aattenzione disturbarenon
Fare.regolazione
brugolala sullasituata discala
circadi giro1/2
allentaregioielliere,
unCon dacacciavite
.1
leallentano .viti
dueo simentre
“perdendo”zero clicun
lo
puntinoil .dell’indice
allineareper con“O”
dovrebbeadesso liberamente)ruotare
(cheregolazione
Ruotare dellal’anello discala
.2
ederivazione .dell’elevazione
eregolazione lereinstallare dimanopole dellaregolazione
dellavite discala
.3 laRiavvitare
DELLAREGOLAZIONI VARIABILEPOTENZA
dellascala
numeroil sulladesiderato,
allinearee
ruotaresufficiente selettorel’anello potenzadella
cambiarePer èl’ingrandimento,
puntinoil .dell’indice
conpotenza,
variabilepuntamento potenzasulla .minima
dicannocchiale
selvaggina,della ilregolare
Durante spostamentigli l’inseguimentoo
peralte dicolpi
leRiservare piùpotenze
distanzaa .ravvicinata
disponesi piùdel campoampio pervisivo velocicolpi
In modo,tal
grandia .distanze
precisione
CANNOCCHIALEO
PUNTAMENTODI BINOCOLOCOME
CANNOCCHIALEIL
NON MAIUSARE
AVVERTENZA:
DELLEA .PERSONE
FUCILEIL
POTREBBESI PUNTAREINAVVERTITAMENTE
.D’OSSERVAZIONE
e,precisione dicontemporaneamente,
fuocoa conl’oggetto
permettecannocchiale) metteredi
presente(se REGOLABILE propriosul
Questo OBIETTIVOarticolo
lacambiare amessa infuoco allarelazione ruotaredistanza,
metri45,7 iarde)(50 Per.all’infinito
senzadistanza daparallasse
laregolare
alternativometodo nelconsiste
distanzadella Un.
dell’indicepunto
numeroil ilcon
dil’anello dell’obiettivoregolazione allinearee
quandoa bersaglio,il qualsiasia
regolazionedi finodell’obiettivo
dicannocchiale epuntamento l’anelloruotare
guardare ilattraverso
.fuoco
/range,distanza sianon aperfettamente
MANUTENZIONE Il cannocchiale di puntamento Bushnell è uno strumento eccezionalmente robusto, ma è comunque uno strumento di precisione che merita una cura ragionevolmente attenta. | 1. Per pulire le lenti occorre, per prima cosa, eliminare polvere e detriti soffiandovi sopra o usando una spazzola morbida per lenti. Le impronte delle dita e le tracce dai lubrificanti possono essere rimosse con un fazzoletto per la pulizia delle lenti oppure con un panno morbido inumidito con un liquido detergente per lenti. | AVVERTENZA: SFREGAMENTI INUTILI O L’USO DI PANNI RUVIDI POSSONO DANNEGGIARE IN MODO PERMANENTE I RIVESTIMENTI DELLE LENTI. | 2. Tutte le parti mobili del cannocchiale sono lubrificate in modo permanente. Non lubrificarle. 3. La superficie esterna del cannocchiale non necessita di manutenzione, tranne l’occasionale pulizia con un panno morbido per eliminare impurità e ditate. 4. Montare i coperchietti per obiettivi con la massima frequenza possibile. | MAGAZZINAGGIO Non conservare il cannocchiale in luoghi molto caldi come, ad esempio, il cruscotto dell’auto in estate. Le temperature elevate possono influire sui lubrificanti e sui sigillanti. È meglio riporre il prodotto nel bagagliaio del veicolo, in una fuciliera o in un armadio. Non lasciare mai il cannocchiale in luoghi che permettano l’ingresso diretto dei raggi solari nell’obiettivo o nella lente dell’oculare. La concentrazione dei raggi solari può essere dannosa (effetto specchio ustorio). | ITALIANO |
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd
6/14/05 3:39:22 PM |
