Manuals / Brands / Photography / Digital Camera / Bushnell / Photography / Digital Camera

Bushnell 119437C, 119447C, 119476C, 119477C TROPHY CAM

1 84

Download 84 pages, 1.38 Mb

41

TROPHY CAM™

Nos de modèle: 119437 / 119438 / 119447 / 119476 / 119477

Lit No 98-2294 / 04-12

FRANçAIS

www.trophycam.fr

NOTICE D’UTILISATION

Contents

Main www.bushnell.com/trophycam www.trophycam.fr Page IMPORTANT NOTE INTRODUCTION PARTS AND CONTROLS Fig. 2: Button and Switch Guide Fig. 1: Connections ON SETUP OFF FRONT VIEW INSIDE VIEW INSTALLING THE BATTERIES AND SD CARD Page USING THE TROPHY CAM THE OFF, ON, AND SETUP MODES OFF MODE ON MODE SETUP MODE Page USING THE SETUP MENU TO CHANGE SETTINGS Page Page Page Page Page Parameter Settings The SETUP Menu Parameters and Settings List w/Descriptions Page Page Page Page Page Page USING THE SETUP MENU INPUT SCREENS (La) N000,00'00" (Lo) W000,00'00" MOUNTING AND POSITIONING THE TROPHY CAM Page PLAYING BACK/DELETING THE PHOTOS/ VIDEOS Page Page DOWNLOADING THE PHOTOS/VIDEOS TROUBLESHOOTING / FAQ Camera takes continuous images of no subject Battery life is shorter than expected Camera stops taking images or wont take images Camera wont power up Still Photo and/or Video Quality Problems Date/Time Stamp not appearing on images 1. Make sure that the Time Stamp parameter is set to On. Photos Do Not Capture Subject of Interest 1. Check the Sensor Level (PIR sensitivity) parameter setting. PIR Sensor LED Flashes/Doesnt Flash LCD Screen Issues Camera wont retain settings 1. Moisture or Ants Inside Camera Field Scan (Time Lapse) not working properly Difculty removing the batteries TECHNICAL SPECIFICATIONS TWO-YEAR LIMITED WARRANTY FCC COMPLIANCE STATEMENT: Disposal of Electric and Electronic Equipment (Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems) TROPHY CAM REMARQUES IMPORTANTES INTRODUCTION Page MARCHE CONFIGURATION ARRT PRSENTATION DU TROPHY CAM INSTALLATION DES PILES ET DE LA CARTE SD Page UTILISATION DU TROPHY CAM LES MODES MARCHE, ARRT ET CONFIGURATION Mode ARRT (OFF) Mode MARCHE (ON) MODE CONFIGURATION (SETUP) Page Utilisation du Menu CONFIGURATION (SETUP) pour changer les rglages Page Page Page Page Page Page Liste des paramtres et rglages du Menu CONFIGURATION (SETUP) avec descriptions Page Page Page Page Page Page UTILISATION DES ECRANS DE SAISIE DU MENU SETUP (La) N000,00'00" (Lo) W000,00'00" MONTAGE ET POSITIONNEMENT DU TROPHY CAM Page VISIONNER/EFFACER LES PHOTOS/VIDOS Page Page TLCHARGEMENT des PHOTOS/VIDOS Page DIAGNOSTIC/QUESTIONS FRQUEMMENT POSES Le Trophy Cam prend continuellement des images sans sujet La dure de vie des piles est plus courte que prvue Lappareil arrte de prendre des photos ou nen prend pas Lappareil ne sallume pas Problmes de qualit des photos et/ou vidos Limpression date/heure napparat pas sur les photos Les photos prises ne contiennent pas de sujet prsentant de lintrt La LED du capteur infrarouge passif (PIR) clignote/ ne clignote pas Problmes dcran LCD Lappareil ne garde pas les rglages en mmoire Humidit ou fourmis l'intrieur de la camra Le balayage de champ (intervalle de temps) ne fonctionne pas correctement Difcult pour enlever les piles CARACTRISTIQUES TECHNIQUES 119437/119447: 19m (60 ft.) GARANTIE LIMITE DE DEUX ANS Traitement des dchets dquipements lectriques et lectroniques