Operating Instructions and Parts Manual

PW1091

 

 

Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas

PW1091

For replacement parts or technical assistance, call 1-800-330-0712

Please provide following information:

Address any correspondence to:

- Model number

Campbell Hausfeld

- Serial number (if any)

Attn: Customer Service

- Part description and number as shown in

100 Mundy Memorial Drive

parts list

Mt. Juliet, TN 37122 U.S.A.

*

Optional

 

1

2

5

 

Ensamblaje

1.Conecte la extensión roscada a la base del limpiador de superficies. No apriete en exceso. La base debe girar fácilmente alrededor de la extensión como se muestra en la Figura 1.

2.Conecte la extensión de bayoneta a la primera extensión y a la base. Deslice la conexión de la bayoneta en el receptáculo de extensión. Gire hacia la derecha, como se muestra en la Figura 1.

3.Conecte el adaptador que calce en la pistola de su lavadora a presión como se muestra en la Figura 1. No se necesita adaptador cuando el limpiador Deck ‘N Drive se usa con la mayoría de las lavadoras a presión eléctricas Campbell Hausfeld.

4.Conecte a la pistola de su lavadora a presión como se muestra en la Figura 1.

NOTA: Para superficies verticales, quite la segunda extensión, como se muestra en la Figura 2.

3

4

7

8

 

6

 

Ref No.DescriptionPart NumberQty.

1

Large receptacle to small tang adapter

PM062100SV

1

 

2

M22 adapter—fits most gas pressure washers

PM242100SV

1

 

3

Husky®, Black & Decker®, and Faip® adapter

PM290040SV

1

 

4

Karcher® adapter

PM290030SV

1

 

 

5

Seal kit

PM342103SV

1

 

6

Tool for nozzle and center bolt

PM342104SV

1

 

7

Threaded extension

PM342105SV

1

 

8

Bayonet extension

PM342106SV

1

 

* No incluida.

 

#2*

#1*

Segunda extensión

 

#4* #3*

Pistola de la lavadora a presión (no está incluida)

Extensión de bay- oneta

Extensión roscada

Asideros de sujeción

Adaptadores

#1 Receptáculo grande a espiga pequeña #2 M22—se adapta a la mayoría de las

lavadoras a presión a gasolina #3 Husky®, Black & Decker®, y Faip® #4 Karcher®

Pared

Retire la segunda extensión cuando limpie superficies verticales

Use los asideros de sujeción según sea necesario al limpiar superficies verticales

Figura 1

 

Figura 2

 

 

 

www.chpower.com

6

19 Sp