2

Cartridges (FINECartridges)

1

A

G

A

 

2

1

 

 

E

 

F

 

D

2 3

H

the FINE

FINE

Install

cartuchos

 

Instalación de los



1.Make sure the Document Cover (A) is closed, then lift to open the Scanning

Unit (Cover) (D).

2.Fix it with the Scanning Unit Support (E).

When you lift the Scanning Unit (Cover), do not touch the buttons on the Operation Panel (F) or the LCD (G). May result in unintended operation.

1.Asegúrese de que la cubierta de documentos (A) esté cerrada y, a continuación, levante la unidad de escaneado (cubierta) (D).

2.Sujétela con el soporte de la unidad de escaneado (E).

Cuando levante la unidad de escaneado (cubierta), no toque los botones del panel de control

(F) ni de la pantalla LCD (G). Puede producirse un funcionamiento imprevisto.

The FINE Cartridge Holder (H) moves to the installation position.

If the FINE Cartridge Holder does not move, make sure that the machine is turned on. For details, refer to to on page 6 in "1 Preparation".

El soporte de cartucho FINE (FINE Cartridge Holder) (H) se desplazará a la posición de instalación.

Si el soporte de cartucho FINE (FINE Cartridge Holder) no se mueve, compruebe que el equipo esté encendido. Para conocer todos los detalles, consulte de a en la página 6 de "1 Preparación".

Follow the next procedure to insert the Black and Color FINE Cartridges into their corresponding slots and .

Siga el procedimiento que se indica a continuación para insertar los cartuchos FINE (FINE Cartridges) negro y de color

en sus ranuras y correspondientes.