Watch Setting Guide
BOOK NO. 547 • Chronograph/Date • SERIES 0S10/0S30
Ihre neue Quarzarmbanduhr bietet folgende Leistungsmerkmale:
1.
2.Volle Chronographenfunktion
3.Datumsfunktion (bei manchen Modellen)
4.Tachymeter (bei manchen Modellen)
Das Diagramm soll ihnen mit seiner schrittweisen Einstellanleitung die Inbetriebnahme vereinfachen.
ANMERKUNG: Die Krone hat drei Stellungen (siehe Diagramm). Sobald die Uhr richtig gestellt ist, muss sie (mit Ausnahme von Datumsabweichungen oder Zeitzonenänderungen) praktisch nie neu gestellt werden. Die beiden Druckknöpfe, “A” (an der
VOREINSTELLUNG
Bevor der Chronograph benutzt werden kann, muss sich der Chrono- Sekundenzeiger in der
Schritt 1. Ziehen Sie die Krone ganz heraus (bis zum Anschlag). Schritt 2. Betätigen Sie Knopf “A” wiederholt, bis sich der Chrono- Sekundenzeiger in der
Schritt 3. Wenn der Zeiger die richtige Stellung erreicht hat, drücken Sie die Krone ganz ein (bis zum Anschlag) und fahren dann mit dem Schritt “Einstellen der Uhrzeit“ fort.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
ANMERKUNG: Bei eingedrückter Krone zeigt Ihre Armbanduhr die normale Uhrzeit an.
Schritt 1. Ziehen Sie die Krone ganz heraus (bis zum Anschlag), sobald der kleine Sekundenzeiger die Markierung für die 60. Sekunde erreicht hat. Dadurch werden alle Zeiger angehalten.
Schritt 2. Drehen Sie die Zeiger durch Drehen der Krone (sie muss dabei ganz herausgezogen bleiben) VORWÄRTS (im Uhrzeigersinn) so lange, bis das Datum umspringt. Damit wird Mitternacht festgelegt.
Schritt 3. Drehen Sie für Uhrzeiten zwischen 0 und 12 Uhr (AM) die Zeiger weiter VORWÄRTS, bis der Minutenzeiger etwa 5 Minuten über die gewünschte Minutenmarkierung hinaus gedreht ist, und drehen Sie ihn dann vorsichtig wieder auf diese Markierung zurück. Für Uhrzeiten zwischen 12 und 24 Uhr (PM) gilt das gleiche Verfahren; nur müssen Sie die Zeiger zunächst über die
Schritt 4. Sobald das Zeitzeichen, nach dem Sie Ihre Uhr stellen (z. B. Telefonsignal), die 60. Sekunde erreicht, drücken Sie die Krone vollständig ein, ohne sie zu drehen. Daraufhin beginnen alle normalen Zeiger sofort zu laufen.
EINSTELLEN DES DATUMS (bei manchen Modellen)
Schritt 1. Ziehen Sie die Krone HALB heraus (ein “Klick”). Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Datum erscheint. Schritt 2. Drücken Sie nun die Krone wieder ein. Daraufhin läuft die Uhr normal.
ANMERKUNG: Das Datum springt um Mitternacht automatisch um, vorausgesetzt, die Uhrzeit ist ursprünglich auf einen Zeitraum von 0 - 12 Uhr (AM) oder 12 - 24 Uhr (PM) eingestellt worden (siehe “Einstellen der Uhrzeit”). Der Kalender der Uhr ist auf 31 Tage programmiert. Daher muss das Datum am ersten Tag eines Monats, der auf einen Monat mit weniger als 31 Tagen folgt, manuell vorgestellt werden. Das Datum sollte niemals zwischen 21.00 und 3.00 Uhr manuell geändert werden; dadurch kann es zu einer falschen Datumsanzeige kommen. Der Mechanismus nimmt jedoch keinen Schaden, wenn die Krone während dieses Zeitraums versehentlich gedreht wird.
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN CHRONOGRAPHEN Schritt 1. Wenn Sie eine chronographische Zeitmessung vornehmen möchten, drücken Sie kurz Knopf “A”.
Schritt 2. Wenn Sie die chronographische Zeitmessung stoppen möchten, betätigen Sie Knopf “A” erneut. Die Messung wird beendet und die normale Uhrzeit angezeigt.
Schritt 3. Um die Chronographenzeiger auf “0” zurückzustellen, drücken Sie kurz Knopf “B”.
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN TACHYMETER (Bei manchen Modellen)
Schritt 1. Die Uhr muss im normalen Zeitanzeigemodus sein. Drücken Sie exakt zu Beginn einer gemessenen Meile (1,6 km) kurz Knopf “A”.
Schritt 2. Betätigen Sie am Ende der gemessenen Meile (1,6 km) Knopf “A” erneut.
Schritt 3. Die nummerierte Skala am Außenrand des Zifferblatts zeigt Ihre Geschwindigkeit in Meilen pro Stunde an.
Schritt 4. Setzen Sie die Uhr durch kurzes Drücken von Knopf “B” zurück.
*ANMERKUNG: Manche Autobahnen und Durchgangsstraßen in den USA haben Meilenmarkierungen.
4/2006