couleurs, particulièrement utiles pour établir un système à codes de couleur.

Le P-touch 1950 – c’est la garantie d’un travail d’aspect professionnel en un tour de main. Que ce soit au bureau, à l’usine, au laboratoire ou à la maison, la qualité, les possibilités et les performances du P-touch n’arrêteront pas de vous étonner.

Puisque ce guide est susceptible de servir de référence ultérieure, gardez-le à portée de la main.

Avis de conformité aux normes FCC pour un usage domestique ou de bureau

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Sélection de la langue d’affichage des messages (français ou anglais):

1.Effacez l’intégralité du texte affiché à l’aide de la touche * ou en appuyant sur c et sur la touche *.

2.Maintenez la touche c enfoncée et appuyez sur la touche F pour faire apparaî- tre la langue sélectionnée (“ENGLISH” ou “FRANÇAIS”).

3.Maintenez la touche c enfoncée et appuyez une nouvelle fois sur la touche F pour modifier, si nécessaire, la langue d’affichage des messages.

Relâchez ensuite les touches.

☞La langue sélectionnée par défaut est l’anglais.

La mise hors tension de l’appareil ne modifie pas le réglage de la langue.

Il n’est pas possible de modifer la langue lorsque du texte est affiché à l’écran.

Utilisez exclusivement l’adaptateur conçu pour cet appareil (voir la section “PRÉCAUTIONS IMPORTANTES” à la page 3).

IBM est une marque de International Business Machines, Inc.

Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation, USA.

Les noms des autres logiciels et produits utilisés dans ce document sont des marques ou des marques déposées des sociétés respectives qui les ont développés.