7

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

Select Push button method, then press the OK button.

Seleccione Método de pulsador (Push button method) y,

a continuación, pulse el botón OK.

Press and hold the WPS button on the access point (for about 5 seconds), then press the OK button on the machine within 2 minutes.

For details on the WPS button pressing, refer to the manual of your access point.

The Wi-Filamp (blue) on the machine flashes while searching for or connecting to an access point.

Mantenga pulsado el botón WPS del punto de acceso (durante unos 5 segundos) y, a continuación, pulse el botón OK en el equipo en menos de 2 minutos.

Para obtener más información sobre cómo pulsar el botón WPS, consulte el manual del punto de acceso.

La luz de Wi-Fi(azul) del equipo parpadeará mientras se busca el punto de acceso o al conectarse a él.

When the above screen appears, press the OK button.

•If the timeout error screen appears, press the OK button, then start over

from .

•If another error appears, refer to the printed manual: Network Setup Troubleshooting.

Next, read “Software Installation (2)” on page 50!

Cuando aparezca la pantalla anterior, pulse el botón OK.

•Si aparece la pantalla de error de tiempo de espera agotado, pulse el botón

OK y vuelva a empezar desde .

•Si se produce otro error, consulte el manual impreso: Solución de problemas de configuración de red.

A continuación, lea “Instalación del software (2)” en la página 50.

To use the PIN code method for setup

Para utilizar el método de código PIN en la instalación

Select PIN code method in , then press the OK button. Follow the on-screen instructions to operate the machine and access point. When the screen in appears, press the OK button.

• If the setup is not completed within 10 minutes and the timeout error screen appears, press the OK button to perform the setup again and set the new PIN code displayed on the screen to the access point. If another error is displayed, refer to the printed manual: Network Setup Troubleshooting.

Seleccione Método código PIN (PIN code method) en y, a continuación, pulse el botón OK. Siga las instrucciones en pantalla para hacer las operaciones en el equipo y el punto de acceso. Cuando aparezca la pantalla en , pulse el botón OK.

• Si no finaliza la instalación en 10 minutos y aparece la pantalla de error de tiempo de espera agotado, pulse el botón OK para llevar a cabo de nuevo la instalación y establezca el nuevo código PIN que aparezca en la pantalla en el punto de acceso. Si aparece otro error, consulte el manual impreso: Solución de problemas de configuración de red.

48