12 Fr
Instructions D’Utilisation
Avertissements
généraux de sécurité
des outils électriques
Lire tous
les avertissements de sécurité et toutes
les instructions. Ne pas suivre ces
avertissements et ces instructions
pourrait mener à des chocs électriques,
des incendies et/ou de graves
blessures.
CONSERVER TOUS LESAVERTISSEMENTS ETINSTRUCTIONS À TITREDE RÉFÉRENCE.Le terme « outil électrique » dans les
avertissements indique votre outil
électrique à batterie (sans fil).
1) Sécurité de l’aire de travail
a)Garder l’aire de travail propre
et bien éclairée.Les endroits
encombrés et les coins sombres
attirent les accidents.
b)Ne pas faire fonctionner
d’outil électrique dans une
atmosphère explosive
comme en présence de
liquides, gaz ou poussières
inflammables. Les outils
électriques créent des étincelles
qui peuvent enflammer la fumée
ou la poussière.
c) Garder les spectateurs et les
enfants loin en utilisant un
outil électrique.Les distractions
peuvent faire perdre le contrôle.
2) Sécurité électrique
a)Les fiches d’outils électriques
doivent s’agencer à la prise.
Nejamais modifier la fiche de
quelque façon que ce soit.
Nepas utiliser d’adaptateur
avec les outils électriques mis à
la terre.Les fiches non modifiées
et les prises assorties réduiront le
risque de choc électrique.
b) Éviter tout contact du corps
avec les surfaces mises à la
terre comme les tuyaux,
les radiateurs, les cuisinières
et les réfrigérateurs.Il y a un
risque accru de choc électrique si
le corps est mis à la terre.
c) Ne pas exposer les outils
électriques à la pluie ou à
desconditions humides.
Toute eau pénétrant dans l’outil
électrique augmente le risque de
choc électrique.
d)Ne pas mal utiliser le cordon.
Ne jamais utiliser le cordon
pour transporter, tirer ou
débrancher l’outil. Garder le
cordon loin de la chaleur,
del’huile, des bords tranchants
ou des pièces mobiles.
Lescordons endommagés ou
enchevêtrés augmentent le risque
de choc électrique.
e)En utilisant l’outil à
l’extérieur, il faut utiliser une
rallonge convenant pour une
utilisation à l’extérieur.Utiliser
un cordon convenable pour une
utilisation à l’extérieur réduit le
risque de choc électrique.
f) S’il est impossible d’éviter
d’utiliser l’outil dans un
endroit humide, utiliser une
alimentation protégée par
appareil de courant résiduel
(CR).Utiliser un dispositif de CR
réduit le risque de choc électrique.
g)Tenir les outils électriques par
les surfaces de prise isolé
pendant un travail où l’outil de
coupe peut entrer en contact
avec du câblage caché ou son
propre cordon. Un contact avec
un fil “sous tension” rendra les
pièces de métal exposées de l’outil
“sous tension” et produira un choc
pour l’opérateur.
h)S’il faut utiliser une rallonge,
s’assurer que :
• La taille du cordon est au
moins celle spécifiée sur le
tableau intitulé “Taille de fil
minimum (AWG) de rallonge
pour le chargeur de batterie.”
• Les broches de la fiche de la
rallonge sont du même
nombre, de la même taille et
de la même forme que celles
de la fiche du chargeur.
• La rallonge est bien câblée et
en bon état.
• La rallonge, si elle doit être
utilisée à l’extérieur, porte le
suffixe “W-A” ou “W”. Ceci devrait
suivre la désignation du type de
cordon (par ex. SJTW-A). Une telle
désignation indique qu’elle convient
pour une utilisation à l’extérieur.
i) Recharger cet outil à batterie
seulement avec le chargeur
spécifié sur la batterie.
Un chargeur convenant pour
un certain type de batterie
peut créer un risque
d’incendie lorsqu’on l’utilise
avec une autre batterie.
j) Utiliser cet outil à batterie
seulement avec le bloc-
batteries spécifié. Utiliser un
autre type de batterie peut
créer un risque d’incendie.
3) Sécurité personnelle
a)Il faut rester vigilant, savoir ce
qu’on fait et utiliser son sens
commun en faisant
fonctionner un outil
électrique. Ne pas faire
fonctionner l’appareil si l’on
est fatigué ou sous l’influence
de drogues, d’alcool ou de
médicaments.Un moment
d’inattention en faisant
fonctionner les outils électriques
peut mener à des blessures graves.
b)Utiliser un équipement
protecteur personnel. Toujours
porter une protection pour les
yeux.Un équipement protecteur
comme un masque antipoussières,
des souliers de sécurité
antidérapants, un casque de
protection ou une protection
auditive selon les conditions
réduira les blessures personnelles.
c) Éviter tout démarrage
accidentel. S’assurer que
l’interrupteur soit en
position d’arrêt (off) avant
d’insérer le bloc-batteries
et/ou la source de courant,
avant de prendre ou de
transporter l’outil. Transporter
les outils avec le doigt sur
l’interrupteur ou brancher un
outil avec l’interrupteur en
marche invite les accidents.
Longueur de cordon en pieds 25 50 100 150
Taille AWG de cordon 18 18 18 16