azur 840W
Rear panel connections
| 1 | Loudspeaker Terminals - Right |
|
| IMPORTANT! |
|
|
| |
|
| Impedance 4 - 8 ohms |
|
| Only change modes | Designed in London, England | |||
| Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened |
|
| when unit is off. | azur 840W Class XDTM Power Amplifier | ||||
| Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées |
|
| Refer to Manual for | |||||
|
|
|
|
|
| more information. | |||
|
|
|
|
|
| Stereo | |||
|
|
|
|
|
| 5 |
|
| |
|
|
|
| Bridged |
| Mono |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| only! |
|
|
| 11 |
|
|
|
|
|
|
|
| On | Off | |
|
|
| Class 2 Wiring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | Mono Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power AC |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| BridgedBridged |
| 10 |
|
|
| Balanced Audio - Right | Unbalanced |
| Use Left Input for |
|
| ||
|
|
| Bridged / |
|
| ||||
|
| Input | Loop Output | Audio - Right |
| operation. |
|
|
|
|
|
|
| Input |
|
|
|
|
|
In | Loop |
|
|
|
| Right |
|
|
|
|
|
| Input Type |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| Balanced |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power Rating: 220 - 230V AC ~ 50/60Hz | ||
| 1 = Ground |
|
|
|
|
| Max Power Consumption: 2400W | ||
| 2 = |
|
|
|
|
| |||
| 3 = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loop Output | Unbalanced |
|
|
| |
|
|
| 2 | 3 |
| 4 | CAUTION | AVIS | ACHTUNG |
|
|
|
| Risk of electric | Risque de choc | Vorm öffnen | |||
|
|
|
| shock. | electrique. | des gerätes. | |||
|
|
|
| Do not open. | Ne pas ouvrir. | Netzstecker ziehen. |
7
8
9
N1863
AЯ46
Loudspeaker Terminals - Left
Impedance 4 - 8 ohms
|
| Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened | 1 | ||
|
| Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées | |||
In |
|
|
|
|
|
Control Bus |
|
|
|
|
|
| Bridged |
|
|
|
|
Out | only! |
|
|
|
|
|
| Class 2 Wiring |
|
|
|
In |
|
|
|
|
|
Trigger |
|
|
|
|
|
Out/Thru |
|
|
|
|
|
IR Emitter | Unbalanced | Balanced Audio - Left |
|
| |
In | Audio - Left | Input | Loop Output |
|
|
| Input |
|
|
|
|
Left |
|
|
| In | Loop |
Input Type |
|
|
| ||
Balanced |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 = Ground |
|
|
|
|
| 2 = |
|
|
|
|
| 3 = |
Unbalanced | Loop Output |
|
|
|
|
4This device complies3 with part 15 of the FCC Rules. Operation 2is subject to the following two conditions:
1)This device may not cause harmful interference
2)This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operationManufactured in an ISO9001 approved facility
ENGLISH
1 Loudspeaker terminals | 6 Mono mode switch |
For normal wiring, connect the wires from your left channel loudspeaker to the LEFT + & - terminals, and the wires from the right channel loudspeaker to the RIGHT + & - terminals. In each case, the red terminal is the positive output and the black terminal is the negative output.
Other dual mono schemes are also possible if two 840Ws are used. Refer to later sections of this manual for more information.
Use speakers with a nominal impedance of between
When Mono mode has been selected, switches the 840W between Bi- Amped Mono and Bridged Mono. Refer to later sections of this manual for more information.
7Control Bus
In - Allows
Out - Loop out for Control Bus commands to another unit.
The 840W can also be switched between On and Standby mode by connecting the Control Bus output of an 840E
Audio input types
The 840W features either unbalanced (phono/RCA) or balanced (XLR) input connections. Either type may be used but not both at the same time. The balanced connection is the higher quality option and can reject noise and interference in the cable when used with other equipment that supports this function. An XLR connector is wired Pin 1 - Ground; Pin 2 - Hot
Use the Left and Right Input Type switch (Item 4) to select the connection type you wish to use. When using either the balanced or unbalanced input, make sure that no cables or equipment are connected to the unused input, as this may degrade operation. The unused input does not need to be terminated and this should not be done.
2Balanced Audio
For connection to the balanced XLR outputs of suitable
8Trigger In, Out/Thru
For Custom Install use, the 840W can be turned on and off (i.e. brought in and out of Standby mode) by the presence of
9IR
Allows modulated IR commands from
10AC power socket
Once you have completed all connections to the unit, plug the AC power cable into an appropriate mains socket then switch on. Your unit is now ready for use.
3 Unbalanced Audio | 11 | Power On/Off |
|
For connection to the normal (single ended) RCA/Phono outputs of a
suitable
Switches the unit on and off. If the 840W is not going to be used for long periods of time it should be turned off using this switch.
used should be capable of providing at least 1V rms of output (more is fine). Nearly all modern
4Input Type switch
Use to select a balanced or unbalanced connection type for the input.
5Stereo/Mono mode switch
Switches the 840W between ‘normal’ Stereo operation (where one 840W is used for a pair of speakers) and Mono operation (where two 840W’s are used one for each speaker). Refer to later sections of this manual for more information.
5