8

9

J

10 M K

L

Insert the power cord into the connector on the left side of the machine and into the wall outlet firmly.

•Do NOT connect the USB cable at this stage.

•Make sure that the Document Cover is closed.

Conecte el cable de alimentación en el conector situado en la parte izquierda del equipo y enchúfelo firmemente a la toma de corriente.

•NO conecte el cable USB en este momento.

•Asegúrese de que la cubierta de documentos esté cerrada.

Press the ON button (J) to turn on the machine.

• It takes about 5 seconds for the ON button to work after the power cord is plugged in.

Pulse el botón ACTIVADO (ON) (J) para encender el equipo.

• Una vez conectado el cable de corriente, el botón ACTIVADO (ON) tarda unos 5 segundos en ponerse en funcionamiento.

Use the [ or ] button (K) on the Operation Panel to select the language for the LCD (Liquid Crystal Display) (L), then press the OK button.

•If you want to change the language shown on the LCD, press the Back button (M) to return to the Language selection screen.

Utilice el botón [ o ] (K) del panel de control para seleccionar el idioma de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) (L) y, a continuación, pulse el botón OK.

•Si desea cambiar el idioma de la pantalla LCD, pulse el botón

Atrás (Back) (M) en el panel de control para volver a la pantalla Selección idioma (Language selection).