Instructions .d’utilisation
Généralités sur la Sécurité | 4. . Inspecter .les .pièces .détachées . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
(Suite) |
|
|
| après .l’installation .pour .assurer .un . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
fil mis à la terre attaché au pistolet de | branchement .sûr.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
sablage retirera sans danger l’électricité | 5. . Ne .jamais .permettre .les .enfants .dans . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
statique. N’oubliez pas que vous |
|
|
| l’endroit .de .travail. . .Tous .les .visiteurs . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
n’êtes pas mis à la terre si vous êtes | doivent .se .tenir .à .distance .et .doivent . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
isolé du sol. Les souliers à semelle de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
porter .des .lunettes .de .sécurité, .des . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
caoutchouc, les bottes de caoutchouc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
gants .et .un .respirateur. . |
|
|
|
| ACIDE |
|
|
|
|
| ||||||||||||
ou autres chaussures de caoutchouc ou |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
de plastique sont des isolants. Évitez de | 6. . Ne .pas .dépasser .la .pression .de . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
vous tenir sur un bois sec (comme une | service .maximale .de .cet .équipement . | Figure 3 |
|
|
| |||||||||||||||||
palette en bois), un tapis sec ou une |
|
|
| |||||||||||||||||||
de .décapage .(862 .kPa).. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
carpette sèche. |
|
|
|
|
| Montage |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Généralités sur la Sécurité |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
| modÈle AT122601 |
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
• . | Lire .attentivement . |
|
|
|
| Débrancher l’équipement de décapage |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| 1. . Attacher .le .tuyau .de .matériel .au . | ||||||||||||||||||
| tous .les .manuels .inclus . |
|
|
|
| de la source d’air avant de changer | ||||||||||||||||
|
| MANUEL |
|
| les accessoires ou avant d’essayer | tuyau .de .receuil. .Placer .le .tuyau .de . | ||||||||||||||||
| avec .ce .produit. .Bien . |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
| d’installer, de déplacer ou de procéder à | receuil .dans .le .sac .de .matériel. .(Voir . | ||||||||||||||||
| se .familiariser .avec .les . |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
| l’entretien. |
|
| FIgure .4).. |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| commandes .et .la .bonne . |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| 7. . Vérifier .les .tuyaux .et .les . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| utilisation .de .l’équipement. .Suivez . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| canalisations .d’air .pour .rechercher . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| toutes .les .instructions. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| tout .signe .de .faiblesse .ou .d’usure . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
• . | Seules .les .personnes .familières .avec . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
avant .chaque .utilisation. . .Assurer . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| ces .règles .d'utilisation .sans .danger . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| que .tous .les .raccordements .sont .sûrs . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| devraient .utiliser .cette .unité. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| avant .l’utilisation.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brancher . | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ne pas |
|
|
| Tuyau .De . | le .tuyau . | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| diriger le |
|
|
| Matériaux | d’air | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Ne pas abuser de ce produit. Toute | pistolet de décapage vers une personne |
|
| Ne .pas .couvrir .le . | ||||||||||||||||||
ou autre objet. |
|
|
|
| tuyau .extérieur .avec . | |||||||||||||||||
exposition excessive à la vibration, tout |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| le .tuyau .pour .le . | ||||||||||||||||
travail dans les positions mal à l’aise | 8. . Ne .pas .appuyer .sur .la .gâchette . |
|
| |||||||||||||||||||
|
| décapage .au .sec |
|
|
| |||||||||||||||||
et les motions de travail à répétition | pendant .le .branchement .du .tuyau . |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
peuvent provoquer des blessures aux | d’air.. |
|
|
|
|
| Tuyau .de . |
|
|
| ||||||||||||
mains et aux bras. Cesser d'utiliser |
|
| Ne pas |
|
|
| receuil |
|
|
| ||||||||||||
tout outil si l'on ressent un malaise, un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| travailler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
engourdissement, un fourmillement ou |
|
| Figure 4 - Modèle AT122601 |
|
|
| ||||||||||||||||
près des torchons huileux ou des |
|
|
| |||||||||||||||||||
une douleur et consulter un médecin. |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
liquides inflammables. Le sable qui | 2. . Fixer .le .tuyau .du .compresseur .d’air . | |||||||||||||||||||||
1. . Lire .ce .manuel .avant .de .brancher .cet . | ||||||||||||||||||||||
contact le métal peut produire une | ||||||||||||||||||||||
à .l’arrivée .d’air .(1/4 .po .NPT(F)) .au . | ||||||||||||||||||||||
| appareil .au .compresseur.. |
|
|
| étincelle qui peut résulter en feu ou en | |||||||||||||||||
|
|
|
| fond .du .manche .du .pistolet. .Un . | ||||||||||||||||||
2. . Il .est .nécessaire .de .porter .des . |
|
|
| explosion. |
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| raccord .rapide .facultatif .peut .être . | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| lunettes .de .sécurité .ou .un .écran . |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
| utilisé .pour .fixer .le .tuyau .au .pistolet.. | |||||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| pour .visage, .des .gants .et .un . |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| MODÈle AT125102 |
|
|
| |||||||||||
| respirateur .approuvé .par .NIOSH . |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| pendant .le .fonctionnement. . |
|
|
|
|
|
|
| 1. . Brancher .le .tuyau .flexible .de . | |||||||||||||
| Toujours .travailler .dans .un .endroit . |
|
|
|
| matériaux .au .raccord. .Brancher . | ||||||||||||||||
| bien .ventilé.. |
|
|
|
|
|
|
| l’autre .sens .du .tuyau .de .matériaux . | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| au .pistolet .(Voir .Figure .5). .Ne .jamais . | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| utiliser .des .colliers .de .serrage .pour . | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fixer .le .tuyau.. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Essence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| L'huile |
|
|
|
| Tuyau .De . |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Figure 2 |
|
|
|
| Matériaux |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Figure 1 |
|
|
| Ne pas pulvériser les produits acides ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| caustiques. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
3. . Ne .pas .exposer .les .mains .ou . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brancher .le .tuyau . | |||||||||||
| la .peau .dans .le .chemin .de .la . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’air |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ne .pas .couvrir .ce .trou .lors . |
| ||||||||||||
| buse .de .décapage .pendant .son . |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| du .décapage .au .sec |
| |||||||||||||||
| fonctionnement.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| Figure 5 - Modèle AT125102 |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|