attentionFaites nede
cadrandu d’environgradué demiun .tour
cruciformesvis
bijoutier,de lesdesserrez
l’aideA tournevisd’une
.1
.vis
perdanten cranun deuxou dulors desdesserrement
pas votredéplacer zèropoint
.repère
lesure depoint
"0"aligner
graduécadran devrait(qui tourneralors pourlibrement)
Faites letourner
.2
haussede deet .dérive
réinstallezet molettesles réglagede
duvis graduécadran
.3 laSerrez
RÉGLAGE GROSSISSEMENTDU
vouluchiffre lesure
lealigner
debague desélection pourgrossissement
grossissement,le simplementfaites latourner
modifierPour
depoint derepère decadran .grossissement
grossissementde plusla
positionla
grossissementà devraitvariable àêtre
traquela gibier,du lunetteune
l’affûtà deou
deLors chassela
devraientélevés
distancepetite Les. plusgrossissement
pourvision tirsles àrapides
demaximum dechamp
vousCela unassure
.faible
grandeà .distance
précisionde
réservésêtre tirsaux
QUETANT OUJUMELLES
DEVRAITNE ETREJAMAIS ENUTILISEE
AVERTISSEMENT: LUNETTEUNE CARABINEDE
FAIREVOUS VOTREBRAQUE SURARME AUTREUNE .PERSONNE
CECI.REPERAGE DERISQUE
DELUNETTE
RÉGLABLE | parallaxehors distancela deréglage lepermettant entout précisepoint aumise unepermet équipée)est enlunette votre(si |
OBJECTIF | dispositifCe |
l’objectifde alignerpour
baguela réglagede
pointau lade tournezportée,
modifierPour misela
jusqu’àet .l’infini
mètres50
à departir
latourner debague deréglage
regardanten lapar àlunette
méthodeUne consistealternative
.distance
chiffrele survoulu del’indice
aubien .point
cible,la qu’enqu’elle lasoit soitdistance,
jusqu’àl’objectif quece
ENTRETIEN Votre lunette de visée Bushnell, aussi robuste qu’elle pousse être, est tout de même un instrument de précision qui nécessite un certain niveau d’entretien et certaines précautions. | 1. Lors du nettoyage des lentilles, commencez en soufflant sur elles pour en éliminer la poussière, ou utilisez une brosse à lentilles. Les empreintes et laes traces de graisse peuvent être éliminées à l’aide d’une papier our objectifs ou en utilisant un tissu de coton humecté avec un produit de nettoyage pour optiques. | AVERTISSEMENT: LE FROTTEMENT EXCESSIF OU L’UTILISATION D’UN TISSU ABRASIF PEUVENT ENDOMMAGER LES LENTILLES DE MANIERE PERMANENTE. | 2. Toutes les pièces mobiles de la lunette ont une lubrification permanente. Ne tentez pas de les lubrifier. 3. Mise à part l’elimination des traces de doigts et des salissures à l’aide d’un chiffon doux, aucun entretien des surfaces externes de la lunette n’est nécessaire. 4. Dans la mesure du possible, gardez les lentilles couvertes. | RANGEMENT Evitez de ranger la lunette dans les endroits chauds, tels que les habitacles de voiture par temps chaud. Les températures élevées peuvent détériorer les lubrifiants et les joints d’étanchéité. Il est préférable d’utiliser la malle d’une voiture, une armoire à fusils ou autre rangement. Ne jamais laisser la lunette là où la lumiére du soleil directe peut atteindre une de ses deux extrémités. Des dégâts résultant de l’effet "loupe" peuvent en résulter. | FRANÇAIS |
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd
6/14/05 3:39:13 PM |
